On June 18,1971, amid a heavy adver

On June 18,1971, amid a heavy advertising campaign to promote the new airline-as well as restraining orders issued after complaints by its competitors Southwest launced 6 round-trip flights between Dallas’s Love Field and San Antonio and 12 round-trip flights between Dallas and Houston. The takeoff proved to be less than auspicious. Some days saw the airline carrying a total of only 150 passengers on its 18 round-trip flights. Nevertheless, Muse persevered with his ideas by offering unbelievable prices, gimmicks, and creative advertising.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือนมิถุนายน 18,1971 ท่ามกลางแคมเปญโฆษณาหนักเพื่อส่งเสริมคำสั่งกักขังใหม่ของสายการบินรวมทั้งการออกหลังจากการร้องเรียนโดยคู่แข่ง launced 6 เที่ยวบินไปกลับระหว่างสนามรักดัลลัสและซานอันโตนิโอและ 12 เที่ยวบินไปกลับระหว่างดัลลัสตะวันตกเฉียงใต้ และฮุสตัน เครื่องพิสูจน์แล้วว่าเป็นน้อยกว่ามงคลบางวันเห็นสายการบินดำเนินการรวมเพียง 150 ผู้โดยสารเที่ยวบินในวันที่ 18 รอบการเดินทางของ แต่รำพึงพยายามกับความคิดของเขาโดยนำเสนอราคาที่ไม่น่าเชื่อลูกเล่นและการโฆษณาที่สร้างสรรค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บนมิถุนายน 18,1971 ท่ามกลางแคมเปญโฆษณาอย่างหนักเพื่อส่งเสริมสายการบินใหม่-และ restraining ออกหลังจากร้องเรียน โดยคู่แข่งตะวันตกเฉียงใต้ launced 6 ประมาณบินระหว่างของดัลลัสเลิฟฟิลด์ และซานอันโตนิโอ และเที่ยวบินประมาณ 12 ระหว่างดัลลัสฮุสตันสั่ง สนามบินพิสูจน์แล้วว่าเป็นมงคลน้อยกว่า บางวันเห็นสายการบินดำเนินการเที่ยวบินประมาณ 18 จำนวนผู้โดยสารเพียง 150 อย่างไรก็ตาม มิวส์ persevered กับความคิดของเขา โดยบิลล์ gimmicks และสร้างสรรค์โฆษณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนมิถุนายน 18,1971 ,ท่ามกลางหนักการโฆษณาการรณรงค์เพื่อส่งเสริมให้สายการบินแห่งใหม่ - และกดดันคำสั่งที่ออกตามข้อร้องเรียนของคู่แข่งทางด้านทิศตะวันตกเฉียงใต้ launced 6 รอบการเดินทางแบบไปกลับเที่ยวบินระหว่าง Dallas Love Field และของ San Antonio และ 12 รอบการเดินทางแบบไปกลับเที่ยวบินระหว่าง Dallas และ Houston วิ่งขึ้นได้พิสูจน์ให้เห็นในมหามงคลจะต้องไม่น้อยกว่าวันบางคนมองว่าสายการบินบางกอกแอร์เวย์สที่พกพารวมเพียง 150 คนโดยสารบนเที่ยวบิน 18 แบบไปกลับของพื้นที่ แต่ถึงอย่างไรก็ตามโรงแรม Muse เพียรพยายามยืนกรานด้วยความคิดของเขาโดยจัดให้บริการในราคาแทบไม่น่าเชื่อกลเม็ดการโฆษณาและความคิดสร้างสรรค์