Sorry for disturbing you againRegar

Sorry for disturbing you again


Regarding Frame Side Rail Inspection. We already check some items of Side Rail for MPT Process HMMI
For single part until now I do not find NG. I hope so when assy process MPT HMMI at 03 Dec 2014

Do you have soft copy of Checksheet and PIS For Side Rail MPT?
If you have please send to me because I only have hard copy for WSKK & 1A From Peerapon san

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอรบกวนคุณอีกครั้งเกี่ยวกับเฟรมด้านรถไฟตรวจสอบ เราตรวจสอบแล้วบางรายการของรถไฟด้านใน MPT กระบวนการ HMMIส่วนเดียวจนถึงขณะนี้ ไม่พบ NG ฉันหวังว่าดังนั้นเมื่อขาประมวล MPT HMMI ที่ 03 2014 ธ.ค.มีสำเนา Checksheet และ PIS ในด้านรถไฟ MPT นุ่มไหม ถ้ามี กรุณาส่งให้ฉัน เพราะฉันมีเอกสาร WSKK และ 1A จาก Peerapon ซานเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยในความไม่รบกวนคุณอีกครั้งเกี่ยวกับการตรวจสอบรางกรอบด้านข้าง เราได้ตรวจสอบรายการบางส่วนของรถไฟข้างสำหรับ MPT กระบวนการ HMMI ส่วนเดียวจนถึงตอนนี้ฉันไม่พบ NG ฉันหวังว่าดังนั้นเมื่อกระบวนการชุด MPT HMMI ที่ 3 ธันวาคม 2014 คุณมีสำเนาอ่อนของ Checksheet และ PIS ด้านรถไฟ MPT? หากคุณมีกรุณาส่งมาให้ฉันเพราะฉันมีเพียงแค่คัดลอกยากสำหรับ WSKK & 1A จาก Peerapon ซัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่รบกวนอีกครั้ง


ส่วนกรอบด้านข้างทางรถไฟ การตรวจสอบ เราได้ตรวจสอบรายการของทางรถไฟบางด้านกระบวนการฯ hmmi
สำหรับส่วนเดียวจนถึงตอนนี้ ผมไม่เจอนะ ฉันหวังว่าดังนั้นเมื่อกระบวนการ ASSY MPT hmmi ที่ 03 ธ.ค. 2014

คุณมีสำเนาที่อ่อนนุ่ม และสำหรับประเทศไทยด้านเช็คชีทราวกั้นด้านข้าง ?
ถ้าคุณกรุณาส่งฉันเพราะฉันมีเพียงคัดลอกยากสำหรับ wskk & 1A พีระพลซาน