Major exports of poultry to West Af

Major exports of poultry to West Africa comes from the
European Union (EU), the exports of which has increased
from 12500 tons in 1996 to 86000 tons in 2003, mainly to
Benin, followed by Ghana, Nigeria, Senegal, Togo and
Ivory Coast. Imports into Nigeria has been banned since
July 2002 in order to boost local production, but it continues
although undocumented (USDA, GAIN report
2002). The European community (EC) was banned from
the use of antimicrobials as growth promoters in poultry
faming in January 2006 because of the risks of increased
resistance (Miranda et al. 2008) but demand and imports
of poultry meat into Nigeria has increased over the years

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งออกที่สำคัญของสัตว์ปีกไปแอฟริกาตะวันตกที่มาจากการสหภาพยุโรป (EU), การส่งออกที่เพิ่มขึ้นจาก 12500 ตันตันปี 1996 86000 ใน 2003 ส่วนใหญ่ไปเบนิน ตาม ด้วยเซเนกัล ไนจีเรีย กานา โตโก และไอวอรี่โคสต์ ห้ามนำเข้าไนจีเรียตั้งแต่2002 กรกฎาคมเพื่อให้เพิ่มการผลิตในท้องถิ่น แต่มันยังคงแม้ไม่เกี่ยวกับเอกสาร (USDA รายงานกำไร2002) . ประชาคมยุโรป (EC) ถูกห้ามจากการใช้ยาต้านจุลชีพเป็นก่อการเจริญเติบโตในสัตว์ปีกfaming ใน 2549 มกราคมเนื่องจากความเสี่ยงของการเพิ่มขึ้นความต้านทาน (มิแรนดา et al. 2008) แต่ความต้องการ และการนำเข้าของสัตว์ปีก เนื้อในไนจีเรียเพิ่มขึ้นกว่าปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่งออกที่สำคัญของสัตว์ปีกไปยังแอฟริกาตะวันตกที่มาจาก
สหภาพยุโรป (EU) การส่งออกซึ่งได้เพิ่มขึ้น
จาก 12,500 ตันในปี 1,996-86,000 ตันในปี 2003 ส่วนใหญ่เป็น
ประเทศเบนินตามมาด้วยประเทศกานา, ไนจีเรีย, เซเนกัล, โตโกและ
ไอวอรี่โคสต์ การนำเข้าไนจีเรียได้รับอนุญาตตั้งแต่
กรกฎาคม 2002 เพื่อที่จะเพิ่มการผลิตในประเทศ แต่ก็ยังคง
แม้จะไม่มีเอกสาร (USDA, กำไรรายงาน
2002) ประชาคมยุโรป (EC) ได้รับอนุญาตจาก
การใช้ยาต้านจุลชีพในฐานะผู้สนับสนุนการเจริญเติบโตในสัตว์ปีก
Faming มกราคม 2006 ในเพราะความเสี่ยงของการเพิ่ม
ความต้านทาน (Miranda et al. 2008) แต่ความต้องการและการนำเข้า
เนื้อสัตว์ปีกเข้ามาในประเทศไนจีเรียได้เพิ่มขึ้นกว่าปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นำเข้าสัตว์ปีกไปยังแอฟริกาตะวันตกมาจากสหภาพยุโรป ( อียู ) , การส่งออกที่เพิ่มขึ้นจาก 8 , 000 ตันในปี 2539 86000 ตันในปี 2003 ส่วนใหญ่เบนิน รองลงมาคือ กานา ไนจีเรีย เซเนกัล โตโก และชายฝั่งงาช้าง การนำเข้าลงในไนจีเรียได้รับการห้ามตั้งแต่กรกฎาคม 2545 เพื่อเพิ่มการผลิตในประเทศ แต่ก็ยังคงแม้ว่าไม่มีเอกสาร ( USDA รายงานเข้า2002 ) ประชาคมยุโรป ( EC ) ถูกห้ามจากการใช้ยาต้านจุลชีพเป็นโปรโมเตอร์การเจริญเติบโตในสัตว์ปีกทำนาในเดือนมกราคม 2006 เพราะความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นความต้านทาน ( Miranda et al . 2008 ) แต่ความต้องการและการนำเข้าเนื้อสัตว์สัตว์ปีกในไนจีเรียได้เพิ่มขึ้นกว่าปี