Desperation makes for strange bed f

Desperation makes for strange bed fellows. In a truly Thai twist, former Chart Thai/STP minister, Santi Chaivirattana, and his group of five MPs had their candidate registration for the ChartThai Party rejected, on the basis that the registration of other candidates had already been accepted. Whilst Dr. Arthit agreed to accept the group into his party, he acknowledged that the party's image might be affected by Santi's past association with corruption scandals. He felt that this could be overcome if Santi seriously wished to re-build his political career. At the same time it was announced that former hunger striker, Chalad, and the wife of missing labour leaderThanong would also stand for the Seritham Party. Eventually, neither ofthese two popular potential candidates stood, and Arthit was left with little hope of reaching his minimum 20 seat target.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาวะที่สิ้นหวังทำให้สำหรับพวกเตียงแปลก ในบิดไทยอย่างแท้จริง แผนภูมิ ไทย/STP อดีตรัฐมนตรี สันติ Chaivirattana และกลุ่มของ MPs ห้ามีการลงทะเบียนผู้สมัครสำหรับบุคคล ChartThai ปฏิเสธ บนพื้นฐานที่ว่า การลงทะเบียนผู้สมัครอื่น ๆ ได้รับการยอมรับ ในขณะที่ดร.อาทิตย์ยอมรับยอมรับกลุ่มที่เป็นพรรคของเขาเอง เขายอมรับว่า ภาพของบุคคลอาจได้รับผลกระทบกับเรื่องอื้อฉาวการทุจริตทางสมาคมอดีตของ Santi เขารู้สึกว่า นี่อาจจะเอาชนะถ้าสันติอยากจะสร้างงานการเมืองของเขาอีกครั้งอย่างจริงจัง ในเวลาเดียวกัน มันถูกประกาศว่า กองหน้าหิวอดีต Chalad ภรรยาของ leaderThanong แรงงานที่ขาดหายไป และยังยืนสำหรับปาร์ตี้ Seritham ในที่สุด ไม่ยืน ofthese สองนิยมศักยภาพ และอาทิตย์เหลือ ด้วยความหวังเล็ก ๆ ของการเข้าถึงเป้าหมายของเขาที่นั่ง 20 ขั้นต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ้นคิดทำให้พวกเตียงแปลก ในการบิดเป็นไทยอย่างแท้จริงอดีตชาติไทย / STP รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสันติ Chaivirattana และกลุ่มของเขาในห้าของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรมีการลงทะเบียนผู้สมัครของพรรค ChartThai ปฏิเสธบนพื้นฐานที่ว่าการลงทะเบียนของผู้สมัครคนอื่น ๆ ที่ได้รับการยอมรับแล้ว ขณะที่ดร. อาทิตย์ตกลงที่จะยอมรับกลุ่มเข้าไปในงานปาร์ตี้ของเขาเขาได้รับการยอมรับว่าภาพของพรรคที่อาจได้รับผลกระทบโดยสมาคมที่ผ่านมาสันติกับการทุจริตฉ้อฉล เขารู้สึกว่าเรื่องนี้สามารถเอาชนะถ้าสันติอย่างจริงจังอยากจะ re-สร้างอาชีพทางการเมืองของเขา ในขณะเดียวกันก็มีการประกาศว่าอดีตกองหน้าหิว, Chalad และเป็นภรรยาของแรงงานที่ขาดหายไป leaderThanong ยังจะยืนสำหรับพรรค Seritham ในที่สุดทั้งสอง ofthese ผู้ที่มีศักยภาพที่นิยมยืนและอาทิตย์ก็ถูกทิ้งไว้ด้วยความหวังเล็ก ๆ น้อย ๆ ในการเข้าถึงเป้าหมาย 20 ที่นั่งต่ำสุดของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสิ้นหวังแปลกเตียงนี่ ในความเป็นไทยอย่างแท้จริงบิดแผนภูมิอดีตไทย / STP สันติเสนา chaivirattana และกลุ่มของเขาห้า ส.ส. มีการลงทะเบียนสำหรับผู้สมัครพรรคชาติไทยปฏิเสธบนพื้นฐานว่า การลงทะเบียนของผู้สมัครอื่น ๆได้รับการยอมรับ ขณะที่ ดร. อาทิตย์ ยอมรับกลุ่มในพรรคของเขา เขายอมรับว่าภาพลักษณ์ของพรรคอาจจะได้รับผลกระทบ โดยสันติ ผ่านสมาคมด้วยเรื่องอื้อฉาวการทุจริต รู้สึกว่าเขาสามารถเอาชนะถ้าสันติจริงๆ อยากจะสร้างอาชีพทางการเมืองของเขา ในเวลาเดียวกันมันก็ประกาศว่า ความหิว อดีตกองหน้า , ฉลาด , และภรรยาของหายไป leaderthanong แรงงานจะยังยืนใน seritham พรรค ในที่สุดทั้งสองที่นิยมของผู้สมัครที่มีศักยภาพ ยืนและอาทิตย์ถูกทิ้งไว้กับความหวังเล็กๆของเป้าหมาย 20 ที่นั่งขั้นต่ำของเขา