WAR GAMES Villager shoots at friend

WAR GAMES Villager shoots at friendly soldiers Singapore Two Singapore soldiers recently were shot by a Thai villager while taking part in a routine night training exercise in Thailand, according to a report on May 25 Woo Teng Hai, 25 and Prutheery Raj. 19, suffered injuries from shotgun pel- lets when a villager out hunting opened fire on them and other commandos in a designated military training area in Thailand's Kanchanaburi province, the Straits Times newspaper reported. The report stated that the soldiers have recovered after spending time in a Singapore-DPA hospital.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกมสงครามชาวบ้านหน่อที่เป็นทหารทหารสิงคโปร์สิงคโปร์สองเพิ่งถูกยิง โดยชาวบ้านไทยในขณะที่มีส่วนในการออกกำลังกายในประเทศไทย การฝึกอบรมคืนประจำตามรายงานเมื่อพฤษภาคมไฮโหน่งเกี้ยวพาน 25, 25 และราช Prutheery 19 ประสบการบาดเจ็บจากปืน pel-ให้เมื่อชาวบ้านออกล่าสัตว์เปิดไฟได้และควบคุมอื่น ๆ ในพื้นที่กำหนดฝึกทหารในจังหวัดกาญจนบุรีประเทศไทย หนังสือพิมพ์สเตรทส์ไทมส์รายงาน รายงานระบุว่า ทหารมีการกู้คืนหลังจากใช้เวลาอยู่ในโรงพยาบาลสิงคโปร์ DPA

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกมสงครามยิงชาวบ้านที่เป็นมิตรกับทหารสองทหารสิงคโปร์ประเทศสิงคโปร์เมื่อเร็ว ๆ นี้โดยถูกยิงชาวบ้านไทยในขณะที่การมีส่วนร่วมในการออกกำลังกายการฝึกอบรมประจำคืนในประเทศไทยตามรายงานเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคมวูเต็งไห่, 25 และ Prutheery ราชา 19 ได้รับบาดเจ็บรับความเดือดร้อนจาก pel- ปืนลูกซองช่วยให้เมื่อชาวบ้านออกล่าสัตว์เปิดไฟที่พวกเขาและหน่วยอื่น ๆ ที่อยู่ในพื้นที่การฝึกทหารที่กำหนดในจังหวัดกาญจนบุรีของไทยหนังสือพิมพ์สเตรทส์ไทม์สรายงาน รายงานระบุว่าทหารมีการกู้คืนหลังจากใช้เวลาในโรงพยาบาลสิงคโปร์ DPA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกมส์สงครามยิงทหาร ชาวบ้านที่เป็นมิตร สิงคโปร์ สิงคโปร์ เมื่อเร็ว ๆ นี้ถูกยิงโดยสองทหารไทยชาวบ้านในขณะที่การมีส่วนร่วมในงานกลางคืน ฝึกซ้อมในไทย ตามรายงานเมื่อ 25 พฤษภาคม อูเต็งไห , 25 และ prutheery ราจ 19ได้รับบาดเจ็บจากปืนลูกซองเพล - ช่วยให้เวลาชาวบ้านออกล่ายิงใส่พวกเขา และของอื่น ๆ ในเขตการฝึกทหารในพื้นที่จังหวัดกาญจนบุรีของประเทศไทย , Straits Times หนังสือพิมพ์รายงาน รายงานระบุว่า ทหารหายหลังจากใช้เวลาในสิงคโปร์
ช่วยเหลือโรงพยาบาล