Still waiting cnee confirm for HAWB

Still waiting cnee confirm for HAWB, however for MAWB you misunderstand my idea.
Consignee still keep: THAMI HCMC
But we need you to add on MAWB:
Notify Party:
THAMI LOGISTICS HANOI COMPANY LIMITED
RM 504,THANG LONG BLDG,105 LANG HA,
DONG DA DISTRICT,HANOI,VIETNAM.
TEL:[phone]
FAX:[phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังคง รอ cnee ยืนยันสำหรับ HAWB อย่างไรก็ ตามสำหรับ MAWB คุณหลงผิดความคิดของฉันผู้รับให้นิ่ง: ถัน HCMCแต่เราต้องการคุณสามารถเพิ่มบน MAWB:แจ้งบุคคล:ฮานอยถันโลจิสติกส์ จำกัดRM 504 ตังยาวอาคาร 105 LANG HAเขตดงดา ฮานอย เวียดนามTEL: + 84-4-6266 2696/3182โทรสาร: + 84-4-6266 3137/2578

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยังคงรอ cnee ยืนยัน HAWB แต่สำหรับ MAWB คุณเข้าใจผิดคิดของฉัน.
ผู้รับยังคงเก็บ: Thami โฮจิมิน
แต่เราต้องการให้คุณเพิ่มใน MAWB:
แจ้งปาร์ตี้:
Thami จิสติกส์ฮานอย COMPANY LIMITED
RM 504, Thang Long Bldg, 105 LANG HA,
DONG DA อำเภอกรุงฮานอยประเทศเวียดนาม.
โทร: + 84-4-6266 2696/3182
FAX: + 84-4-6266 3137/2578

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยังคงรอ cnee ยืนยัน hawb อย่างไรก็ตามสำหรับ mawb คุณเข้าใจความคิดของฉันผู้รับยัง : thami HCMCแต่เราต้องการให้คุณเพิ่ม mawb :แจ้งให้คู่สัญญาโลจิสติกส์จำกัดบริษัท thami ฮานอย504 อาคาร Thang Long , RM , 105 Lang HaDong Da District , ฮานอย , เวียดนามโทร : + 84-4-6266 2696 / ร้อยละโทรสาร : + 84-4-6266 ปรับอากาศ / 2578