In their commentary, Nelissen and van der Velde provide what appears to be a quote of Paragraph 10(e) of the Schedule (the moratorium on commercial whaling):
Notwithstanding the other provisions of paragraph 10, catch limits for the killing for commercial purposes of whales from all stocks for the 1986 coastal and 1985/86 pelagic seasons and thereafter shall be zero.