On average, 2.0 Bt (billion tonnes)

On average, 2.0 Bt (billion tonnes) of grains, oilseeds, and legumes (hereafter referred to as grains) are produced annually in the world (Statistical handbook, 2000). The grains need to be stored safely until consumed. A stored grain bulk is a man-made ecological system in which deterioration of the stored product results from interactions among physical, chemical, and biological factors. The important factors are: temperature, moisture, carbon dioxide (CO2), oxygen (O2), grain characteristics, microorganisms, insects, mites, rodents, birds, geographical location, and granary structure (Jayas, 1995). The storage life of grains depends mainly on two physical factors: temperature and moisture content (Fig. 1). The survival and reproduction of biological agents in grain are dependent to a great extent on the temperature and moisture levels (White, 1995). Stored-product insects can live at temperatures from 8 to 41 °C and inter-granular relative humidities (r.h.) from 1% to 99% (Sinha & Watters, 1985). Usually development and multiplication are optimum near 30 °C and 50–70% r.h. (Howe, 1965; Sinha, 1973a; Sinha & Watters, 1985) but stop at 18 °C (Fields & White, 1997). Mites can live at temperatures from 3 to 41 °C and relative humidities from 42% to 99% with the optimum for development and multiplication near 25 °C and 70–90% r.h. Fungi can develop at temperatures from −2 to 55 °C and relative humidities from 70% to 90% with the optimum temperature near 30 °C, and relative humidity around 80%. There is considerable variation in optimum conditions for different species. Localized regions may occur in stored-grain bulks for optimum development and multiplication of insects, mites, and fungi even when the average conditions of the bulk would prevent pest infestation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฉลี่ย ธัญพืช oilseeds และถั่ว (ต่อจากนี้เรียกว่าเมล็ด) 2.0 Bt (ล้านตัน) ที่ผลิตปีในโลก (สถิติคู่มือ 2000) เมล็ดต้องเก็บไว้อย่างปลอดภัยจนกว่าจะใช้ เมล็ดข้าวที่เก็บไว้เป็นจำนวนมากเป็นระบบนิเวศมนุษย์สร้างขึ้นในที่เสื่อมสภาพผลิตภัณฑ์เก็บผลลัพธ์จากการปฏิสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยทางกายภาพ ทางเคมี และทางชีวภาพ ปัจจัยที่สำคัญมี: อุณหภูมิ ความชื้น คาร์บอนไดออกไซด์ (CO2), ออกซิเจน (O2), ลักษณะเมล็ดข้าว จุลินทรีย์ แมลง ไร หนู นก ภูมิศาสตร์ และโครงสร้างยุ้ง (Jayas, 1995) อายุการเก็บรักษาของเมล็ดส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับสองทางกายภาพปัจจัย: เนื้อหาที่อุณหภูมิและความชื้น (รูปที่ 1) อยู่รอดและสืบพันธุ์ของตัวแทนทางชีวภาพในเมล็ดข้าวจะขึ้นอยู่ในระดับดีในระดับอุณหภูมิและความชื้น (สีขาว 1995) ผลิตภัณฑ์เก็บแมลงสามารถอยู่ที่อุณหภูมิจาก 8 41 ° C และเม็ดระหว่างญาติ humidities (r.h.) จาก 1% ถึง 99% (Sinha & Watters, 1985) มักพัฒนาและคูณจะสูงสุดที่ 30 ° C และ 50 – 70% r.h. (Howe, 1965 Sinha, 1973a Sinha & Watters, 1985) แต่หยุดที่ 18 ° C (ฟิลด์และสีขาว 1997) ไรสามารถอาศัยที่อุณหภูมิตั้งแต่ 3 ถึง 41 ° C และ humidities ญาติจาก 42% เป็น 99% พร้อมที่เหมาะสมสำหรับการพัฒนาและการคูณใกล้ 25 ° C และสามารถพัฒนา 70 – 90% r.h. เชื้อราที่อุณหภูมิจาก −2 ถึง 55 ° C และ humidities ญาติจาก 70% เป็น 90% กับอุณหภูมิที่เหมาะสมใกล้ 30 ° C ความชื้นสัมพัทธ์ประมาณ 80% จะมีความหลากหลายมากเหมาะสำหรับสายพันธุ์ที่แตกต่างกัน ภูมิภาคท้องถิ่นอาจเกิดขึ้นในเมล็ดข้าวเก็บไว้ bulks เพื่อการพัฒนาที่เหมาะสมและคูณของแมลง ไร และเชื้อราแม้ว่าจะมีเงื่อนไขค่าเฉลี่ยของกลุ่มจะป้องกันแมลงรบกวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยเฉลี่ย 2.0 บาท (พันล้านตัน) ธัญพืชเมล็ดพืชน้ำมันและพืชตระกูลถั่ว (ต่อไปนี้จะเรียกว่าเมล็ด) มีการผลิตเป็นประจำทุกปีในโลก (Handbook สถิติ, 2000) เมล็ดจะต้องมีการเก็บไว้อย่างปลอดภัยจนกว่าบริโภค เป็นกลุ่มของเมล็ดข้าวที่เก็บไว้เป็นที่มนุษย์สร้างระบบนิเวศน์ที่เสื่อมสภาพของผลการค้นหาผลิตภัณฑ์ที่จัดเก็บจากการโต้ตอบกันทางกายภาพเคมีและปัจจัยทางชีวภาพ ปัจจัยที่สำคัญคืออุณหภูมิ, ความชื้น, ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ (CO2), ออกซิเจน (O2) ลักษณะเม็ดจุลินทรีย์แมลงไรหนู, นก, ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์และโครงสร้างยุ้ง (Jayas, 1995) ชีวิตการเก็บรักษาเมล็ดขึ้นอยู่กับสองปัจจัยทางกายภาพ: อุณหภูมิและความชื้น (รูปที่ 1). การอยู่รอดและการสืบพันธุ์ของสารชีวภาพในเมล็ดข้าวจะขึ้นอยู่ในระดับที่ดีในระดับอุณหภูมิและความชื้น (สีขาว, 1995) แมลงที่เก็บไว้ผลิตภัณฑ์สามารถมีชีวิตอยู่ที่อุณหภูมิ 8-41 องศาเซลเซียสและระหว่างเม็ดความชื้น (RH) จาก 1% ถึง 99% (Sinha และ Watters, 1985) โดยปกติแล้วการพัฒนาและการคูณมีความเหมาะสมใกล้ 30 องศาเซลเซียสและ 50-70% RH (ฮาว 1965; Sinha, 1973a; Sinha และ Watters, 1985) แต่หยุดที่ 18 ° C (ทุ่ง & White, 1997) ไรสามารถมีชีวิตอยู่ที่อุณหภูมิ 3-41 องศาเซลเซียสและความชื้นญาติจาก 42% เป็น 99% มีที่ดีที่สุดสำหรับการพัฒนาและการคูณใกล้ 25 องศาเซลเซียสและ 70-90% RH เชื้อราสามารถพัฒนาที่อุณหภูมิ -2 ถึง 55 องศาเซลเซียสและ ความชื้นญาติจาก 70% ถึง 90% และมีอุณหภูมิที่เหมาะสมอยู่ใกล้ 30 องศาเซลเซียสและความชื้นสัมพัทธ์ประมาณ 80% มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในสภาวะที่เหมาะสมสำหรับสายพันธุ์ที่แตกต่างกันคือ ภูมิภาคท​​ี่มีการแปลอาจเกิดขึ้นใน bulks เก็บไว้เม็ดสำหรับการพัฒนาที่เหมาะสมและการคูณของแมลงไรและเชื้อราแม้กระทั่งเมื่อมีเงื่อนไขค่าเฉลี่ยของกลุ่มจะป้องกันไม่ให้ศัตรูพืชรบกวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยเฉลี่ย 2.0 บาท ( ล้านตัน ) ของธัญพืช เมล็ดพืชน้ำมันและพืชตระกูลถั่ว ( ต่อจากนี้จะเรียกว่าเม็ด ) ผลิตปีในโลก ( คู่มือสถิติ 2000 ) ธัญพืชต้องถูกเก็บไว้อย่างปลอดภัยจนหมดไป จัดเก็บเมล็ดขนาดใหญ่ เป็นระบบนิเวศที่มนุษย์สร้างขึ้นซึ่งในการเสื่อมสภาพของผลิตภัณฑ์จัดเก็บผลจากปฏิสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยทางกายภาพ เคมี และชีวภาพ ปัจจัยที่สำคัญ ได้แก่ อุณหภูมิ ความชื้น คาร์บอนไดออกไซด์ ( CO2 ) , ออกซิเจน ( O2 ) ลักษณะเม็ดจุลินทรีย์ แมลง ไร สัตว์ นก ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์และโครงสร้างการทำปุ๋ยหมัก ( jayas , 1995 ) อายุการเก็บรักษาของเมล็ดขึ้นอยู่กับสองปัจจัยทางกายภาพ ได้แก่ อุณหภูมิ และความชื้น ( รูปที่ 1 ) การอยู่รอดและการสืบพันธุ์ของตัวแทนทางชีวภาพในเมล็ดจะขึ้นอยู่กับขอบเขตที่ยิ่งใหญ่ในอุณหภูมิและระดับความชื้น ( สีขาว , 1995 ) จัดเก็บสินค้าแมลงสามารถอยู่ในอุณหภูมิตั้งแต่ 8 ถึง 41 °องศาเซลเซียสและอินเตอร์แอดญาติชื้น ( R.H . ) จาก 1% ถึง 99% ( sinha & วัตเตอร์ , 1985 ) มักจะพัฒนาและคูณที่ใกล้ 30 ° C และมี 50 – 70 % R.H . ( ฮาว , 1965 ; sinha 1973a ; sinha & วัตเตอร์ , 1985 ) แต่หยุดที่ 18 ° C ( สาขาและสีขาว , 1997 ) ขี้อยู่ได้ในอุณหภูมิตั้งแต่ 3 ถึง 41 ° C และญาติชื้นจาก 42 % 99 % กับที่เหมาะสมสำหรับการพัฒนาและการคูณใกล้ 25 ° C และ 70 - 90% R.H . เชื้อราสามารถพัฒนาที่อุณหภูมิจาก− 2 55 ° C และญาติชื้นจาก 70% ถึง 90% กับสูงสุดที่อุณหภูมิใกล้ 30 ° C และความชื้นสัมพัทธ์ประมาณ 80 % มีมากการเปลี่ยนแปลงในเงื่อนไขที่เหมาะสมสำหรับชนิดที่แตกต่างกัน ในภูมิภาคที่อาจเกิดขึ้นใน bulks สำหรับการพัฒนาที่เหมาะสมและเก็บเมล็ดขยายพันธุ์ของแมลง ไร และเชื้อรา เมื่อสภาวะเฉลี่ยของกลุ่มจะป้องกันการทำลายศัตรูพืช