Try Merging Similar Functions instead of fragmenting the UI.
Over the course of time, it's easy to unintentionally create multiple sections, elements and features which all perform the same function. It's basic entropy - things start falling apart over time. Keep an eye out for duplicate functionality labelled in various ways, as it puts a strain on your customers. Often, the more UI fragmentation there is, the higher the learning curve which your customers will have to deal with. Consider refactoring your UI once in a while by merging similar functions together.