The newly relaxed Peter wakes up th

The newly relaxed Peter wakes up the next morning and ignores continued calls from Anne (who angrily leaves him and admits she has been cheating, confirming his friends' suspicions) and Lumbergh (who was expecting Peter to work over the weekend). The following work day, Peter decides to skip work and asks Joanna, a waitress at Chotchkie's (a parody of T.G.I. Friday's), out to lunch. Joanna shares Peter's loathing of idiotic management and love of the television program Kung Fu.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีเตอร์ใหม่ผ่อนคลายกลับค่านี้ และละเว้นเรียกต่อจากแอนน์ที่ angrily ทิ้งเขา และยอมรับเธอได้ถูกโกง ยืนยันสงสัยความของเพื่อนของเขา) และ Lumbergh (ที่ถูกคาดหวังว่าปีเตอร์ทำงานช่วงวันหยุด) วันทำงานต่อไปนี้ ปีเตอร์ตัดสินใจที่จะข้ามการทำงาน และถาม Joanna พนักงานเสิร์ฟที่ Chotchkie ของ (ล้อเลียน T.G.I. วันศุกร์), ออกไปกินข้าว Joanna หุ้น loathing ปีเตอร์ idiotic จัดการและความรักของโทรทัศน์กังฟู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผ่อนคลายใหม่ปีเตอร์ตื่นขึ้นมาในเช้าวันถัดไปและไม่สนใจสายอย่างต่อเนื่องจากแอนน์ (ที่โกรธออกจากเขาและยอมรับว่าเธอได้รับการโกงยืนยันข้อสงสัยของเพื่อน ๆ ของเขา) และ Lumbergh (ผู้ที่ถูกคาดหวังว่าปีเตอร์จะทำงานในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์) วันทำงานต่อไปนี้ปีเตอร์ตัดสินใจที่จะข้ามการทำงานและขอให้โจแอนนาเป็นสาวเสิร์ฟที่ Chotchkie ของ (ล้อเลียนของ TGI วันศุกร์) ออกไปรับประทานอาหารกลางวัน โจแอนนาหุ้นที่เกลียดชังของปีเตอร์งี่เง่าของการจัดการและความรักของรายการโทรทัศน์กังฟู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่งคลาย ปีเตอร์ ตื่นขึ้นมาเช้าวันถัดไปและไม่สนใจต่อสายจากแอน ( ผู้เกรี้ยวกราดและใบเขายอมรับว่าเธอได้รับการโกง ยืนยันเพื่อนๆเค้าสงสัย ) และ lumbergh ( ใครรอปีเตอร์ทำงานมากกว่าวันหยุดสุดสัปดาห์ ) วันงานต่อไปนี้ ปีเตอร์ตัดสินใจโดดงานแล้วถามโจแอนนา พนักงานเสิร์ฟที่ chotchkie ( ล้อเลียนทีจีไอ ฟรายเดย์ ) ไปกินมื้อเที่ยงโจแอนนา หุ้นของปีเตอร์ความชิงชังของการจัดการที่งี่เง่าและความรักของรายการโทรทัศน์กังฟู