The student shall reimburse Modulo

The student shall reimburse Modulo for all amounts due in accordance with the terms and conditions of this
Agreement. The student shall pay in one payment, at the latest, by the due date shown on this Agreement:
- the monthly payment for the period covered by the lessons of the student.
- any overdue amount on the date of the statement of account.
If the student fails to meet his minimum payment, Modulo reserves the right to suspend the student’s lessons until
all due amounts have been received. Late payments of more than 30 days will result in a fee of 10% of the installment
each month until the full payment is received, up to the total duration of this agreement.

reimburse

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักเรียนจะคืนเงิน Modulo สำหรับยอดเงินทั้งหมดครบตามข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ข้อตกลงนี้ นักเรียนจะชำระเงิน: ชำระเงินหนึ่ง ที่สุด โดยวันครบกำหนดที่แสดงไว้ในข้อตกลงนี้-ครอบคลุมการชำระเงินรายเดือนสำหรับระยะเวลาเรียนของนักเรียน-ยอดเงินเกินกำหนดวันที่ของใบแจ้งยอดบัญชีถ้านักเรียนไม่ตรงตามการชำระขั้นต่ำของเขา โลสงวนสิทธิ์ในการหยุดเรียนของนักเรียนจนถึงทั้งหมดเนื่องจากได้รับยอดเงิน ชำระเงินล่าช้าเกินกว่า 30 วันทำการค่าธรรมเนียม 10% ของการผ่อนชำระแต่ละเดือนจนกว่าการชำระเงินเป็นได้รับ ขึ้นรวมระยะเวลาของข้อตกลงนี้จ่ายค่าชดเชย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักเรียนจะต้องคืนเงินให้แก่ Modulo สำหรับจำนวนเงินทั้งหมดเนื่องจากเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของ
ข้อตกลง นักเรียนจะต้องจ่ายในการชำระเงินที่ล่าสุดตามวันที่กำหนดที่แสดงบนข้อตกลงนี้:
- ชำระเงินรายเดือนสำหรับระยะเวลาที่ครอบคลุมโดยบทเรียนของนักเรียน.
- จำนวนเงินที่ค้างชำระใด ๆ ในวันที่ในงบของบัญชี.
หาก นักเรียนล้มเหลวในการตอบสนองความต้องการชำระเงินขั้นต่ำของเขา Modulo ขอสงวนสิทธิ์ในการระงับการเรียนของนักเรียนจน
ลูกหนี้ทั้งหมดได้รับการตอบรับ การชำระเงินล่าช้ามากกว่า 30 วันจะส่งผลในการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมจาก 10% ของงวดที่
ในแต่ละเดือนจนกว่าจะมีการชำระเงินเต็มจำนวนที่ได้รับขึ้นอยู่กับระยะเวลารวมของข้อตกลงนี้. จ่ายค่าชดเชย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักเรียนจะต้องซื้อโมดูโล่สำหรับจำนวนเงินทั้งหมดเนื่องจากตามข้อตกลงและเงื่อนไขนี้ข้อตกลง นักเรียนจะต้องจ่ายในการชำระเงิน ที่ล่าสุดโดยเนื่องจากวันที่ที่แสดงในข้อตกลงนี้- รายเดือนการชำระเงินสำหรับระยะเวลาที่ครอบคลุมบทเรียนของนักเรียน- ยอดเงินใด ๆเวลาของวันที่งบบัญชีถ้านักเรียนไม่สามารถตอบสนองการชำระเงินขั้นต่ำของเขา โมดูโล่ขอสงวนสิทธิ์ที่จะระงับการเรียนของนักเรียนจนกว่าเนื่องจากยอดเงินทั้งหมดที่ได้รับ สายเงินมากกว่า 30 วัน จะส่งผลให้ราคาค่าบริการ 10% ของค่างวดในแต่ละเดือนจนกว่าชำระเงินเต็มรูปแบบจะได้รับขึ้นกับระยะเวลาทั้งหมดของข้อตกลงนี้ชดใช้