As I show of Velazquez's Las Menina

As I show of Velazquez's Las Meninas, which was unknown to Rembrandt but painted the same year, the entire picture represents a "mirror", the mirror of the artist's mind. Rembrandt depicts "himself" becoming fully human by incorporating into his mind his other half: combining male with female, subject with object, artist with model and, even, painter with his painting. In uniting opposites the artist portrays the purity and perfection of the poetic mind.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมแสดงของของ Velazquez ลาเมนินาส ซึ่งไม่รู้จักกับแรมแบรนดท์ แต่ทาสีปีเดียวกัน ทั้งรูปภาพแสดง "กระจก" กระจกใจของศิลปิน แรมบรังด์แสดงให้เห็น "ตัวเอง" กลายเป็นมนุษย์อย่างสมบูรณ์ โดยเพจในจิตใจของเขาของเขาครึ่ง: เรื่องรวมเพศชายกับเพศหญิง วัตถุ ศิลปิน กับรุ่น แม้ จิตรกรกับภาพวาดของเขา ในตรงกันข้ามทุก ศิลปินที่ portrays ความบริสุทธิ์และความสมบูรณ์ของจิตใจบท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ผมแสดงของ Velazquez ลา Meninas ซึ่งเป็นที่รู้จักของแรมแบรนดท์ แต่ทาสีปีเดียวกันภาพทั้งหมดแสดงให้เห็นถึง "กระจก" สะท้อนของใจของศิลปินที่ แรมแบรนดท์แสดงให้เห็น "ตัวเอง" กลายเป็นมนุษย์อย่างเต็มที่โดยผสมผสานเข้าไปในจิตใจของเขาอีกครึ่งหนึ่งของเขารวมชายหญิงที่มีเรื่องกับวัตถุศิลปินที่มีรูปแบบและแม้จิตรกรของเขากับภาพวาด ในตรงกันข้ามเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันศิลปิน portrays ความบริสุทธิ์และความสมบูรณ์ของจิตใจบทกวี