12207Common framework for « Softwar

12207
Common framework for « Software life cycle processes »
ISO/IEC 12207 = IEEE/EIA 12207

IEEE 830-1998 and IEEE/EIA 12207.1-1997 both place requirements on documents describing software requirements
Annex B of IEEE 830 explains the relationship between the two sets of requirements for those who want to produce documents that comply with both standards simultaneously
Such compliance may be required by customers when requesting proposals or issuing call for tenders

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

12207กรอบทั่วไป «กระบวนการวัฏจักรชีวิตซอฟต์แวร์»มาตรฐาน ISO/IEC 12207 = IEEE/EIA 12207IEEE 830-1998 และ IEEE/EIA 12207.1-1997 ทั้งสองวางความต้องการในเอกสารอธิบายข้อกำหนดของซอฟต์แวร์ภาคผนวก B ของ IEEE 830 อธิบายความสัมพันธ์ระหว่างสองชุดของข้อกำหนดสำหรับผู้ที่ต้องการผลิตเอกสารที่สอดคล้องกับมาตรฐานทั้งสองพร้อมกันปฏิบัติตามดังกล่าวอาจจะต้องตามลูกค้าเมื่อประมูลขอเสนอ หรือออกเรียก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

12207
กรอบทั่วไปสำหรับ«กระบวนการวงจรชีวิตของซอฟท์แว»
มาตรฐาน ISO / IEC 12207 = IEEE / EIA 12207 IEEE 830-1998 และ IEEE / EIA 12,207.1-1997 ทั้งที่ความต้องการในเอกสารที่อธิบายถึงความต้องการซอฟต์แวร์ภาคผนวกขของ IEEE 830 อธิบายความสัมพันธ์ระหว่างสองชุด ของความต้องการสำหรับผู้ที่ต้องการการผลิตเอกสารที่สอดคล้องกับมาตรฐานทั้งสองพร้อมกันการปฏิบัติดังกล่าวอาจจะต้องจากลูกค้าเมื่อขอข้อเสนอหรือการออกมาเรียกร้องให้ชาวไร่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

12207กรอบทั่วไปสำหรับ« ซอฟต์แวร์วงจรชีวิตกระบวนการ »ISO / IEC 12207 = IEEE / EIA 12207IEEE 830-1998 และ IEEE / EIA 12207.1-1997 ทั้งสถานที่ความต้องการในเอกสารบรรยายความต้องการซอฟต์แวร์ภาคผนวก ขของ IEEE 830 อธิบายถึงความสัมพันธ์ระหว่างสองชุดของความต้องการสำหรับผู้ที่ต้องการสร้างเอกสารที่สอดคล้องกับมาตรฐานพร้อมกันทั้งความสอดคล้องดังกล่าวอาจจะต้องใช้โดยลูกค้าเมื่อลูกค้าข้อเสนอหรือออกเรียกประกวดราคา