The primary aims of the Secure Soci

The primary aims of the Secure Societies Challenge are:

to enhance the resilience of our society against natural and man-made disasters, ranging from the development of new crisis management tools to communication interoperability, and to develop novel solutions for the protection of critical infrastructure;
to fight crime and terrorism ranging from new forensic tools to protection against explosives;
to improve border security, ranging from improved maritime border protection to supply chain security and to support the Union's external security policies including through conflict prevention and peace building;
and to provide enhanced cyber-security, ranging from secure information sharing to new assurance models.
Securing the society against disasters is one of the central elements of the functioning of any society. There is barely any societal sector which is not to some extent concerned by disasters and related resilience and security issues.

Fighting crime and terrorism requires new technologies and capabilities for fighting and preventing crime (including cyber-crime), illegal trafficking and terrorism (including cyber-terrorism), including understanding and tackling terrorist ideas and beliefs to also avoid aviation-related threats.

The protection of the European borders requires the development of systems, equipment, tools, processes, and methods for rapid identification. This includes supply chain security in the context of the EU’s customs policy.

Furthermore, solutions will be developed to support the Union's external security policies in civilian tasks, ranging from civil protection to humanitarian relief, border management or peace-keeping and post-crisis stabilisation, including conflict prevention, peace-building and mediation.

On Digital Security, this Challenge focuses on increasing the security of current applications, services and infrastructures by integrating state-of-the-art security solutions or processes, supporting the creation of lead markets & market incentives in Europe, following an end-user driven approach, including for instance law enforcement agencies, first responders, operators of critical infrastructures, ICT service providers, ICT manufacturers, market operators and citizens.

This Challenge should bring together all security stakeholders: industry - including SMEs, research organisations, universities, as well as public authorities, non-governmental organisations and public and private organisations in the security domain. The active involvement of end-users is of high importance.

