Experiment 1: brood careTo determin

Experiment 1: brood care
To determine the importance of adult worker antimicrobial
secretions for brood survival, we collected 120 leaf-cutting ant
workers and 160 weaver ant workers, split into two cohorts.
The leaf-cutting ant cohorts were each formed of 60 ants, with
20 ants from each of the three colonies, while the weaver ant
cohorts consisted of 80 ants, with 40 ants fromeach of the two
colonies used. Half the ants from each colony had their main
antimicrobial-producing glands (themetapleural gland in leafcutting
ants and the venom gland in weaver ants) blocked
using nail varnish, and the remaining workers had nail varnish
applied to the pronotum as a control (Poulsen et al. 2002;
Graystock and Hughes 2011). After 24 h,we collected 60 leafcutting
ant pupae and 80 weaver ant larvae, for each of the two
cohorts, and surface-treated half of them with the
Metarhizium parasite and the other half with 0.5 μl of a
0.05 % Triton X control solution using a micropipette. Each
pupa or larva was then placed in a pot (40 mm diameter) with
a single “nurse” worker ant from the same colony to give four
combinations of infected/uninfected brood and workers with
functional/nonfunctional glands, in a full factorial design, with
a total of 30 leaf-cutting ant and 40 weaver ant replicates of
each (Fig. S1). Ants were maintained in the pots with moistened
cotton wool to supply water and sucrose solution ad
libitum. Any workers which died during the experiment were
replaced with an identically treated worker. The survival of the
brood was monitored for 14 days. Dead brood were each
placed on moistened filter paper in a Petri dish at 26 °C and
80 % RH and checked daily for the appearance of fungal
conidia and conidiophores diagnostic of a Metarhizium infection.
To confirm that the blockage treatment did not affect
normal brood care behaviors, we also compared the behavior
of nurse workers for 20 ants of each species. Half the ants in
each species had their respective glands blocked and the other
half had the control treatment applied to the pronotum. The
ants were placed in a Petri dish with a single item of brood
(pupae for leaf-cutting ants and larvae for weaver ants) and (a)
the duration of any non-grooming interaction between nurse
and brood (e.g., carrying, antennation), (b) the frequency of
physical contact between nurse and brood, and (c) the frequency
of brood grooming by the nurse ant were recorded for
