Telecommunication tower firm PT Tow

Telecommunication tower firm PT Tower Bersama Infrastructure’s (TBIG) revenues and profits doubled in the first half of the year (H1) as it secured more tenants than the year before, with other firms following the same trend.

This beat annual growth estimates of 15 percent posted by analysts earlier in the year.

The company experienced a 96.4 percent year-on-year increase in revenue to Rp 1.27 trillion (US$123.2 million), with earnings before interest, taxes, depreciation and amortization (EBITDA) rising 102 percent to Rp 1.04 trillion.

The steep climb in both revenue and EBITDA sparked a 115.6 percent year-on-year leap in net profit, which touched Rp 610 billion in the first six months of 2013.

TBIG chief executive officer Hardi Wijaya Liong attributed the accretion to the addition of new tenants.

“We had 974 more tenancies,” he said.

TBIG chief finance officer Helmy Yusman Santoso added the company catered to 15,293 tenants via 9,308 telecommunication sites as of June.

The sites comprised 7,924 telecommunication towers, 1,040 shelter-only sites and 344 distributed antenna system (DAS) sites.

“We established a majority of our new sites in Java, Sumatra and Kalimantan, in line with the locations where telecommunications operators provide their services,” Helmy said.

He added that PT Telekomunikasi Selular (Telkomsel) remained the ultimate revenue contributor to TBIG.

“As much as 26 percent of our revenue comes from Telkomsel,” he said.

Telkomsel, the largest mobile operator in the country, earned Rp 28.4 trillion in the first half of the year, and added 7,928 new base transceiver stations (BTS), bringing up the total number of BTS to 62,225.

The parent company of the operator, PT Telekomunikasi Indonesia (Telkom) is mulling plans to let go shares in their tower business unit, PT Dayamitra Telekomunikasi (Mitratel), of which TBIG has expressed interest in.

Helmy added the company remained on track in achieving targets although orders from operators were traditionally higher in the first half of the year.

“We will remain focused on pursuing this organic growth of ours by fulfilling the orders in the pipeline,” he said.

Using this year’s second quarter results on an annualized basis, TBIG total revenue has reached Rp 2.6 trillion, a figure 52 percent higher than full year’s revenue of 2012.

Hardi added the company had diversified its source of funding in H1, including through its US dollar bond, to finance the forward movement of their business.

The tower operator issued bonds worth US$300 million through its subsidiary, TBG Global Pte. Ltd., in March. The five-year bonds are due in April 2018.

According to the company, the bonds were oversubscribed 14 times, with investors from the US showing the strongest interest in the bonds.

Another telecommunication tower firm, PT Solusi Tunas Pratama (SUPR) also saw a steep climb in its revenue and profits.

Solusi’s revenue rose 70 percent annually to Rp 375.6 billion in the first half. Although expenses went up by 42.4 percent to Rp 80.5 billion, the company was still able to register a 142.5 percent increase in net profits to Rp 123 billion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หอ บริษัท โทรคมนาคม PT หอ bersama โครงสร้างพื้นฐานที่มีรายได้ (tbig) และผลกำไรเป็นสองเท่าในช่วงครึ่งแรกของปี (H1) ตามที่การรักษาความปลอดภัยของผู้เช่ามากขึ้นกว่าปีก่อนที่มี บริษัท อื่น ๆ ต่อไปนี้แนวโน้มเดียวกัน.

นี้เจริญเติบโตประจำปีตีประมาณการของ ร้อยละ 15 โพสต์โดยนักวิเคราะห์ในช่วงต้นปี.

บริษัท ที่มีประสบการณ์เพิ่มขึ้นร้อยละ 96.4 ปีต่อปีในรายได้ให้กับ RP 127000000000000 (เรา $ 123,200,000) กับกำไรก่อนหักดอกเบี้ยภาษีค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย (EBITDA) เพิ่มขึ้น 102 ร้อยละ RP 1040000000000.

