Indonesia`s cultural diversity remains unmatched in Southeast Asia and การแปล - Indonesia`s cultural diversity remains unmatched in Southeast Asia and ไทย วิธีการพูด

Indonesia`s cultural diversity rema

Indonesia`s cultural diversity remains unmatched in Southeast Asia and even in the world.

With more than 500 ethnic groups, each with their own language and dialect, Indonesia cannot be compared with any other country when it comes to cultural diversity.

"I have travelled to most Southeast Asian countries but nowhere is the cultural diversity as rich as what I have seen in Indonesia," German Cultural Centre "Goethe-Institute" Director Franz Xaver Augustin said in Jakarta on Friday.

Indonesia is blessed with an abundance of unique cultures and traditional arts, which must be preserved.

Speaking at a press conference for a painting exhibition on "Raden Saleh and the Beginning of Indonesian Modern Painting", Augustin said the Indonesian cultural diversity in Southeast Asia was without any parallel.

But unluckily, he noted, many Indonesians failed to respect their own cultural heritage from the Dutch colonial era.

"We have presented the beautiful works of great painter Raden Saleh in this exhibition, because they are not appreciated enough by the people of Indonesia," Augustin said.

Agreeing with Augustin, Indonesian literati Goenawan Muhammad stated the country`s people indeed did not appreciate the art and culture of their own nation.

"Even our education system is unable to motivate students to appreciate our music and artwork," said the man who is popularly known as GM.

According to Goenawan, the government has not done enough to address the problem, because several museums and paintings in Indonesia are not maintained properly.

"We know that Indonesian culture and artwork are beginning to have a good market abroad and we have to maintain them as an asset for tourism," he said.

Indonesia is made up of more than 500 tribes, who speak more than 700 ethnic languages, and are spread over more than 17,000 islands, with the five major islands being Sumatra, Java, Kalimantan, Sulawesi, and Papua.

Therefore, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) director general Irina Borkova also praised the country for its capability to preserve its cultural diversity.

"I express my appreciation to Indonesia, a country with immense cultural diversity," she said.

Meanwhile, Arief Rachman, a member of the Administrative Group of the International Bureau of Education Council of UNESCO, said Indonesia was a museum of cultural diversity.

Therefore, President Susilo Bambang Yudhoyono was invited by the UNESCO to Paris in November 2011 to present his views on the development and preservation of the Indonesia's cultural diversity.

"In UNESCO`s view, Indonesia has succeeded in maintaining its territorial integrity as well as its national unity, although its population consists of hundreds of different tribes with their own cultures and languages," Arief had said then.

At the UNESCO General Assembly in Paris, President Yudhoyono stated Indonesia preserved its cultural diversity for the sake of national unity.

In his speech at the special session of the 36th UNESCO General Conference in Paris, Yudhoyono said a new global approach was needed to develop better understanding of cultural diversity and differences.

He called on all nations around the world to join Indonesia in creating a new approach to promote multiculturalism.

"The previous paradigm of `I and you` should now be changed to `we`," the Indonesian head of state said.

President Yudhoyono added, with the new approach, differences of opinion could be reduced, which would eventually lead to greater respect for human rights.

He said Indonesia had previously faced many problems that ended up in ethnic clashes, but through common efforts the awareness that cultural diversity was a national asset was raised, due to which the conflicts could be resolved.

"The experience later turned into a lesson and made Indonesia one of the world`s largest democracies," Yudhoyono said.

"Further, an approach that accommodated local interests and respected local cultures helped settle many problems, such as in Aceh and Poso," he added.

President Yudhoyono stated Indonesia was grateful for having a diverse society and the nation adhered to the principle of unity in diversity.

The Indonesian head of state was chosen to deliver a keynote speech because UNESCO considered the country to be a perfect example of how cultural diversity could be used as a national strength.

According to Arief, Indonesia can indeed set an example for other countries.

However, he added, if the international community respected the cultural diversity of Indonesia, then Indonesians should also make every effort to preserve and develop it.

"Therefore, the state and nation, including people from all walks of life, should familiarise themselves with Indonesia`s strength and realise that Indonesia is a great country," Arief said.

