Anyway, Please let me know that you

Anyway, Please let me know that you can or can't pull in to arrange partial shipment qty 5K within this week before 3.00 PM.
If not any reply, I will assume you can't support and due date should be remained. Thanks

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม โปรดแจ้งให้เราทราบว่า คุณสามารถ หรือไม่สามารถดึงในการจัดส่งบางส่วนปริมาณ 5K ภายในสัปดาห์นี้ก่อน 15.00 น.ถ้าไม่มีตอบกลับ ผมจะถือว่าคุณไม่สามารถสนับสนุนและวันครบกำหนดควรจะยังคงอยู่ได้ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามกรุณาแจ้งให้เราทราบว่าคุณไม่สามารถหรือสามารถดึงในปริมาณที่จะจัดส่งสินค้าบางส่วน 5K ภายในสัปดาห์นี้ก่อน 15:00.
ถ้าไม่ได้การตอบกลับใด ๆ ผมจะถือว่าคุณไม่สามารถสนับสนุนและวันครบกำหนดควรจะยังคงอยู่ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม โปรดแจ้งให้เราทราบว่าคุณสามารถหรือไม่สามารถดึงในการจัด 5 ปริมาณการจัดส่งสินค้าบางส่วนภายในสัปดาห์นี้ก่อน 3.00 น. .
ถ้าไม่ตอบ ผมจะถือว่าคุณสามารถสนับสนุน และเนื่องจากวันที่ควรจะอยู่ . ขอบคุณ