ปีนขึ้นที่สูงชันทั้งในด้านรายรับและ EBITDA จุดประกาย 115.6 เปอร์เซ็นต์ปีอธิกสุรทินต่อปีใน กำไรสุทธิซึ่งสัมผัส RP 610,000,000,000 ในช่วงหกเดือนแรกปี 2013.

tbig ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร hardi Wijaya เหลียงมาประกอบการเพิ่มการเพิ่มของผู้เช่าใหม่.

"เรามี 974 tenancies มากขึ้น" เขากล่าว.

tbig หัวหน้าเจ้าหน้าที่การเงิน Helmy yusman Santoso เพิ่ม บริษัท เพื่อรองรับผู้เช่า 15,293 ผ่าน 9,308 เว็บไซต์โทรคมนาคม As of June.

เว็บไซต์ประกอบด้วยอาคารโทรคมนาคม 7924, 1,040 เว็บไซต์ที่กำบังอย่างเดียวและระบบเสาอากาศ 344 กระจาย (das) แหล่ง.

"เราจัดตั้งส่วนใหญ่ของเว็บไซต์ใหม่ของเราใน Java, สุมาตราและกาลิมันตันซึ่งสอดคล้องกับสถานที่ที่ผู้ประกอบการโทรคมนาคมให้บริการของพวกเขา" Helmy กล่าว.

เขาเสริมว่า PT Telekomunikasi selular (Telkomsel) ยังคงสร้างรายได้ที่ดีที่สุดเพื่อ tbig.

"เท่าที่ร้อยละ 26 ของรายได้ของเรามาจาก Telkomsel," เขากล่าว.

Telkomsel ผู้ประกอบการโทรศัพท์มือถือที่ใหญ่ที่สุดในประเทศที่ได้รับ RP 28400000000000 ในช่วงครึ่งแรกของปีและเพิ่ม 7,928 สถานีฐานส่งสัญญาณใหม่ (BTS ) นำขึ้นจำนวนรวมของบีทีเอสไป 62,225.

บริษัท แม่ของผู้ประกอบการ,PT Telekomunikasi Indonesia (Telkom) จะ mulling แผนการที่จะปล่อยให้ไปซื้อหุ้นในหน่วยธุรกิจของพวกเขาหอ PT Telekomunikasi dayamitra (mitratel) ที่ tbig ได้แสดงความสนใจค่ะ

Helmy เพิ่มของ บริษัท ยังคงอยู่ในการติดตามในการบรรลุเป้าหมายแม้ว่าคำสั่งซื้อจากผู้ประกอบการ เป็นประเพณีที่สูงขึ้นในช่วงครึ่งปีแรกของปี.

"เราจะยังคงมุ่งเน้นไปที่การใฝ่หานี้การเจริญเติบโตอินทรีย์ของเราโดยการปฏิบัติตามคำสั่งในท่อ" เขากล่าว.

โดยใช้ผลประกอบการไตรมาสของปีนี้ที่สองบนพื้นฐานปี, tbig รายได้รวมได้ถึง RP 2600000000000 ตัวเลขร้อยละ 52 สูงกว่ารายได้เต็มปีของ 2012.

hardi เพิ่ม บริษัท ฯ มีความหลากหลายของแหล่งที่มาของเงินทุนใน h1,รวมทั้งผ่านพันธบัตรดอลล่าของเราเพื่อเป็นเงินทุนเคลื่อนที่ไปข้างหน้าของธุรกิจของพวกเขา.

ประกอบหอออกพันธบัตรมูลค่าเรา $ 300,000,000 ผ่าน บริษัท ย่อย TBG Pte ทั่วโลก ltd. มีนาคม พันธบัตรห้าปีจะครบกำหนดในเมษายน 2018.

ตามที่ บริษัท ที่พันธบัตรถูก oversubscribed 14 ครั้งกับนักลงทุนจากเราแสดงให้เห็นถึงความสนใจที่แข็งแกร่งในพันธบัตร.