He also noted the government must play a bigger role in developing and preserving the country`s multiculturalism, because the same principles could be applied to improve Indonesia`s foreign policy
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ความหลากหลายทางวัฒนธรรมของอินโดนีเซียยังคงไม่ตรง ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และแม้กระทั่ง ในโลกมี 500 กว่ากลุ่มชาติพันธ์ ด้วยภาษาของตนเองและภาษา อินโดนีเซียไม่สามารถเปรียบเทียบกับประเทศอื่น ๆ เมื่อมันมาถึงความหลากหลายทางวัฒนธรรม"ผมได้เดินทางไปยังประเทศตะวันออกเฉียงใต้ภูมิภาคเอเชียส่วนใหญ่ แต่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่หลากหลายเป็นสิ่งที่ผมเห็นในอินโดนีเซียที่ไหนเลย ศูนย์วัฒนธรรมเยอรมัน"สถาบันเกอเธ่"กรรมการ Franz Xaver โอกุกล่าวในจาการ์ตาในวันศุกร์ อินโดนีเซียมีความสุขกับความอุดมสมบูรณ์ของวัฒนธรรมเอกลักษณ์และศิลปะโบราณ ซึ่งต้องเก็บรักษาไว้พูดที่แถลงข่าวการแสดงนิทรรศการจิตรกรรม "Raden ศอลิหและที่จุดเริ่มต้นของอินโดนีเซียจิตรกรรมสมัยใหม่" โอกุว่า ความหลากหลายทางวัฒนธรรมอินโดนีเซียในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้โดยไม่ต้องขนานใด ๆแต่ unluckily เขากล่าว ชาวจำนวนมากล้มเหลวในการเคารพตนเองวัฒนธรรมจากยุคอาณานิคมดัตช์"เราได้นำเสนอผลงานสวยงามของดีจิตรกร Raden ศอในนิทรรศการนี้ เนื่องจากพวกเขาไม่นิยมพอคนอินโดนีเซีย, " โอกุกล่าวว่า เห็น ด้วยโอกุ อินโดนีเซีย literati มุหัมมัด Goenawan ระบุคนของประเทศแน่นอนไม่ได้ไม่ได้ชื่นชมศิลปวัฒนธรรมของชาติตนเอง"แม้ระบบการศึกษาของเราจะไม่สามารถจูงใจนักเรียนชื่นชอบดนตรีและงานศิลปะ ของเรา" กล่าวว่า คนที่ถูกเรียกขานกันว่าจีเอ็มตาม Goenawan รัฐบาลไม่ทำพอที่จะแก้ไขปัญหา เนื่องจากพิพิธภัณฑ์ต่าง ๆ และภาพวาดในอินโดนีเซียจะไม่รักษาอย่างถูกต้อง"เรารู้ว่า งานศิลปะและวัฒนธรรมอินโดนีเซียจะเริ่มมีตลาดดีต่างประเทศ และเราต้องรักษาไว้เป็นสินทรัพย์ในท่องเที่ยว เขากล่าวว่า อินโดนีเซียถูกสร้างขึ้นจากกว่า 500 เผ่า ผู้ที่พูดภาษาชนเผ่ามากกว่า 700 และราดตามเกาะ 17,000 มากกว่า มีเกาะหลัก 5 เกาะสุมาตรา ชวา กาลิมันตัน Sulawesi และปาปัว ดังนั้น สหประชาชาติเพื่อการศึกษา วิทยาศาสตร์ และ Borkova อีรีนาแห่งทั่วไปผู้อำนวยการยูเนสโก) ยังยกย่องสำหรับความสามารถของการรักษาความหลากหลายทางวัฒนธรรมของประเทศ"ฉัน express ของฉันขึ้นสู่อินโดนีเซีย ประเทศที่ มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมอันยิ่งใหญ่ เธอกล่าว ในขณะเดียวกัน Arief Rachman เป็นสมาชิกของ กลุ่มมีการบริหารจัดการนานาชาติสำนักของศึกษาสภาของยูเนสโก กล่าวว่า อินโดนีเซียมีพิพิธภัณฑ์ของความหลากหลายทางวัฒนธรรมดังนั้น