I apologize for delay of informatio

I apologize for delay of information.
I’m sending the schedule to you. Please kindly find attachment. This schedule may be subject to change at any time by appropriate action. The coordinators in the area leading to the communitys and in each section you would like to know that have representatives explained it.
On the first day of trip (26th July 2015), are you would like the car to get at residence or not? If yes, Please tell me where is PSU guest house?
In part of official invitation letter of research collaboration, if the document already I will ship to you as soon as possible (scan and send by e-mail).

Look forward to seeing SSU team.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โทษสำหรับความล่าช้าของข้อมูล ขอส่งกำหนดการให้คุณ โปรดกรุณาหาที่แนบมา กำหนดการนี้อาจเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลาโดยการดำเนินการที่เหมาะสม ผู้ประสานงาน ในพื้นที่นำไป communitys และ ในแต่ละส่วน คุณต้องการทราบว่า มีตัวแทนอธิบายว่าในวันแรกของการเดินทาง (26 2015 กรกฎาคม), คุณต้องการให้รถไปรับที่อาศัย หรือไม่ ถ้าใช่ โปรดบอกฉัน สงขลานครินทร์เกสท์เฮาส์ในส่วนของหนังสือเชิญอย่างเป็นทางการของความร่วมมือวิจัย ถ้าเอกสารเรียบร้อยแล้วผมจะจัดส่งให้คุณโดยเร็วที่สุด (สแกน และส่งทางอีเมล) หวังว่าจะเห็นทีม SSU

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษสำหรับความล่าช้าของข้อมูล.
ฉันส่งตารางเวลาให้กับคุณ กรุณาหาสิ่งที่แนบมา กำหนดการนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลาโดยการดำเนินการที่เหมาะสมใด ๆ ผู้ประสานงานในพื้นที่ที่นำไปสู่ชุมชนและในแต่ละส่วนที่คุณต้องการที่จะรู้ว่ามีผู้แทนอธิบาย.
ในวันแรกของการเดินทาง (26 กรกฎาคม 2015) ที่คุณต้องการรถที่จะได้รับที่บ้านหรือไม่? ถ้าใช่กรุณาบอกฉันที่เป็นเกสต์เฮาส์ PSU?
ในส่วนของหนังสือเชิญอย่างเป็นทางการของการทำงานร่วมกันวิจัยหากเอกสารที่มีอยู่แล้วผมจะจัดส่งถึงคุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ (สแกนและส่ง e-mail). มุ่งหวังที่จะเห็นซุ ทีม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมต้องขอโทษสำหรับความล่าช้าของข้อมูล
ผมส่งตารางเพื่อคุณ กรุณาดูเอกสารแนบ กำหนดการนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลาโดยการดำเนินการที่เหมาะสม ผู้ประสานงานในพื้นที่ ผู้นำชุมชน และในแต่ละส่วนที่คุณต้องการทราบว่ามีตัวแทนอธิบาย .
ในวันแรกของการเดินทาง ( วันที่ 26 กรกฎาคม 2015 )คุณต้องการรถที่จะได้รับที่บ้านหรือไม่ ? ถ้าใช่ โปรดบอกฉันว่าเป็น PSU เกสต์เฮ้าส์ "
ในส่วนของจดหมายเชิญอย่างเป็นทางการของความร่วมมือวิจัย ถ้าเอกสารเรียบร้อยแล้วผมจะจัดส่งให้คุณโดยเร็วที่สุด ( สแกนและส่งทางอีเมล์ ) .

หวังว่าจะได้เห็นทีมซื่อ .