บริษัท อื่นหอโทรคมนาคมจุด Solusi ปลาทูน่า Pratama (Supr) ยังเห็นปีนขึ้นที่สูงชันของรายได้และผลกำไร.

Solusi รายได้เพิ่มขึ้นร้อยละ 70 ต่อปี RP 375,600,000,000 ในช่วงครึ่งแรก แม้ว่าค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นร้อยละ 42.4 เพื่อ RP 80500000000 บริษัท ก็ยังคงสามารถที่จะลงทะเบียนเพิ่มขึ้นร้อยละ 142.5 ในผลกำไรสุทธิ RP 123000000000

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัททาวเวอร์โทรคมนาคม PT ทาวเวอร์ Bersama Infrastructure ของ (TBIG) สองรายได้และกำไรเท่าในครึ่งแรกของปี (H1) เป็นเรื่องความปลอดภัยผู้เช่ามากขึ้นกว่าปีก่อน กับบริษัทอื่น ๆ ต่อเดียวกันแนวโน้มการ

นี้ชนะปีเจริญเติบโตประมาณร้อยละ 15 โพสต์ โดยนักวิเคราะห์ก่อนหน้านี้ในปี

บริษัทพบการเพิ่มขึ้นในปีร้อยละ 96.4 ในรายได้ Rp 127 ล้านล้าน (ล้านเหรียญสหรัฐฯ 123.2), มีกำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และตัดจำหน่าย (EBITDA) เพิ่มขึ้นร้อยละ 102 กับ Rp 1.04 ล้านล้าน

ปีนที่สูงชันทั้งรายได้และ EBITDA จุดประกายเป็น 115.6 เปอร์เซ็นต์ในปีอธิกสุรทินในกำไรสุทธิ ซึ่งสัมผัส Rp 610 พันล้านใน 6 เดือนแรกของปี 2013

TBIG ประธานกรรมการบริหาร Hardi Wijaya Liong เกิดจาก accretion การเพิ่มของผู้เช่าใหม่

"เรามี tenancies เพิ่มเติมที่ 974 เขากล่าวว่า

เจ้าหน้าที่ทางการเงินที่ประธาน TBIG Helmy Yusman Santoso เพิ่มบริษัทถึงผู้เช่า 15,293 ผ่าน 9,308 ไซต์โทรคมนาคม ณเดือนมิถุนายน

ในประกอบด้วยอาคารโทรคมนาคม 7,924, 1040 พักอาศัยเฉพาะไซต์และไซต์ระบบ (DAS) เสาอากาศกระจาย 344.

"เราสร้างส่วนใหญ่ของเว็บไซต์ของเราใหม่ในชวา สุมาตรา และกาลิมัน ตัน ตามสถานที่ผู้ประกอบการโทรคมนาคมให้บริการ Helmy กล่าว

เขาเสริมว่า PT Telekomunikasi Selular (Telkomsel) ยังคง สนับสนุนรายได้ที่ดีที่สุดเพื่อ TBIG.

"ถึง 26 เปอร์เซ็นต์ของรายได้ของเรามาจาก Telkomsel เขากล่าว.

Telkomsel บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ รับ Rp 28.4 ล้านล้านในครั้งแรกครึ่งปี และ 7,928 เพิ่มใหม่พื้นฐานตัวรับส่งสัญญาณสถานี (BTS), การนำค่าจำนวนของ BTS ไป 62, 225.

บริษัทผู้ดำเนินการ PT Telekomunikasi อินโดนีเซีย (เทลคอม) mulling แผนปล่อยหุ้นในหน่วยของธุรกิจทาวเวอร์ PT Dayamitra Telekomunikasi (Mitratel), ซึ่ง TBIG ได้แสดงสนใจค่ะ

Helmy เพิ่มบริษัทยังคงติดตามในการบรรลุเป้าหมายแม้ว่าใบสั่งจากผู้ประกอบการสูงขึ้นซึ่งในช่วงครึ่งแรกของปีด้วย

"เราจะยังคงเน้นการใฝ่หานี้เติบโตอินทรีย์ของเราโดยการตอบสนองใบสั่งในไปป์ไลน์ เขากล่าว.