The Secure Societies Challenge will contribute to the implementation of the policy goals of the Europe 2020 strategy, the Security Industrial Policy, the Internal Security Strategy and the Cyber Security Strategy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีจุดมุ่งหมายหลักของความท้าทายสังคมที่ปลอดภัย:เพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นของสังคมจากภัยธรรมชาติ และมนุษย์สร้างขึ้น ตั้งแต่การพัฒนาเครื่องมือการจัดการวิกฤตใหม่เพื่อสื่อสารทำงานร่วมกัน และ การพัฒนาโซลูชั่นนวนิยายการคุ้มครองโครงสร้างพื้นฐานเพื่อต่อสู้กับอาชญากรรมและการก่อการร้ายตั้งแต่เครื่องมือทางกฎหมายใหม่เพื่อป้องกันวัตถุระเบิดเพื่อเพิ่มความปลอดภัยขอบ ตั้งแต่ป้องกันชายแดนทางทะเลปรับปรุง การรักษาความปลอดภัยห่วงโซ่อุปทาน และ เพื่อสนับสนุนนโยบายความปลอดภัยภายนอกของสหภาพรวมทั้งป้องกันความขัดแย้งและสันติภาพสร้างและให้ไซเบอร์ปลอดภัย ตั้งแต่ข้อมูลทางใช้ร่วมกับรุ่นประกันใหม่สังคมต่อต้านภัยการรักษาความปลอดภัยเป็นองค์ประกอบกลางของการทำงานของสังคมหนึ่ง มีแทบทุกภาคนิยมที่ไม่ได้อยู่บ้างที่เกี่ยวข้องภัยพิบัติและประเด็นความยืดหยุ่นและรักษาความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องต่อสู้กับอาชญากรรมและการก่อการร้ายต้องเทคโนโลยีใหม่และความสามารถในการต่อสู้ และการป้องกันอาชญากรรม (รวมถึงอาชญากรรมไซเบอร์), การค้าผิดกฎหมาย และการก่อการ ร้าย (รวมถึงการก่อการร้ายไซเบอร์), รวมทั้งทำความเข้าใจ และแก้ปัญหาผู้ก่อการร้ายความคิดและความเชื่อไปยัง หลีกเลี่ยงภัยคุกคามที่เกี่ยวข้องกับการบินการป้องกันขอบยุโรปต้องการพัฒนาระบบ อุปกรณ์ เครื่องมือ กระบวนการ และวิธีการสำหรับรหัสอย่างรวดเร็ว ซึ่งรวมถึงความปลอดภัยของห่วงโซ่อุปทานในบริบทของนโยบายศุลกากรของ EUนอกจากนี้ จะพัฒนาโซลูชั่นเพื่อสนับสนุนนโยบายความปลอดภัยภายนอกของสหภาพแรงงานพลเรือน ตั้งแต่แพ่งคุ้มครองเพื่อบรรเทาทุกข์ด้านมนุษยธรรม การจัดการขอบ หรือ stabilisation รักษาสันติภาพ และหลังวิกฤติ การป้องกันความขัดแย้ง สร้างสันติภาพ และกาชาดในดิจิทัลความปลอดภัย เน้นความท้าทายนี้เพิ่มความปลอดภัยของแอพลิเคชันปัจจุบัน บริการ และโครงสร้างพื้นฐานโดยรวมโซลูชั่นรักษาความปลอดภัยทันสมัยหรือกระบวนการ สนับสนุนการสร้างตลาดลูกค้าเป้าหมายและแรงจูงใจตลาดในยุโรป ต่อไปนี้ใช้การขับเคลื่อนวิธี รวมตัวอย่างหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย responders แรก ตัวดำเนินการของโครงสร้างพื้นฐานสำคัญ ผู้ให้บริการ ICT, ICT ผู้ผลิต ผู้ประกอบการตลาด และประชาชนความท้าทายนี้ควรนำมารวมกันทุกกลุ่มความปลอดภัย: อุตสาหกรรม--รวมทั้ง SMEs องค์กรวิจัย มหาวิทยาลัย รวมทั้งหน่วย งานภาครัฐ องค์กรเอกชนและองค์กรภาครัฐ และเอกชนในโดเมนความปลอดภัย มีส่วนร่วมของผู้ใช้งานมีความสำคัญสูงท้าทายสังคมปลอดภัยจะนำไปสู่การปฏิบัติของนโยบายเป้าหมายกลยุทธ์ยุโรป 2020 นโยบายความปลอดภัยอุตสาหกรรม กลยุทธ์การรักษาความปลอดภัยภายใน และ กลยุทธ์ความปลอดภัยไซเบอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายหลักของการรักษาความปลอดภัยที่ท้าทายสังคมคือเพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นของสังคมของเรากับภัยพิบัติทางธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างขึ้นตั้งแต่การพัฒนาเครื่องมือการจัดการวิกฤตใหม่เพื่อการทำงานร่วมกันการสื่อสารและการพัฒนาโซลูชั่นใหม่สำหรับการป้องกันของโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ; เพื่อต่อสู้กับอาชญากรรมและการก่อการร้ายตั้งแต่เครื่องมือทางนิติวิทยาศาสตร์ใหม่เพื่อป้องกันวัตถุระเบิดในการปรับปรุงการรักษาความปลอดภัยชายแดนตั้งแต่การป้องกันชายแดนทางทะเลที่ดีขึ้นในการจัดหาการรักษาความปลอดภัยในห่วงโซ่และให้การสนับสนุนนโยบายการรักษาความปลอดภัยภายนอกของสหภาพรวมถึงการป้องกันความขัดแย้งและสร้างสันติภาพ; และเพื่อให้เพิ่มขึ้น การรักษาความปลอดภัยในโลกไซเบอร์ตั้งแต่ข้อมูลการรักษาความปลอดภัยร่วมกันกับรูปแบบประกันใหม่. การรักษาความปลอดภัยของสังคมกับภัยพิบัติเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่สำคัญของการทำงานของสังคมใด ๆ มีแทบภาคใด ๆ ของสังคมที่ไม่ได้ไปบ้างกังวลจากภัยพิบัติและความยืดหยุ่นที่เกี่ยวข้องและปัญหาด้านความปลอดภัย. ต่อสู้อาชญากรรมและการก่อการร้ายต้องใช้เทคโนโลยีใหม่และความสามารถในการต่อสู้และการป้องกันอาชญากรรม (รวมถึงอาชญากรรมไซเบอร์) การค้าที่ผิดกฎหมายและการก่อการร้าย (รวมทั้งในโลกไซเบอร์ -terrorism) รวมถึงการทำความเข้าใจและการแก้ปัญหาการก่อการร้ายความคิดและความเชื่อที่จะหลีกเลี่ยงภัยคุกคามที่เกี่ยวข้องกับการบิน. คุ้มครองของพรมแดนยุโรปต้องมีการพัฒนาระบบอุปกรณ์เครื่องมือกระบวนการและวิธีการสำหรับการระบุอย่างรวดเร็ว ซึ่งรวมถึงการรักษาความปลอดภัยในห่วงโซ่อุปทานในบริบทของนโยบายศุลกากรของสหภาพยุโรป. นอกจากนี้การแก้ปัญหาจะได้รับการพัฒนาขึ้นเพื่อสนับสนุนนโยบายการรักษาความปลอดภัยภายนอกของสหภาพในงานพลเรือนตั้งแต่การคุ้มครองสิทธิในการช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมการจัดการชายแดนหรือรักษาสันติภาพและเสถียรภาพหลังวิกฤติ รวมถึงการป้องกันความขัดแย้งสร้างสันติภาพและการประนีประนอม. เกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัยดิจิตอลความท้าทายนี้มุ่งเน้นไปที่การเพิ่มการรักษาความปลอดภัยของการใช้งานในปัจจุบันการให้บริการและโครงสร้างพื้นฐานโดยบูรณาการการแก้ปัญหาความมั่นคงของรัฐของศิลปะหรือกระบวนการสนับสนุนการสร้างตลาดและนำไปสู่ . แรงจูงใจตลาดในยุโรปต่อไปนี้เป็นวิธีการของผู้ใช้ปลายทางขับเคลื่อนรวมถึงตัวอย่างเช่นหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย Responders แรกผู้ประกอบการของโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญผู้ให้บริการไอซีที, ผู้ผลิตไอซีทีผู้ประกอบการตลาดและประชาชนท้าทายนี้ควรจะนำมารวมกันทั้งหมดที่ผู้มีส่วนได้เสียการรักษาความปลอดภัย: อุตสาหกรรม - รวมทั้งผู้ประกอบการ SMEs องค์กรวิจัยมหาวิทยาลัยเช่นเดียวกับหน่วยงานของรัฐองค์กรที่ไม่ใช่ภาครัฐและองค์กรภาครัฐและเอกชนในการรักษาความปลอดภัยโดเมน การมีส่วนร่วมที่ใช้งานของผู้ใช้มีความสำคัญสูง. การรักษาความปลอดภัยที่ท้าทายสังคมจะนำไปสู่การดำเนินการตามเป้าหมายนโยบายของยุโรป 2020 กลยุทธ์, การรักษาความปลอดภัยนโยบายอุตสาหกรรม, กลยุทธ์รักษาความมั่นคงภายในและกลยุทธ์การรักษาความปลอดภัยไซเบอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดมุ่งหมายหลักของการท้าทายสังคม :

เพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นของสังคมของเรากับภัยพิบัติทางธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างขึ้น ตั้งแต่การพัฒนาเครื่องมือการจัดการวิกฤตใหม่ร่วมกันของการสื่อสาร และการพัฒนาโซลูชั่นใหม่เพื่อการคุ้มครองโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ ;
เพื่อต่อสู้กับอาชญากรรมและการก่อการร้าย ตั้งแต่เครื่องมือนิติวิทยาศาสตร์ใหม่เพื่อป้องกันวัตถุระเบิด ;
เพื่อปรับปรุงความมั่นคงชายแดน ตั้งแต่การปรับปรุงทางทะเลป้องกันชายแดนเพื่อความมั่นคงในการจัดหาโซ่และสนับสนุนสหภาพแรงงานภายนอกนโยบายการรักษาความปลอดภัยรวมทั้งการป้องกันความขัดแย้งและสร้างสันติภาพ ;
และให้เพิ่มความปลอดภัยไซเบอร์ตั้งแต่การแบ่งปันข้อมูลแบบประกันใหม่
การรักษาความปลอดภัยสมาคมต่อต้านภัยพิบัติเป็นหนึ่งในองค์ประกอบหลักของการทำงานของสังคมใด ๆ มีแทบจะไม่ใด ๆ แนวคิดของภาคสังคมซึ่งไม่ได้มีขอบเขตกังวลจากภัยพิบัติและปัญหาที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยและความยืดหยุ่น .