ประธานออนไลน์เพื่อเข้าถึงได้รับเชิญยูเนสโกปารีสในเดือน 2554 พฤศจิกายนเพื่อนำเสนอมุมมองของเขาในการพัฒนาและอนุรักษ์ความหลากหลายทางวัฒนธรรมของอินโดนีเซีย"ในมุมมองของยูเนสโก อินโดนีเซียประสบความสำเร็จในการรักษาความสมบูรณ์ของดินแดนรวมทั้งความสมานฉันท์แห่งชาติ ถึงแม้ว่าประชากรประกอบด้วยหลายร้อยเผ่าต่างวัฒนธรรมและภาษา ตนเอง" ได้ว่า Arief แล้วกันที่ยูเนสโกสมัชชาในปารีส ประธานถึงระบุอินโดนีเซียรักษาความหลากหลายของวัฒนธรรมเพื่อความสามัคคีแห่งชาติคำพูดของเขาในรอบพิเศษของการประชุมยูเนสโกทั่วไปล็อบบี้ในปารีส ถึงกล่าวว่า วิธีสากลใหม่ต้องพัฒนาความหลากหลายทางวัฒนธรรมและความแตกต่างเขาเรียกว่าในทุกประเทศทั่วโลกเข้าร่วมสร้างแนวทางใหม่เพื่อส่งเสริม multiculturalism อินโดนีเซีย"กระบวนทัศน์ก่อนหน้านี้ 'ฉันและคุณ' ควรตอนนี้เปลี่ยนเป็น 'เรา' กล่าวว่า อินโดนีเซียประมุขแห่งรัฐถึงประธานเพิ่ม มีวิธีการใหม่ ความแตกต่างของความคิดอาจจะลดลง ซึ่งในที่สุดจะนำไปสู่การเคารพสิทธิมนุษยชนมากขึ้นเขากล่าวว่า อินโดนีเซียมีก่อนหน้านี้ประสบปัญหามากมายที่สิ้นสุดปะทะชนเผ่า แต่ โดยทั่วไปความรับรู้ที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมสินทรัพย์แห่งชาติขึ้น เนื่องจากที่ความขัดแย้งสามารถแก้ไขได้"ประสบการณ์ภายหลังเปลี่ยนเป็นบทเรียน และทำให้อินโดนีเซียหนึ่งเหมือน ๆ ที่ใหญ่ที่สุดในโลก กล่าวถึง"เพิ่มเติม วิธีการที่อาศัยท้องถิ่นสนใจ และยอมรับวัฒนธรรมท้องถิ่นช่วยชำระปัญหาหลายอย่าง เช่นอาเจะห์และ Poso เขาเพิ่มขึ้นถึงประธานระบุอินโดนีเซียถูกขอบคุณสำหรับการมีสังคมที่หลากหลาย และประเทศปฏิบัติตามหลักการของเอกภาพในความหลากหลายอินโดนีเซียประมุขได้รับเลือกให้จัดส่งพูดประเด็นสำคัญเนื่องจากยูเนสโกถือว่าประเทศจะ สามารถใช้เป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์ของความหลากหลายทางวัฒนธรรมอย่างไรแรงแห่งชาติตาม Arief อินโดนีเซียสามารถจริง ๆ ได้ตัวอย่างสำหรับประเทศอื่น ๆอย่างไรก็ตาม เขาเพิ่ม ประชาคมเคารพความหลากหลายทางวัฒนธรรมของอินโดนีเซีย แล้วชาวควรทำพยายามรักษา และพัฒนาให้"ดังนั้น รัฐและชาติ รวมทั้งผู้คนจากทุกเดินชีวิต ควรทำความคุ้นเคยว่าความแรงของอินโดนีเซีย และตระหนักว่า อินโดนีเซียเป็นประเทศที่ดี , " Arief กล่าวว่าเขายังระบุรัฐบาลต้องมีบทบาทใหญ่ในการพัฒนา และการรักษาของประเทศ multiculturalism เนื่องจากหลักการเดียวกันสามารถใช้เพื่อปรับปรุงนโยบายต่างประเทศของอินโดนีเซีย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ความหลากหลายทางวัฒนธรรมอินโดนีเซียยังคงไม่มีที่เปรียบในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และแม้กระทั่งในโลก. มีมากกว่า 500 