ใช้ผลไตรมาสที่สองของปีนี้เป็นปี TBIG รวมรายได้แล้ว Rp 2.6 ล้านล้าน ตัวเลข 52 เปอร์เซ็นต์สูงกว่ารายได้ประจำปี 2555

Hardi เพิ่มบริษัทก็มีความหลากหลายของแหล่งที่มาของเงินทุนใน H1, รวมถึงพันธะของดอลลาร์ การเคลื่อนที่ไปข้างหน้าของธุรกิจของพวกเขาเงิน

ตัวทาวเวอร์ออกพันธบัตรมูลค่า 300 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ผ่านทางบริษัทย่อย TBG Pte สากล จำกัด มีนาคม พันธบัตร 5 ปีจะครบกำหนดในเดือน 2018 เมษายน

ตามบริษัท พันธบัตรมี oversubscribed ครั้งที่ 14 ด้วยการลงทุนจากสหรัฐอเมริกาที่สนใจในความผูกพันที่แข็งแกร่ง

บริษัทอื่นในหอโทรคมนาคม PT Solusi Tunas Pratama (SUPR) ยังเห็นไต่ความสูงชันของรายได้และผลกำไร

รายได้ของ Solusi กุหลาบ 70 เปอร์เซ็นต์ทุกปีกับ Rp 375.6 ล้านในครึ่งแรก ถึงแม้ว่าค่าใช้จ่ายไปค่าร้อยละ 42.4 Rp 80.5 ล้าน บริษัทยังสามารถลงทะเบียนการเพิ่มขึ้นร้อยละ 142.5 ในกำไรสุทธิกับ Rp 123 พันล้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทโทรคมนาคม Tower , PT Tower bersama โครงสร้างพื้นฐานของ( tbig )รายได้และกำไรเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในช่วงครึ่งแรกของปี( H 1 )ตามที่มีระบบรักษาความ ปลอดภัย มากขึ้นผู้ใช้บริการมากกว่าปีก่อน,พร้อมด้วยโดยบริษัทอื่นต่อไปนี้เหมือนกับมีแนวโน้ม.

นี้เอาชนะการเติบโตต่อปีประมาณ 15% โดยนักวิเคราะห์ในช่วงต้นปี.

ที่บริษัทมีประสบการณ์ที่ 96.4% จากปีที่แล้วเพิ่มขึ้นในรายได้เพื่อ RP 1 .27 ล้านล้านบาท( 123.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ),มีกำไรก่อนดอกเบี้ย, ภาษี ค่าเสื่อมราคาและ( EBITDA )เพิ่มขึ้น 102% เป็น RP 1.04 ล้านล้านบาท.

ที่สูงชันปีนขึ้นในทั้งสองรายได้และกำไรจากจุดประกายที่ 115.6% ปีที่ปีแห่งการก้าวกระโดดในกำไรสุทธิที่ได้สัมผัส RP 610 , 000 ล้านบาทในปีแรกหกเดือนแรกของปี 2013 .

tbig hardi ที่ราบสูง Jaya Wijaya liong หัวหน้าผู้บริหารจากการสะสมตัวของน้ำแข็งที่ไปสู่การเพิ่มของผู้เช่ารายใหม่.

"เรามี 974 กว่า tenancies " helmy yusman santoso

หัวหน้าเจ้าหน้าที่ด้านการเงิน tbig เพิ่มบริษัทที่เหมาะสำหรับผู้ใช้บริการผ่าน 15,293 9,308 ไซต์โทรคมนาคมเป็นของไซต์เดือนมิถุนายน.

7,924 ที่ประกอบด้วยอาคารโทรคมนาคม 1สถานที่หลบ ภัย 040 - เท่านั้นและ 344 ระบบเสาอากาศแบบกระจาย( DAS )สถานที่.