ต่อสู้กับอาชญากรรมและการก่อการร้ายที่ใช้เทคโนโลยีใหม่และความสามารถในการต่อสู้ และการป้องกันอาชญากรรม ( รวมทั้งอาชญากรรมไซเบอร์ ) การค้าที่ผิดกฎหมายและการก่อการร้าย ( รวมทั้งอาชญากรรมไซเบอร์ ) รวมทั้งความเข้าใจและการแก้ปัญหาของความคิดและความเชื่อยังหลีกเลี่ยงการบินที่เกี่ยวข้องกับการคุกคาม

คุ้มครองเขตแดนยุโรป ต้องมีการพัฒนาระบบ , อุปกรณ์ , เครื่องมือขั้นตอนและวิธีการสำหรับการระบุอย่างรวดเร็ว ซึ่งรวมถึงการจัดหาการรักษาความปลอดภัยห่วงโซ่อุปทานในบริบทของนโยบายศุลกากรของ EU .

นอกจากนี้ โซลูชั่น จะได้รับการพัฒนาเพื่อสนับสนุนสหภาพแรงงานภายนอกนโยบายรักษาความปลอดภัยในงานพลเรือนตั้งแต่แพ่งคุ้มครองเพื่อบรรเทาทุกข์ การจัดการรักษาความสงบชายแดน หรือโพสต์ Stabilisation และวิกฤต รวมทั้งการป้องกันความขัดแย้งการสร้างสันติภาพและการไกล่เกลี่ย

ในการรักษาความปลอดภัยดิจิตอลความท้าทายนี้จะเน้นที่การเพิ่มการรักษาความปลอดภัยของการใช้งานปัจจุบัน บริการ และโครงสร้างพื้นฐานโดยรวมของโซลูชั่นรักษาความปลอดภัยหรือกระบวนการสนับสนุนการสร้างตลาดนำ&ตลาดแรงจูงใจในยุโรปต่อไปนี้ผู้ใช้วิธีการขับเคลื่อน รวมถึงตัวอย่างหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย , Responders แรก ,ผู้ประกอบการของโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ ไอซีที ผู้ให้บริการ ผู้ผลิตและผู้ประกอบการตลาดและประชาชน .

ความท้าทายนี้ควรให้ผู้มีส่วนได้เสียทั้งหมดด้วยกันความปลอดภัยอุตสาหกรรม รวมถึงธุรกิจองค์กรวิจัย มหาวิทยาลัย ตลอดจนหน่วยงานภาครัฐ องค์กรพัฒนาเอกชน และองค์กรภาครัฐและเอกชนในการรักษาความปลอดภัยการมีส่วนร่วมที่ใช้งานของผู้ใช้งานเป็นสำคัญสูง

การท้าทายสังคมจะสนับสนุนการดำเนินการตามนโยบายของยุโรป 2020 กลยุทธ์การรักษาความปลอดภัยอุตสาหกรรม นโยบายการรักษาความปลอดภัยภายในกลยุทธ์และความมั่นคงในโลกไซเบอร์ กลยุทธ์