a 10-min period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทดลองที่ 1: brood ดูแลการกำหนดความสำคัญของผู้ปฏิบัติงานผู้ใหญ่จุลินทรีย์หลั่งเพื่อความอยู่รอด brood เรารวบรวม 120 ใบตัดมดแรงงานและแรงงาน 160 นกจาบอกมด แบ่ง 2 cohortsCohorts มดตัดใบได้แต่ละรูปแบบของมด 60 กับมด 20 จากอาณานิคมสาม ในขณะที่มดช่างทอผ้าcohorts consisted ของมด 80 กับ 40 มด fromeach สองอาณานิคมที่ใช้ มดครึ่งจากแต่ละโคโลนีมีหลักการต่อมผลิตจุลินทรีย์ (ต่อม themetapleural ใน leafcuttingมดและต่อมพิษในมดช่างทอผ้า) ถูกบล็อกใช้เล็บน้ำยาวานิช และคนที่เหลือมีน้ำมันเคลือบเงาเล็บใช้กับ pronotum เป็นตัวควบคุม (Poulsen et al. 2002Graystock ก 2011 ฮิวจ์ส) หลังจาก 24 ชม เรารวบรวม 60 leafcuttingมด pupae และ 80 ช่างทอผ้าไข่มด สำหรับแต่ละสองcohorts และรักษาพื้นผิวครึ่งด้วยการMetarhizium ปรสิตและอีกครึ่งหนึ่งกับ μl 0.5 ของคำ0.05% X ไตรตั้นควบคุมโซลูชัน micropipette การใช้ แต่ละหนอนหรือดักแด้ที่อยู่ในหม้อ (เส้นผ่าศูนย์กลาง 40 มม.) ด้วยคำเดียว "นม" ผู้ปฏิบัติงานมดจากโคโลนี่ที่เดียวให้ 4ติดเชื้อ/เชื้อคอกและแรงงานด้วยทำ งาน/nonfunctional อาจต่อม ในแบบเต็มแฟก ด้วยจำนวน 30 ใบตัดมดและมดนกจาบอก 40 เหมือนกับของแต่ละ (ฟิก S1) มดถูกรักษาไว้ในหม้อกับ moistenedผ้าฝ้ายผ้าขนสัตว์เพื่อจัดหาน้ำและซูโครสโซลูชั่นโฆษณาlibitum คนที่เสียชีวิตในระหว่างการทดลองได้แทนที่ ด้วยผู้ปฏิบัติงานการบำบัดเหมือนกัน ความอยู่รอดของการคอกตรวจสอบวันที่ 14 คอกตายได้ละวางบนกระดาษกรอง moistened ในจานเพาะเชื้อที่ 26 ° C และ80% RH และตรวจสอบทุกวันสำหรับการปรากฏของเชื้อราconidia และวินิจฉัยการติดเชื้อ Metarhizium conidiophoresเพื่อยืนยันว่า การรักษาอุดตันไม่มีผลต่อพฤติกรรมการดูแลปกติ brood เรายังเปรียบเทียบลักษณะการทำงานพยาบาลผู้ปฏิบัติงานสำหรับมด 20 แต่ละพันธุ์ มดครึ่งในแต่ละชนิดมีต่อมของแต่ละบล็อกและอื่น ๆการรักษาควบคุมกับตัว pronotum มีครึ่ง ที่มดถูกวางในจานเพาะเชื้อกับรายการเดียวของคอก(pupae การตัดใบไม้มดตัวอ่อนสำหรับมดช่างทอผ้า) และ (a)ระยะเวลาของการโต้ตอบใด ๆ ไม่ใช่กรูมมิ่งระหว่างพยาบาลคอก (เช่น กระเป๋า antennation), (b) ความถี่และติดต่อทางกายภาพระหว่างพยาบาล และคอก และ (c) ที่ความถี่ของการกรูมมิ่ง brood โดยมดพยาบาลถูกบันทึกในระยะเวลา 10 นาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดลองที่ 1:
การดูแลลูกเพื่อตรวจสอบความสำคัญของยาต้านจุลชีพคนงานผู้ใหญ่หลั่งเพื่อความอยู่รอดลูกเราเก็บรวบรวม
120
ใบตัดมดคนและ160 คนงานมดผู้ประกอบแบ่งออกเป็นสองผองเพื่อน.
ใบตัดผองเพื่อนมดแต่ละคนที่เกิดขึ้น 60 มด กับ
20
มดจากแต่ละสามอาณานิคมในขณะที่มดผู้ประกอบผองเพื่อนประกอบด้วย80 มดมด 40 fromeach
ของทั้งสองอาณานิคมใช้ มดครึ่งจากอาณานิคมของแต่ละคนก็มีหลักของพวกเขาด้วยยาต้านจุลชีพต่อมผลิต (ต่อม themetapleural ใน leafcutting มดและต่อมพิษในมดผู้ประกอบ) ถูกปิดกั้นโดยใช้สารเคลือบเงาเล็บและคนงานที่เหลือได้ทาเล็บนำไปใช้กับ pronotum เป็นตัวควบคุม (โพลเซ่น, et al . 2002; Graystock และฮิวจ์ 2011) หลังจาก 24 ชั่วโมงเราเก็บรวบรวม 60 leafcutting ดักแด้มดและ 80 ประกอบตัวอ่อนมดสำหรับแต่ละของทั้งสองผองเพื่อนและครึ่งหนึ่งของพื้นผิวที่ได้รับการรักษาของพวกเขาด้วยพยาธิMetarhizium และอีกครึ่งหนึ่ง 0.5 ไมโครลิตรของ0.05% วิธีการแก้ปัญหาการควบคุม Triton X ใช้ ไมโคร แต่ละดักแด้หรือตัวอ่อนถูกวางไว้แล้วในหม้อ (40 มิลลิเมตร) กับซิงเกิ้ล"พยาบาล" มดคนงานจากอาณานิคมเดียวกันเพื่อให้สี่ชุดที่ติดเชื้อ/ ลูกไม่ติดเชื้อและผู้ปฏิบัติงานที่มีต่อมทำงาน/ nonfunctional ในการออกแบบปัจจัยแบบเต็ม