Hey my friend sent a message saying

Hey my friend sent a message saying that she will do today.
Hey my friend sent me a message saying that she would do anything today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฮ้ เพื่อนส่งข้อความบอกว่า เธอจะทำวันนี้เฮ้ เพื่อนส่งฉันข้อความบอกว่า เธอจะทำอะไรวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฮ้เพื่อนของฉันส่งข้อความบอกว่าเธอจะทำในวันนี้.
เฮ้เพื่อนของฉันส่งข้อความมาให้ฉันบอกว่าเธอจะทำอะไรในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฮ้เพื่อนส่งข้อความมาบอกว่าจะทำวันนี้
เฮ้เพื่อนส่งจดหมายมาบอกว่า เธอจะทำอะไรในวันนี้