กลุ่มชาติพันธุ์แต่ละคนมีภาษาของตัวเองและภาษาอินโดนีเซียไม่สามารถนำมาเปรียบเทียบกับประเทศอื่น ๆ เมื่อมันมาถึงความหลากหลายทางวัฒนธรรม. "ผมได้เดินทาง ไปยังประเทศในเอเชียส่วนใหญ่ตะวันออกเฉียงใต้ แต่ไม่มีที่ไหนเป็นความหลากหลายทางวัฒนธรรมรวยเท่าสิ่งที่ผมได้เห็นในประเทศอินโดนีเซีย "เยอรมันศูนย์วัฒนธรรม" สถาบันเกอเธ่ "ผู้อำนวยการฟรานซ์ซาเวียร์ Augustin กล่าวว่าในกรุงจาการ์ตาเมื่อวันศุกร์. อินโดนีเซียมีความสุขกับความอุดมสมบูรณ์ของวัฒนธรรมที่ไม่ซ้ำกันและ ศิลปะแบบดั้งเดิมซึ่งจะต้องได้รับการเก็บรักษาไว้. พูดในงานแถลงข่าวการจัดนิทรรศการภาพวาดที่ "เลห์ Raden และจุดเริ่มต้นของจิตรกรรมสมัยใหม่อินโดนีเซีย" Augustin กล่าวว่าความหลากหลายทางวัฒนธรรมของอินโดนีเซียในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้โดยไม่ต้องขนานใด ๆ . แต่โชคร้ายที่เขาตั้งข้อสังเกต ชาวอินโดนีเซียหลายคนล้มเหลวในการเคารพมรดกทางวัฒนธรรมของตัวเองจากยุคอาณานิคมดัตช์. "เราได้นำเสนอผลงานที่สวยงามของจิตรกรที่ยิ่งใหญ่ Raden Saleh ในการจัดนิทรรศการนี้เพราะพวกเขาไม่ได้รับการชื่นชมมากพอโดยคนของอินโดนีเซีย" Augustin กล่าว. เห็นด้วยกับ Augustin อินโดนีเซียปัญญา Goenawan มูฮัมหมัดกล่าวว่าคน country`s แน่นอนไม่ได้ชื่นชมศิลปะและวัฒนธรรมของประเทศของตัวเอง. "แม้ระบบการศึกษาของเราไม่สามารถที่จะกระตุ้นให้นักเรียนที่จะชื่นชมเพลงและงานศิลปะของเรา" คนที่เป็นที่รู้จักกันแพร่หลายเป็นกล่าวว่า จีเอ็ม. ตามที่ Goenawan รัฐบาลยังไม่ได้ทำพอที่จะแก้ไขปัญหาเพราะหลายพิพิธภัณฑ์และภาพวาดในอินโดนีเซียจะไม่ได้รับการบำรุงรักษาอย่างถูกต้อง. "เรารู้ว่าวัฒนธรรมของอินโดนีเซียและงานศิลปะเป็นจุดเริ่มต้นที่จะมีการตลาดที่ดีในต่างประเทศและเราจะต้องรักษา พวกเขาเป็นสินทรัพย์เพื่อการท่องเที่ยว "เขากล่าว. อินโดนีเซียถูกสร้างขึ้นจากกว่า 500 เผ่าที่พูดมากกว่า 700 ภาษาชาติพันธุ์และมีการกระจายไปมากกว่า 17,000 เกาะมีเกาะห้าใหญ่เป็นสุมาตราชวากาลิมันตัน สุลาเวสีและปาปัว. ดังนั้นยูเอ็นการศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) ผู้อำนวยการทั่วไป Irina Borkova ยังยกย่องประเทศสำหรับความสามารถในการรักษาความหลากหลายทางวัฒนธรรมของตน. "ผมแสดงความขอบคุณของฉันไปที่ประเทศอินโดนีเซียประเทศที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมอันยิ่งใหญ่ที่ "เธอกล่าว. ในขณะเดียวกัน Arief Rachman สมาชิกของกลุ่มบริหารงานของสำนักงานระหว่างประเทศของสภาการศึกษาของยูเนสโกกล่าวว่าอินโดนีเซียเป็นพิพิธภัณฑ์ของความหลากหลายทางวัฒนธรรมก. ดังนั้นประธานาธิบดีซูซีโลบัมบังยูโดโยโนได้รับเชิญจากยูเนสโกไปยังกรุงปารีสในเดือนพฤศจิกายน 2011 ที่จะนำเสนอมุมมองของเขาเกี่ยวกับการพัฒนาและการอนุรักษ์ความหลากหลายทางวัฒนธรรมของอินโดนีเซีย. "ในมุมมอง