ที่มีจำนวน30 ใบตัดมดมดและ 40 ประกอบซ้ำของแต่ละคน(รูป. S1) มดได้รับการดูแลในกระถางที่มีการชุบสำลีในการจัดหาน้ำและการแก้ไขปัญหาน้ำตาลซูโครสโฆษณาlibitum คนงานใด ๆ ที่เสียชีวิตในระหว่างการทดลองที่ถูกแทนที่ด้วยคนงานได้รับการปฏิบัติเหมือนกัน การอยู่รอดของลูกได้รับการตรวจสอบเป็นเวลา 14 วัน ลูกตายแต่ละคนวางอยู่บนกระดาษกรองชุบในจานเพาะเชื้อที่ 26 องศาเซลเซียสและ 80% RH และตรวจสอบทุกวันสำหรับการปรากฏตัวของเชื้อราสปอร์และconidiophores วินิจฉัยการติดเชื้อ Metarhizium ได้. เพื่อยืนยันว่าการรักษาอุดตันไม่ได้ส่งผลกระทบต่อการดูแลลูกปกติพฤติกรรมเรายังเปรียบเทียบพฤติกรรมของคนงานพยาบาล 20 มดของแต่ละสายพันธุ์ มดครึ่งในแต่ละสายพันธุ์มีต่อมของตนที่ถูกบล็อกและอื่น ๆ ที่ครึ่งหนึ่งเคยมีการควบคุมการรักษาที่ใช้กับpronotum มดถูกวางไว้ในจานเพาะเชื้อที่มีรายการเดียวของลูก(ดักแด้สำหรับมดใบตัดและตัวอ่อนสำหรับมดทอผ้า) และ (ก) ระยะเวลาของการปฏิสัมพันธ์ที่ไม่ใช่กรูมมิ่งระหว่างพยาบาลและลูก (เช่นแบก antennation) (ข) ความถี่ของการติดต่อทางกายภาพระหว่างพยาบาลและลูกและ(ค) ความถี่ของลูกกรูมมิ่งโดยมดพยาบาลที่ถูกบันทึกไว้ในระยะเวลา10 นาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดลองที่ 1 :
กกดูแลเพื่อกำหนดความสำคัญของผู้ใหญ่คนต้าน
หลั่งเพื่อความอยู่รอดของครอบครัว เราได้เก็บ 120 ใบตัดคนงานมด
และ 160 มดส้มแรงงานแบ่งออกเป็นสอง cohorts .
ใบตัดเพื่อนมดแต่ละรูปแบบ 60 มด กับ
20 มดจากแต่ละสามอาณานิคม ในขณะที่ โดยมดส้ม
cohorts จำนวน 80 กับ 40 มดของมด ของทั้งสอง
อาณานิคมที่ใช้ ครึ่งหนึ่งของมดจากแต่ละกลุ่มมี
หลักของต่อมผลิตยา ( themetapleural ต่อม leafcutting
มดและพิษต่อมทอมด ) บล็อก
ใช้น้ำยาทาเล็บ และคนงานที่เหลือมียาทาเล็บ
ใช้กับ pronotum เป็นตัวควบคุม ( โพลเซ่น et al . 2002 ;
graystock และฮิวจ์ 2011 ) หลังจาก 24 ชั่วโมง เราเก็บ 60 leafcutting
มดตัวอ่อน และดักแด้ 80 มดส้ม แต่ละของทั้งสอง
สมุน และพื้นผิวที่ครึ่งหนึ่งของพวกเขากับ
Metarhizium ปรสิตและอีกครึ่งหนึ่งกับ 0.5 ลิตรของμ 0.05% Triton x
ควบคุมโซลูชั่นโดยใช้ไมโครปิเปตต์ . แต่ละ
ดักแด้หรือดักแด้ถูกวางไว้แล้วในหม้อขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 40 มม. ) กับ
เดียว " พยาบาล " คนงานมดจากกลุ่มเดียวกันเพื่อให้สี่
การรวมกันของไวรัสมาก่อน ครอบครัวและคนงานด้วย
/ การทำงาน / nonfunctional ต่อมในเต็ม ซึ่งออกแบบด้วย
รวม 30 ใบตัดมด 40 มดส้มซ้ำ
แต่ละ ( ภาพที่ S1 ) มดถูกเก็บรักษาไว้ในกระถางด้วยสำลีชุบ
จัดหาน้ำและสารละลายซูโครสโฆษณา
ม . มีคนงานที่เสียชีวิตในระหว่างการทดลอง
แทนที่ด้วยเหมือนกันดูแลคนงาน การอยู่รอดของ
กกถูกตรวจสอบสำหรับ 14 วัน ตายแล้วลูกแต่ละคน
วางไว้บนกระดาษกรองชุบในจานเพาะเชื้อที่ 26 ° C และความชื้นสัมพัทธ์ 80 เปอร์เซ็นต์ และเช็คทุกวัน

สำหรับลักษณะของชนิดและเชื้อรา conidiophores วินิจฉัยการติดเชื้อของเชื้อรา Metarhizium .
ยืนยันว่าไม่มีผลต่อการอุดตัน
พฤติกรรมการดูแลครอบครัวปกติเราเปรียบเทียบพฤติกรรม
แรงงานพยาบาล 20 มดแต่ละชนิด ครึ่งหนึ่งของมดในแต่ละชนิดมีต่อมของตน

บล็อก และอีกครึ่งหนึ่งมีการรักษาควบคุมที่ใช้กับ pronotum .
มดอยู่ในจาน Petri กับรายการเดียวของกก
( ใช้สำหรับการตัดใบอ่อน วีเวอร์ มดและมด ) และ ( A )