"เราได้ก่อตั้งเป็นของไซต์ใหม่ของเราในเกาะชวาและเกาะสุมาตรา Kalimantan ในสายที่พร้อมด้วยที่ตั้งที่ผู้ให้บริการโทรคมนาคมให้บริการของพวกเขา" helmy กล่าว.

เขากล่าวเพิ่มเติมว่า PT telekomunikasi selular ( Joint force mobile operators )ยังอยู่ในเกณฑ์ดีส่วนรายได้สูงสุดให้กับ tbig .

"เป็นอย่างมากเป็น 26% ของรายได้ของเรามาจาก Joint force mobile operators "เขากล่าว.

Joint force mobile operators ผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศที่ได้รับ RP : 28.4 ล้านล้านดอลลาร์ในครึ่งปีแรกของปีนี้และเพิ่ม 7,928 สถานีรับส่งสัญญาณฐานใหม่(รถไฟฟ้าบีทีเอส)มาเอาจำนวนรวมของรถไฟฟ้าบีทีเอสเพื่อ 62,225 .

บริษัทแม่ของผู้ให้บริการPT telekomunikasi อินโดนีเซีย( telkom )มีมูลลิ่งคอมมอนมีแผนที่จะปล่อยให้เข้าไปถือหุ้นในหน่วยธุรกิจ Tower ของ PT dayamitra telekomunikasi ( mitratel )ซึ่ง tbig ได้แสดงความสนใจใน.

helmy เพิ่มบริษัทที่อยู่ในเกณฑ์ที่ติดตามในการบรรลุถึงเป้าหมายถึงแม้ว่าจะมีการสั่งซื้ออื่นๆได้จากผู้ให้บริการในแบบดั้งเดิมสูงขึ้นในช่วงครึ่งแรกของปีนี้.

"เราจะยังคงให้ความสำคัญกับการขยายตัวไล่ตามพระราชบัญญัติประกอบรัฐธรรมนูญนี้ของเราโดยที่จัดหาการสั่งซื้อที่อยู่ในไปป์ไลน์ที่เขาพูด.

โดยใช้ผลการดำเนินงานไตรมาสที่สองของปีนี้อยู่บนพื้นฐานที่ส่งผลกดดันต่อตัวเลขรายได้รวม tbig RP มีถึง 2.6 ล้านล้านบาทรายได้ 52% สูงกว่าปีเต็มที่ของ 2012 .

hardi เพิ่มบริษัทที่มีความหลากหลายของแหล่งที่มาของเงินทุนในชั่วโมง 1รวมถึงผ่านพันธบัตรเงินดอลลาร์สหรัฐเพื่อการเงินการเคลื่อนไหวไปข้างหน้าของธุรกิจของตน.

ผู้ปฏิบัติงาน Tower ที่ออกพันธบัตรมูลค่า 300 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯผ่านบริษัท tbg โลก Pte . Ltd .ในเดือนมีนาคม ออกพันธบัตร 5 ปีที่จะครบกำหนดในเดือนเมษายน .2018 .

ตามให้กับบริษัทพันธบัตรที่มีมากกว่ากำหนด 14 เท่ากับนักลงทุนจากเราได้แสดงความสนใจมากที่สุดในพันธบัตรที่.

บริษัท Tower โทรคมนาคมอื่น PT solusi tunas pratama ( supr )และยังเห็นปีนขึ้น ภูเขา สูงชันที่มีกำไรและรายได้ของบริษัท.

รายได้ของ solusi ลุกขึ้นร้อยละ 70 ต่อปีเพื่อ RP 375.6 ล้านบาทในครึ่งปีแรกได้ แม้ว่าค่าใช้จ่ายก็เพิ่มขึ้น 42.4% เป็น RP 80.5 ล้านบาทบริษัทฯได้ยังสามารถลงทะเบียน 142.5 เพิ่มขึ้นร้อยละที่มีกำไรสุทธิ 123 , 000 ล้านบาทเพื่อ RP