UNESCO`s อินโดนีเซียได้ประสบความสำเร็จในการรักษาบูรณภาพแห่งดินแดนของตนเช่นเดียวกับความเป็นเอกภาพแห่งชาติของตนแม้ว่าประชากรประกอบด้วยหลายร้อยของชนเผ่าที่มีวัฒนธรรมที่แตกต่างกันของตัวเอง และภาษา "Arief ได้กล่าวแล้ว. ที่ประชุมสมัชชาใหญ่ของยูเนสโกในกรุงปารีสประธานาธิบดียุโธโยโนกล่าวว่าอินโดนีเซียเก็บรักษาไว้ความหลากหลายทางวัฒนธรรมของตนเพื่อประโยชน์ของความสามัคคีของชาติ. ในคำพูดของเขาที่เซสชั่นพิเศษของ 36 ประชุมสมัชชาใหญ่ยูเนสโกในกรุงปารีสยุดโยโนกล่าวว่า วิธีการใหม่ทั่วโลกเป็นสิ่งที่จำเป็นในการพัฒนาความรู้ความเข้าใจของความหลากหลายทางวัฒนธรรมและความแตกต่าง. เขาเรียกร้องให้ทุกประเทศทั่วโลกที่จะเข้าร่วมอินโดนีเซียในการสร้างวิธีการใหม่ในการส่งเสริมความหลากหลายทางวัฒนธรรม. "กระบวนทัศน์ก่อนหน้าของ` I และ you` ตอนนี้ควรจะเปลี่ยน `` เราจะ "หัวของอินโดนีเซียกล่าวว่ารัฐ. ประธานาธิบดี Yudhoyono เพิ่มด้วยวิธีการใหม่ที่แตกต่างของความคิดเห็นอาจจะลดลงซึ่งในที่สุดก็จะนำไปสู่การเคารพสิทธิมนุษยชน. เขากล่าวว่าอินโดนีเซียก่อนหน้านี้ได้เผชิญหน้ากับปัญหามากมายที่จบลง ในการปะทะกันของกลุ่มชาติพันธุ์ แต่ผ่านความพยายามร่วมกันรับรู้ว่าเป็นความหลากหลายทางวัฒนธรรมของชาติเป็นสินทรัพย์ที่ถูกยกขึ้นเนื่องจากการที่ความขัดแย้งสามารถแก้ไขได้. "ประสบการณ์ต่อมากลายเป็นบทเรียนและทำให้อินโดนีเซียเป็นหนึ่งในโลก 'ประชาธิปไตยที่ใหญ่ที่สุด "ยุโธโยโนกล่าวว่า." นอกจากนี้วิธีการที่อาศัยผลประโยชน์ท้องถิ่นและวัฒนธรรมท้องถิ่นที่เคารพช่วยชำระปัญหามากมายเช่นในอาเจะห์และ Poso "เขากล่าวเสริม. ประธานาธิบดียุโธโยโนกล่าวว่าอินโดนีเซียรู้สึกขอบคุณสำหรับการมีสังคมที่มีความหลากหลายและประเทศที่ยึดมั่นอยู่กับ หลักการของเอกภาพในความหลากหลาย. หัวของอินโดนีเซียรัฐก็เลือกที่จะส่งคำปราศรัยเพราะยูเนสโกพิจารณาประเทศที่จะเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของวิธีการความหลากหลายทางวัฒนธรรมสามารถนำมาใช้เป็นความแข็งแรงของชาติ. ตาม Arief อินโดนีเซียแน่นอนสามารถเป็นตัวอย่าง สำหรับประเทศอื่น ๆ . แต่เขาเสริมว่าถ้าประชาคมระหว่างประเทศที่เคารพความหลากหลายทางวัฒนธรรมของอินโดนีเซียแล้วอินโดนีเซียยังจะทำให้ความพยายามที่จะรักษาและพัฒนามันทุก. "ดังนั้นรัฐและประเทศชาติรวมทั้งผู้คนจากทุกเดินชีวิตที่ควร ทำความคุ้นเคยกับความแรงของอินโดนีเซียและตระหนักดีว่าอินโดนีเซียเป็นประเทศที่ยิ่งใหญ่ "กล่าวว่า Arief. นอกจากนี้เขายังตั้งข้อสังเกตรัฐบาลจะต้องมีบทบาทใหญ่ในการพัฒนาและรักษาวัฒนธรรมหลากหลาย country`s เพราะหลักการเดียวกันสามารถนำไปใช้ในการปรับปรุงอินโดนีเซีย `s นโยบายต่างประเทศ



























































