Hi, Sansanee, For no. 6, I did not

Hi, Sansanee,

For no. 6, I did not mean your team help check alternative names in other countries.

It is ok if your team can comment them as ‘not found’ . No problem I can ask my supplier to recheck if a different name employed in TH market or indeed such model not existed in TH.

Thanks again.

BR,

Vivian

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Sansanee,

ไม่ 6 ผมไม่ได้หมายความว่าทางเลือกที่ช่วยให้การตรวจสอบรายชื่อทีมงานของคุณในประเทศอื่น ๆ

มันก็โอเคถ้าทีมของคุณสามารถแสดงความคิดเห็นว่าพวกเขาเป็น 'ไม่พบ' ปัญหาที่ฉันสามารถขอให้ผู้จัดจำหน่ายของฉันเพื่อตรวจสอบว่ามีชื่อที่แตกต่างกันที่ใช้ในการตลาดวันที่แน่นอนหรือรูปแบบดังกล่าวไม่ได้มีชีวิตอยู่ในวันที่ไม่มี

ขอบคุณอีกครั้ง

นอน


vivian

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Sansanee,

สำหรับหมายเลข 6 ฉันไม่ได้หมายถึง ทีมงานของคุณช่วยตรวจสอบชื่ออื่นในประเทศ

จะตกลงถ้าทีมของคุณสามารถเห็นพวกเขาเป็น 'ไม่พบ' ไม่มีปัญหาผมสามารถขอให้ซัพพลายเออร์ของฉันเพื่อตรวจสอบชื่อแตกต่างการจ้างงานในตลาด TH หรือแน่นอนรุ่นดังกล่าวอยู่ในชาญไม่

ขอบคุณอีกครั้ง

BR,

วิเวียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Hi นางสาวศันสนีย์นาค

สำหรับหมายเลข 6 ผมก็ไม่ได้หมายความว่าทีมงานของคุณช่วยให้ตรวจสอบชื่อทางเลือกในประเทศอื่นๆ

เป็นตกลงหากทีมงานของคุณสามารถแสดงความเห็นเป็น'ไม่พบ' ไม่มีปัญหาผมสามารถสอบถามกับทางผู้จัดให้บริการของเราจะติดต่อสอบถามหากชื่อที่แตกต่างกันซึ่งใช้ในตลาด. co . th หรือจริงๆแล้วรุ่นดังกล่าวไม่ได้อยู่ในฟอร์แมต

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณอีกครั้ง.

br

vivian
ตามมาตรฐาน