Khun Rei, I cannot see any logic to

Khun Rei,

I cannot see any logic to changing this date on the Proforma Invoice. The Contract says the Milestone can be claimed at month T0 + 6 which by my calculation takes us to the end of October. The payment date in the Contract stage Payment plan is also October.

We have already provided you with a Proforma Invoice for Milestone 3 that is dated 31st October 2016 which is in the RTN fiscal year (2017).

Can you please explain?

Best regards:

Brian

Brian Rothwell
Contracts Manager

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณเร ไม่เห็นตรรกะใด ๆ การเปลี่ยนแปลงวันนี้ในใบแจ้งหนี้ สัญญาว่า Milestone สามารถอ้างเดือน t 0 + 6 ซึ่งจากการคำนวณของฉันเราจะสิ้นเดือนตุลาคม วันชำระเงินในแผนการชำระเงินระยะสัญญาก็ตุลาคม เราได้แล้วให้คุณกับใบแจ้งหนี้สำหรับ Milestone 3 คือวันที่ 31 2559 ตุลาคมซึ่งในปีงบประมาณทร. (2017) คุณสามารถโปรดอธิบาย ด้วยความเคารพ: ไบรอัน ไบรอัน Rothwellผู้จัดการสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขุน Rei, ฉันไม่สามารถเห็นตรรกะใด ๆ กับการเปลี่ยนแปลงวันนี้ในใบแจ้งหนี้ Proforma สัญญากล่าวว่าเหตุการณ์สำคัญสามารถอ้างได้ว่าในเดือน T0 + 6 ซึ่งจากการคำนวณของฉันจะพาเราไปยังจุดสิ้นสุดของเดือนตุลาคม วันที่ชำระเงินในการวางแผนการชำระเงินขั้นตอนการทำสัญญายังตุลาคม. เรามีอยู่แล้วให้คุณด้วย Proforma ใบแจ้งหนี้สำหรับ Milestone 3 ที่ลงวันที่ 31 ตุลาคม 2016 ซึ่งเป็นในปีงบประมาณ RTN (2017). คุณช่วยกรุณาอธิบาย? นับถือที่ดีที่สุด: ไบรอันบรอ ธสัญญาผู้จัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณเรย์ผมไม่เห็นเหตุผลที่จะเปลี่ยนวันที่ในใบแจ้งหนี้ proforma . สัญญาว่า Milestone สามารถอ้างว่าเดือน t0 + 6 ซึ่งการคำนวณของฉันพาเรามาถึงปลายตุลาคม การชําระเงินวันที่ในสัญญาระยะผ่อนชำระเป็นเดือนตุลาคมเราได้ให้คุณกับใบ proforma สำหรับขั้น 3 ลงวันที่ 31 ตุลาคม 2016 ซึ่งอยู่ในเรือรบปีงบประมาณ ( 2017 )คุณช่วยกรุณาอธิบายขอแสดงความนับถือ :ไบรอันไบรอัน ประสบความสำเร็จสัญญาผู้จัดการ