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
อินโดนีเซีย ` s ความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่ยังคงไม่ตรงกันในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และแม้แต่ในโลก

มีมากกว่า 500 กลุ่มชาติพันธุ์แต่ละคนด้วยภาษาของตนเอง และภาษา ไม่สามารถอินโดนีเซียเทียบกับประเทศอื่น ๆเมื่อมันมาถึงความหลากหลายทางวัฒนธรรม .

" ผมได้เดินทางไปยังประเทศส่วนใหญ่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แต่ไม่มีที่ไหนเลยคือความหลากหลาย วัฒนธรรมเป็นรวยเป็นสิ่งที่ฉันได้เห็นในอินโดนีเซีย" ศูนย์ " ผู้อำนวยการสถาบันวัฒนธรรมเยอรมัน " เกอเธ่ฟรานซ์เซเวอร์ Augustin กล่าวว่าในวันศุกร์ที่ .

อินโดนีเซียมีความสุขกับความอุดมสมบูรณ์ของเอกลักษณ์วัฒนธรรมและศิลปะแบบดั้งเดิม ซึ่งต้องเก็บรักษาไว้

พูดในงานแถลงข่าวนิทรรศการจิตรกรรม " ซาเลห์เรเดิ้นและจุดเริ่มต้นของอินโดนีเซียภาพวาดสมัยใหม่ "Augustin กล่าวว่า ความหลากหลายทางวัฒนธรรมในอินโดนีเซียเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยไม่ขนานใด ๆ

แต่โชคร้ายที่เขาระบุไว้ ชาวอินโดนีเซียหลายล้มเหลวในการเคารพวัฒนธรรมของพวกเขาเองจากยุคอาณานิคมชาวดัตช์ .

" เราได้นำเสนอผลงานที่สวยงามของจิตรกรเรเดิ้น Saleh ในนิทรรศการนี้ เพราะพวกเขาจะไม่แข็งพอ ด้วยคน ของอินโดนีเซีย , " Augustin กล่าว

เห็นด้วยกับ ออกุสติน อินโดนีเซียผู้มีปัญญา goenawan มูฮัมหมัดระบุประเทศ ` s คนแน่นอนไม่ได้ชื่นชมศิลปะและวัฒนธรรมของประเทศของพวกเขาเอง

" แม้แต่ระบบการศึกษาของเราไม่สามารถที่จะกระตุ้นให้นักเรียนได้ชื่นชมเพลงและงานศิลปะของเรา " กล่าวว่า ผู้ชายที่เป็นที่รู้จักกันแพร่หลายเป็น GM

ตาม goenawan , รัฐบาล ยังไม่เสร็จพอเพื่อแก้ไขปัญหาเพราะพิพิธภัณฑ์หลายและภาพวาดในอินโดนีเซียจะไม่ได้รักษาอย่างถูกต้อง .

" เรารู้ว่าวัฒนธรรมของอินโดนีเซียและงานศิลปะที่เริ่มมีตลาดที่ดีในต่างประเทศ และเราต้องรักษาพวกเขาเป็นสินทรัพย์เพื่อการท่องเที่ยว " เขากล่าว

อินโดนีเซียถูกสร้างขึ้นจากกว่า 500 ชนเผ่าที่พูดได้มากกว่า 700 กลุ่มชาติพันธุ์ ภาษา และจะกระจายไปกว่า 17 , 000 เกาะมีห้าสาขาเกาะที่สุมาตรา ชวา สุลาเวสี และปาปัวกาลิมันตัน .

เพราะฉะนั้น องค์การศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ ( ยูเนสโก ) อธิบดี Irina borkova ยังยกย่องความสามารถของประเทศเพื่อรักษาความหลากหลายทางวัฒนธรรมของ .

" ผมแสดงความขอบคุณต่ออินโดนีเซีย ซึ่งเป็นประเทศที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมมาก " เธอกล่าว

ขณะที่อารีฟราชมัน , สมาชิกของกลุ่มผู้บริหารของสำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษานานาชาติของยูเนสโก กล่าวว่า อินโดนีเซีย เป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม .

ดังนั้นประธานาธิบดีซูซีโล บัมบัง ยูโดโยโนได้รับเชิญจากยูเนสโก ปารีส ในเดือนพฤศจิกายน 2554 เพื่อนำเสนอมุมมองของเขาในการพัฒนาและรักษาความหลากหลายทางวัฒนธรรมของอินโดนีเซีย .

