World sugar production of 184.3 mil

World sugar production of 184.3 million mt in 2014-2015, up slightly from 184 million mt in the previous season, will exceed demand estimated at 183.8 million mt in 2015, according to Czarnikow, Dow Jones/Bloomberg report. But factoring in unrecorded disappearance of 1 million mt raw value, the trade house said it expects a global deficit of 500,000mt in the season.

Czarnikow also sees world sugar production stabilizing: “Production has barely moved in two years despite low prices, but eventually you’ll get to a point where, for farmers, it’s no longer worth re-investing in sugar cane. We are close to seeing this happen in Brazil,” a senior analyst said. (09 July 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตน้ำตาลโลกของ mt 184.3 ล้านในปี 2014-2015 ค่าเล็กน้อยจาก mt 184 ล้านในฤดูกาลก่อนหน้านี้ จะเกินความต้องประมาณที่ mt 183.8 ล้านใน 2015 ตาม Czarnikow รายงานดาวโจนส์/อาร์ซี แต่แฟคใน unrecorded หายตัวไปของค่า raw mt 1 ล้าน บ้านค้ากล่าวว่า คาดว่าจะขาดดุลสากล 500, 000mt ในฤดูกาล

Czarnikow ยังเห็นโลกน้ำตาลผลิต stabilizing: "แทบไม่ได้ย้ายผลิตใน 2 ปีแม้มีราคาต่ำ แต่ในที่สุดคุณจะได้รับไปยังจุดที่ เกษตรกร ไม่คุ้มค่าการลงทุนในอ้อย นักวิเคราะห์อาวุโสกล่าวว่า เรามักเห็นนี้เกิดขึ้นในบราซิล (09 2014 กรกฎาคม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การผลิตน้ำตาลโลกของ 184300000 mt ใน 2014-2015, เพิ่มขึ้นเล็กน้อยจาก 184,000,000 mt ในฤดูกาลที่ผ่านมาจะเกินความต้องการประมาณ 183,800,000 ตันในปี 2015 ตามที่ Czarnikow รายงานดาวโจนส์ / บลูมเบิร์ก แต่ในการหายตัวไปของแฟมิได้บันทึกไว้ 1 ล้านตันมูลค่าดิบบ้านการค้ากล่าวว่าคาดว่าการขาดดุลทั่วโลก 500,000 ตันในฤดูกาลCzarnikow ยังเห็นการผลิตน้ำตาลในตลาดโลกมีเสถียรภาพ: "การผลิตแทบจะไม่ได้ย้ายไปในอีกสองปีแม้จะมีราคาต่ำ แต่ในที่สุด คุณจะได้รับไปยังจุดที่สำหรับเกษตรกรก็ไม่คุ้มค่าการลงทุนใหม่ในอ้อย เราอยู่ใกล้กับที่เห็นนี้เกิดขึ้นในประเทศบราซิล "นักวิเคราะห์อาวุโสกล่าวว่า (9 กรกฎาคม 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การผลิตน้ำตาลของโลกใน 2014-2015 184.3 ล้านตันเพิ่มขึ้นจาก 184 ล้านตันในฤดูกาลก่อนหน้านี้ จะเกินความต้องการประมาณ 183.8 ล้านตัน ในปี 2015 ตาม czarnikow รายงาน Dow Jones / บลูมเบิร์ก แต่จากการหายตัวไปขององค์ประกอบสำคัญที่กำหนด 1 ล้านตัน มูลค่าวัตถุดิบ บ้านการค้ากล่าวว่าคาดว่าเศรษฐกิจทั่วโลก 500000mt ในฤดูกาล

czarnikow ยังเห็นโลกการผลิตน้ำตาลคงที่ : " เพิ่งจะย้ายการผลิตภายในสองปี แม้จะราคาถูก แต่ในที่สุดคุณจะได้รับไปยังจุดที่ สำหรับเกษตรกร ก็ไม่คุ้มจะลงทุนในอ้อย เราใกล้ที่จะได้เห็นนี้เกิดขึ้นในบราซิล , " นักวิเคราะห์ กล่าว ( 09 กรกฎาคม 2014 )