Hi JohnI understand now, or most of

Hi John

I understand now, or most of it.

I guess if there are another 5 months accounting to be done to bring things up to date, then it's fair that he should be charged.

However as he signed and accepted the quote for the Statutory Financial Statement, which was up until the end of January 2015 and if it has been actioned, then it will only be 4 months and not 5.

On the other hand, I have no idea how much progress was made on the Statutory Financial Statement after he returned the signed the quote acceptance in April or whether he paid any money, do you know?

Also I guess that, PB will have to quote again for the legal side of things, although there again, I believe that he returned a signed quote acceptance for that part of the shut down but where any money was paid or any work was done, I have no idea.

It's all a bit of a mess really, so maybe we should just start again with a clean slate and take it from there?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี จอห์นผมเข้าใจตอนนี้ หรือส่วนใหญ่ผมคิดว่า ถ้า มีอีก 5 เดือนบัญชีการนำสิ่งใหม่ ๆ แล้วมันมีความเป็นธรรมว่า เขาควรจะคิด อย่างไรก็ตาม เขาเซ็นชื่อ และรับใบเสนอราคาตามกฎหมายงบการเงิน ซึ่งจนถึงสิ้นเดือน 2015 มกราคม และจะได้รับ actioned แล้วมันจะเท่าได้เดือนที่ 4 และ 5 ไม่บนมืออื่น ๆ ฉันมีความคิดทำความก้าวหน้ามากในงบการเงินตามกฎหมายหลังจากที่เขากลับที่เซ็นชื่อยอมรับใบเสนอราคาในเดือนเมษายนหรือว่าเขาจ่ายเงิน คุณรู้หรือไม่นอกจากนี้ ผมคิดว่า ที่ PB จะมีการเสนออีกครั้งในด้านกฎหมายของสิ่ง แม้ว่าจะมีอีกครั้ง ฉันเชื่อว่า เขากลับเสนอเซ็นชื่อยอมรับการเป็นส่วนหนึ่งของการปิดลง แต่ที่จ่ายเงิน หรือทำงานใด ๆ มีความคิดเป็นบิตทั้งหมดของระเบียบจริง ๆ ดังนั้นบางทีเราควรเริ่มต้นอีกครั้งกับกระดานชนวนสะอาดเพียง และใช้จากหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีจอห์นผมเข้าใจตอนนี้หรือส่วนใหญ่ของมัน. ผมคิดว่าถ้ามีอีก 5 เดือนที่บัญชีที่จะทำเพื่อนำสิ่งที่ได้ถึงวันนั้นมันยุติธรรมที่ว่าเขาควรจะถูกเรียกเก็บค่า. แต่ในขณะที่เขาลงนามและได้รับการยอมรับอ้างตามกฎหมาย งบการเงินซึ่งเพิ่มขึ้นจนถึงสิ้นมกราคม 2015 และหากได้รับการ actioned แล้วมันจะเป็น 4 เดือนและไม่ได้ 5. ในทางกลับกันผมมีความคิดว่าความคืบหน้ามากขึ้นในวันที่งบการเงินตามกฎหมายหลังจากที่ไม่มี เขากลับมาลงนามในใบเสนอราคาได้รับการยอมรับในเดือนเมษายนหรือไม่ว่าเขาจ่ายเงินใด ๆ คุณรู้หรือไม่? นอกจากนี้ผมเดาว่า, PB จะต้องพูดอีกครั้งสำหรับด้านกฎหมายของสิ่งที่แม้ว่าจะมีอีกครั้งผมเชื่อว่าเขาจะกลับมาลงนามในใบเสนอราคา ได้รับการยอมรับให้เป็นส่วนหนึ่งของการปิดตัวลง แต่การที่เงินใด ๆ ที่ได้รับค่าจ้างหรือการทำงานใด ๆ ได้ทำผมไม่มีความคิด. มันคือทั้งหมดที่บิตของระเบียบจริงๆดังนั้นบางทีเราก็ควรจะเริ่มต้นอีกครั้งกับกระดานชนวนที่สะอาดและนำมาจากที่นั่น ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีจอห์น

เข้าใจแล้ว หรือมากที่สุดเลย

ฉันว่าถ้ามีอีก 5 เดือนบัญชีจะทำที่จะนำสิ่งที่ได้ถึงวันที่ มันไม่ยุติธรรมที่เขาควรจะคิด

แต่ที่เขาลงนามและรับใบเสนอราคาสำหรับงบการเงินตามกฎหมาย ซึ่งจนถึงสิ้นเดือนมกราคม 2015 และถ้ามันได้รับการ actioned แล้วมันจะเป็นเพียง 4 เดือน และ 5 .

บนมืออื่น ๆฉันมีความคิดไม่คืบหน้าเท่าไหร่ ทำงบการเงินตามกฎหมายหลังจากกลับมาลงนามในใบเสนอราคา การยอมรับในเดือนเมษายน หรือ ว่าเขาจ่ายเงินใด ๆ คุณรู้มั้ย ?

ยังสงสัยว่า PB จะต้องอ้างอีกครั้งสำหรับสิ่ง ด้านกฎหมาย แม้จะมีอีกครั้งผมเชื่อว่าเขากลับมาเซ็นใบเสนอราคา การยอมรับว่าเป็นส่วนหนึ่งของปิดลง แต่ที่เงินใด ๆที่จ่ายหรือ ทำงานเสร็จผมก็ไม่รู้

มันยุ่งยากนิดหน่อยจริงๆดังนั้นบางทีเราควรจะเริ่มต้นอีกครั้งกับกระดานชนวนสะอาดและใช้มันจากที่นั่น