" ในยูเนสโก ` s ดูอินโดนีเซียประสบความสำเร็จในการรักษาของบูรณภาพเหนือดินแดน ตลอดจนความสามัคคีแห่งชาติของมัน แม้ว่าประชากรของมันประกอบด้วยหลายร้อยของชนเผ่าที่แตกต่างกัน มีวัฒนธรรมของตนเองและภาษา " รีฟพูดแล้ว

ที่สมัชชาใหญ่ยูเนสโกปารีส ประธานาธิบดียูโดโยโน กล่าวว่า อินโดนีเซีย รักษาความหลากหลายทางวัฒนธรรมเพื่อเอกภาพแห่งชาติ .

ในคำพูดของเขาที่เซสชั่นพิเศษของยูเนสโก ครั้งที่ 36 ทั่วไปในปารีส , Yudhoyono กล่าวว่าวิธีการใหม่ของโลก คือ ต้องการพัฒนาความเข้าใจในความแตกต่างทางวัฒนธรรม ความหลากหลายและ

เขาเรียกร้องให้ทุกประเทศทั่วโลกเข้าร่วมกับอินโดนีเซียในการสร้างวิธีการใหม่เพื่อส่งเสริมวัฒนธรรมหลากหลาย

" กระบวนทัศน์เก่าของ ' ผมและคุณ ` ควรจะเปลี่ยน ` เรา ` ," หัวหน้าของรัฐอินโดนีเซียกล่าวว่า ประธานาธิบดียูโดโยโน

เพิ่มได้ด้วยวิธีใหม่ ความแตกต่างของความคิดเห็นอาจจะลดลง ซึ่งในที่สุดจะนำไปสู่การเคารพสิทธิมนุษยชนมากขึ้น

เขากล่าวว่าอินโดนีเซียได้เคยเผชิญกับปัญหามากมายที่สิ้นสุดขึ้นในการปะทะชาติพันธุ์ แต่โดยทั่วไปความพยายามที่รับรู้ว่า ความหลากหลายทางวัฒนธรรม คือ สินทรัพย์แห่งชาติเพิ่มขึ้นเนื่องจากการที่ความขัดแย้งแก้ได้

" ประสบการณ์ที่ต่อมาได้กลายเป็นบทเรียน ทำให้อินโดนีเซียหนึ่งของโลก ` s ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ " นายยูโดโยโน กล่าวว่า

" เพิ่มเติม วิธีการที่อาศัยในประเทศและผลประโยชน์ของประเทศที่เคารพวัฒนธรรมที่ช่วยจัดการปัญหาต่างๆ มากมาย เช่น ในจังหวัดอาเจะห์ และ โบโซ " เขา

เพิ่มประธานาธิบดียูโดโยโน กล่าวว่า อินโดนีเซีย ดีใจที่มีสังคมหลากหลาย และประเทศที่ปฏิบัติตามหลักการของเอกภาพในความหลากหลาย .

หัวภาษาอังกฤษของรัฐ คือเลือกที่จะให้กล่าวสุนทรพจน์ เพราะยูเนสโกพิจารณาประเทศที่จะเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของความหลากหลายทางวัฒนธรรมสามารถใช้เป็นพลังของชาติ .

ตาม รีฟ ,อินโดนีเซียแน่นอนสามารถเป็นตัวอย่างให้ประเทศอื่น ๆ .

แต่เขาเพิ่ม ถ้าชุมชนนานาชาติเคารพความหลากหลายทางวัฒนธรรมของอินโดนีเซียแล้ว อินโดนีเซียควรทำให้ทุกความพยายามที่จะรักษาและพัฒนามัน

" ดังนั้น รัฐและประเทศชาติ รวมถึงผู้คนจากทุกเดินชีวิตควรทําความคุ้นเคยกับอินโดนีเซีย ` s ความแข็งแรงและว่าอินโดนีเซียเป็นประเทศที่ดี " รีฟพูด

นอกจากนี้เขายังตั้งข้อสังเกตที่รัฐบาลต้องมีบทบาทใหญ่ในการพัฒนาและรักษาประเทศ ` s หลากหลายวัฒนธรรม เพราะหลักการเดียวกันสามารถใช้ในการปรับปรุงอินโดนีเซีย ` s นโยบายต่างประเทศ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: