All agreements, documents, proceedi

All agreements, documents, proceedings and/or contractual arrangements in connection with this Agreement must be written in, or translated by a sworn translator into the English language. If there is any conflict in meaning between the English language version of this agreement and any version or translation of this agreement in any other language, the English language version shall prevail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งหมดตกลง เอกสาร ตอน และ/หรือจัดเรียงตามสัญญากับข้อตกลงนี้ต้องเขียน หรือแปลเป็นภาษาอังกฤษ โดยแปล sworn ถ้ามีความขัดแย้งในความหมายระหว่างเวอร์ชันภาษาอังกฤษของข้อตกลงนี้ และทุกรุ่นหรือแปลของข้อตกลงนี้ภาษาไทย ภาษาอังกฤษจะเหนือกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงทั้งหมดเอกสารการดำเนินการและ / หรือสัญญาข้อตกลงในการเชื่อมต่อกับข้อตกลงนี้จะต้องเขียนหรือแปลโดยนักแปลสาบานเป็นภาษาอังกฤษ หากมีข้อขัดแย้งใด ๆ ในความหมายระหว่างฉบับภาษาอังกฤษของข้อตกลงนี้และรุ่นใด ๆ หรือการแปลของข้อตกลงนี้ในภาษาอื่น ๆ ในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษจะเหนือกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงทั้งหมด เอกสาร รายงานการประชุม และ / หรือ ข้อตกลงสัญญาในการเชื่อมต่อกับข้อตกลงนี้จะต้องเขียน หรือ แปลโดย สาบาน แปลเป็นภาษาอังกฤษ หากมีความขัดแย้งใด ๆในความหมายระหว่างภาษารุ่นของข้อตกลงนี้ และรุ่นใด ๆของข้อตกลงนี้หรือแปลในภาษาอื่น ๆ เวอร์ชันภาษาอังกฤษจะเหนือกว่า