Good morning all.Further to our dis

Good morning all.

Further to our discussion on Line regarding 200 washers, 200 x 5/8 spring washers and 200 x 5/8 nuts l need to get something clear first.
1) Small quantities cannot be done at the same price l originally quoted you especially the washers as the machine has to be set up differently to do smaller quantities.
A new nesting drawing has to be done and there is more material handling.
2) l spoke to Mark Ray about the hole size in the washer. If these washers are for 16 mm or 5/8" a 23 mm hole is to big for the spring washer to work. Originally we made the hole 18 mm for the 16 mm bolts. Please let me know if you want to stay with 23 mm or go down to 18 mm.
2) Thread form. l need to know whether the existing thread is 16 mm or 5/8 ". Easiest way to check this is to buy a 5/8" nut and a 16 mm nut and see which one fits best. Normally we only make 16 mm for marinas.

Please let me have your answers and l will re quote for you.

Best Regards,
Rod Skinner.
TML.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีตอนเช้าทั้งหมดติดเราสนทนาบรรทัดเกี่ยวกับ 200 washers, 200 x 5/8 สปริง washers และ l 200 x 5/8 ถั่วต้องได้รับสิ่งแรกล้าง1) ปริมาณขนาดเล็กไม่สามารถทำได้ในราคาเดียวกัน l เดิมเสนอราคาคุณโดยเฉพาะอย่างยิ่ง washers เป็นเครื่องมีค่าแตกต่างจะทำปริมาณน้อยได้มีรูปวาดซ้อนใหม่ให้เสร็จ และมีการจัดการเพิ่มเติมวัสดุ2 l การพูดกับ Ray หมายเกี่ยวกับขนาดรูในเครื่องซักผ้าที่ ถ้า washers เหล่านี้ 16 มม.หรือ 5/8" หลุม 23 มม.เป็นการใหญ่สำหรับผ้าสปริงทำงาน เดิม เราทำหลุม 18 มม.สำหรับสลักเกลียว 16 mm กรุณาแจ้งให้เราทราบว่า คุณต้อง การกับ 23 mm ไปจนถึง 18 มม.2) แบบฟอร์มหัวข้อ l ต้องการทราบว่าเธรดที่มีอยู่ 16 มม.หรือ 5/8 " วิธีนี้ง่ายที่สุดคือการ ซื้อ 5/8" อ่อนนุชและอ่อนนุช 16 มม. และเห็นว่าเหมาะสมกับส่วน ปกติเราทำ 16 มม.ในท่าจอดเรือโปรดให้ฉันได้คำตอบของคุณ และ l จะกลับเสนอให้คุณด้วยความเคารพสกินเนอร์ร็อดTML

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น.ศ. . ต่อไปการสนทนาของเราเกี่ยวกับสายการเกี่ยวกับเครื่องซักผ้า 200, 200 x 5/8 เครื่องซักผ้าฤดูใบไม้ผลิและ 200 x 5/8 ถั่วลิตรจำเป็นที่จะต้องได้รับสิ่งที่ชัดเจนเป็นครั้งแรก. 1) ปริมาณขนาดเล็กไม่สามารถทำได้ที่ลิตรราคาเดียวกันที่ยกมา แต่เดิม คุณโดยเฉพาะอย่างยิ่งเครื่องซักผ้าเป็นเครื่องจะต้องมีการตั้งค่าที่แตกต่างกันที่จะทำในปริมาณที่มีขนาดเล็ก. การวาดภาพการทำรังใหม่จะต้องมีการทำและมีการจัดการวัสดุอื่น ๆ อีกมากมาย. 2) ลิตรพูดกับมาร์คเรย์เกี่ยวกับขนาดรูในเครื่องซักผ้า ถ้าเครื่องซักผ้าเหล่านี้สำหรับ 16 มิลลิเมตรหรือ 5/8 "รูม 23 คือการที่ยิ่งใหญ่สำหรับเครื่องซักผ้าฤดูใบไม้ผลิที่จะทำงาน. แต่เดิมเราทำหลุม 18 มม 16 มมโบล. โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการที่จะอยู่กับ 23 มิลลิเมตรหรือลงไปถึง 18 มม. 2) รูปแบบกระทู้. ล. จำเป็นที่จะต้องทราบว่าหัวข้อที่มีอยู่ 16 มิลลิเมตรหรือ 5/8 " วิธีที่ง่ายที่สุดในการตรวจสอบเรื่องนี้คือการซื้อ 5/8 "ถั่วและถั่วมม 16 และดูที่หนึ่งที่เหมาะกับการที่ดีที่สุด. ปกติเราเพียง แต่ทำให้ 16 มิลลิเมตรสำหรับท่าจอดเรือ. โปรดแจ้งให้เรามีคำตอบและ L ของคุณจะอ้างอีกครั้งสำหรับคุณ. ที่ดีที่สุด ขอแสดงความนับถือร็อดสกินเนอร์. TML

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์ครับ

ต่อไปของเรา การอภิปรายเกี่ยวกับ 200 สายเครื่องซักผ้า , 200 x 5 / 8 แหวนสปริงและ 200 x 5 / 8 บ้าฉันต้องการเคลียร์เรื่องแรก .
1 ) ปริมาณขนาดเล็กไม่สามารถทำในราคาเดียวกัน เดิมทีผมยกมาให้คุณโดยเฉพาะเครื่องซักผ้าเป็นเครื่องมีชุด แตกต่างกันไป
ในปริมาณที่มีขนาดเล็กลงการทำรังใหม่ได้ และยังมีการจัดการวัสดุ .
2 ) ผมได้คุยกับมาร์ค เรย์ เรื่องขนาดรูในเครื่องซักผ้า ถ้าแหวนเหล่านี้เป็น 16 มม. หรือ 5 / 8 " หลุม 23 มม. จะใหญ่สำหรับฤดูใบไม้ผลิเครื่องซักผ้าทำงาน ตอนแรกเราทำหลุม 18 มม. 16 มม. สำหรับสลักเกลียว กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการที่จะอยู่กับ 23 มม. หรือไป 18 mm .
2 ) หัวข้อแบบฟอร์มฉันต้องการที่จะทราบว่าหัวข้อที่มีอยู่ 16 มม. หรือ 5 / 8 " วิธีที่ง่ายที่สุดในการตรวจสอบนี้คือซื้อ 5 / 8 " นัทและนัท 16 มม. และดูที่หนึ่งเหมาะกับที่ดีที่สุด ปกติเราแค่ 16 มม. สำหรับท่าจอดเรือ

กรุณาให้ผมได้คำตอบและผมจะพูดให้คุณ ขอแสดงความนับถือ

,
ร็อด สกินเนอร์
tml .