3.2. Detached breakwater, design an

3.2. Detached breakwater, design and construction
Since Sg Hj Dorani is an exposed beach, many young plants are
often knocked down and washed away by storm waves and surges.
Lowwave-energyclimate whichis suitable formangrove to establish
its roots in the substrate (CEM, 2006) could be provided by a coastal
protective structure (Gilman and Ellison, 2007). For this purpose,
a detached multiple structure was considered as the most suitable
option for this project. From the environmental viewpoint, low
crested structures are more acceptable on account of visual aspects
and water quality (Zanuttigh et al., 2005). Moreover, low crested
structures produce lower catastrophic environmental impacts
(Burcharth and Lamberti, 2004) and minimized morphological side
effects in comparison with emerged (traditional) structures. Hence,
a low crested multi-structure was selected as the final design.
The structure has three segments (segments 1 and 3 are 30 m in
length and the segment 2 is 20 m) separated by 5 m gaps that has
been considered between the segments to allow water circulation
and consequently to avoid the adverse ecological effects. The crest
heights of the structures vary from 1.5 m (for the first segment) to
1.7 m (for the last segment) giving a crest level of about 1.80 m
above MSL with a freeboard of approximately þ0.3 m at mean high
water. As illustrated in Fig. 2, segment 1 is nearly perpendicular to
the shoreline with one head placed near shoreline (just 5 m away
from the rock mat) so that it could be counted as a groyne, while the
last unit, placed 60 m away from shoreline, is almost parallel to the
shore functioning as a detached breakwater.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.2. เขื่อนกันคลื่น ออกแบบ และก่อสร้างบ้านเดี่ยวจิโดรานิ Hj Sg เป็น หาดอันสัมผัส จะอ่อนมากโบว์ลิ่งลง และน้ำ โดยคลื่นพายุและกระชากบ่อยLowwave energyclimate whichis formangrove เหมาะสร้างสามารถให้รากของมันในพื้นผิว (CEM, 2006) โดยมีชายฝั่งทะเลโครงสร้างป้องกัน (Gilman และเอลลิสัน 2007) สำหรับวัตถุประสงค์นี้เดี่ยวมีโครงสร้างหลายถูกถือว่าเป็นที่เหมาะตัวเลือกสำหรับโครงการนี้ จากมุมมองด้านสิ่งแวดล้อม ต่ำหงอนใหญ่โครงสร้างที่เป็นที่ยอมรับมากขึ้นในบัญชีด้านภาพและน้ำคุณภาพ (Zanuttigh et al., 2005) นอกจากนี้ ต่ำหงอนใหญ่โครงสร้างผลิตต่ำผลกระทบสิ่งแวดล้อมที่รุนแรง(Burcharth และ Lamberti, 2004) และด้านข้างของผลเมื่อเปรียบเทียบกับโครงสร้าง (ดั้งเดิม) ออกมา ดังนั้นโครงสร้างหลายหงอนใหญ่ต่ำถูกเลือกเป็นการออกแบบขั้นสุดท้ายโครงสร้างมี 3 ส่วน (ส่วนที่ 1 และ 3 มี 30 mความยาวและส่วน 2 คือ 20 เมตร) คั่น ด้วยช่องว่าง 5 เมตรที่มีการพิจารณาระหว่างเซ็กเมนต์ให้น้ำหมุนเวียนและดังนั้นเพื่อหลีกเลี่ยงการกระทบระบบนิเวศ ยอดความสูงของโครงสร้างแตกต่างไปจากระยะ 1.5 เมตร (สำหรับเซ็กเมนต์แรก) เพื่อm 1.7 (สำหรับเซ็กเมนต์สุดท้าย) ให้ระดับยอดประมาณ 1.80 เมตรเหนือ MSL กับเวปบอร์ดประมาณ þ0.3 เมตรที่หมายถึงสูงน้ำ ดังที่แสดงใน Fig. 2 ส่วนที่ 1 เป็นเกือบตั้งฉากชายฝั่ง มีหัวเดียวอยู่ใกล้ชายฝั่ง (เพียง 5 เมตรไปจากพรมหิน) เพื่อให้มันสามารถนับเป็น groyne การ ในขณะหน่วยสุดท้าย วาง 60 เมตรจากชายฝั่ง คือเกือบขนานไปฝั่งที่ทำหน้าที่เป็นเขื่อนกันคลื่นเดี่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2 เขื่อนเดี่ยว,
การออกแบบและก่อสร้างตั้งแต่Sg Hj Dorani
เป็นชายหาดสัมผัสพืชหนุ่มสาวจำนวนมากจะมักจะล้มลงและล้างออกไปจากคลื่นพายุและไฟกระชาก.
Lowwave-energyclimate whichis เหมาะสม formangrove
ที่จะสร้างรากของมันในพื้นผิว(CEM, 2006) สามารถ
จะให้บริการโดยชายฝั่งโครงสร้างป้องกัน(กิลแมนและเอลลิสัน, 2007) เพื่อจุดประสงค์นี้โครงสร้างหลายเดี่ยวได้รับการพิจารณาเป็นที่เหมาะสมที่สุดตัวเลือกสำหรับโครงการนี้ จากมุมมองด้านสิ่งแวดล้อมต่ำโครงสร้างหงอนเป็นที่ยอมรับมากขึ้นในบัญชีของด้านภาพและคุณภาพน้ำ(Zanuttigh et al., 2005) นอกจากนี้ยังมีหงอนต่ำโครงสร้างการผลิตผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมภัยพิบัติที่ต่ำกว่า(Burcharth และ Lamberti, 2004) และลดลงด้านก้านผลกระทบในการเปรียบเทียบกับโผล่ออกมา(ดั้งเดิม) โครงสร้าง ดังนั้นโครงสร้างหลายต่ำสันได้รับเลือกเป็นการออกแบบขั้นสุดท้าย. โครงสร้างที่มีสามส่วน (ส่วนที่ 1 และ 3 มี 30 เมตรและมีความยาวส่วนที่2 คือ 20 เมตร) แยกจากกันโดย 5 เมตรช่องว่างที่ได้รับการพิจารณาระหว่างกลุ่มเพื่อให้การไหลเวียนของน้ำและดังนั้นเพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ของระบบนิเวศ ยอดสูงของโครงสร้างแตกต่างจาก 1.5 เมตร (สำหรับส่วนแรก) เพื่อ 1.7 เมตร (สำหรับส่วนสุดท้าย) ให้อยู่ในระดับยอดประมาณ 1.80 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลปานกลางกับเวปบอร์ดของþ0.3เมตรโดยประมาณที่สูงหมายถึงน้ำ ดังแสดงในรูปที่ 2 ส่วน 1 เกือบจะตั้งฉากกับแนวชายฝั่งที่มีหนึ่งหัววางอยู่ใกล้ชายฝั่ง(เพียง 5 เมตรห่างจากเสื่อร็อค) เพื่อที่จะสามารถนำมานับเป็น groyne ในขณะที่หน่วยงานที่ผ่านมาวางไว้60 เมตรห่างจากชายฝั่งเกือบ ขนานไปกับการทำงานฝั่งเป็นเขื่อนกันคลื่นแยก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.2 . เบรก , ออกแบบและก่อสร้าง
ตั้งแต่ SG Hj dorani เป็นสัมผัสชายหาด , พืชหนุ่มสาวหลายคน
มักจะล้มล้างโดยพายุและคลื่น และกระชาก .
lowwave energyclimate ซึ่งเหมาะ formangrove สร้าง
รากของพื้นผิว ( CEM , 2006 ) ได้โดยโครงสร้างป้องกันชายฝั่ง
( กิลแมน และ เอลลิสัน , 2007 )
สำหรับวัตถุประสงค์นี้เดี่ยวหลายโครงสร้างถือเป็นตัวเลือกที่เหมาะสม
ที่สุดสำหรับโครงการนี้ จากมุมมองด้านสิ่งแวดล้อม และเป็นที่ยอมรับมากขึ้นโครงสร้างน้อย

เนื่องจากลักษณะที่มองเห็นและคุณภาพน้ำ ( zanuttigh et al . , 2005 ) นอกจากนี้ โครงสร้าง และลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมต่ำ ผลิตรุนแรง

( burcharth และ lamberti , 2004 ) และทางด้าน
ย่อผลในการเปรียบเทียบกับชุมนุม ( ดั้งเดิม ) โครงสร้าง ดังนั้น การได้รับเลือกเป็นโครงสร้างหลายระดับและการออกแบบขั้นสุดท้าย
โครงสร้างมี 3 ส่วน ( ส่วนที่ 1 และ 3 เป็น 30 เมตรในความยาว และส่วนที่ 2
20 m ) คั่นด้วยช่องว่างที่มี
5 M ได้รับการพิจารณาระหว่างกลุ่มเพื่อช่วยให้การไหลเวียนของน้ำและดังนั้นเพื่อหลีกเลี่ยงผลข้างเคียง
นิเวศวิทยาผล ยอด
ความสูงของโครงสร้างแตกต่างจาก 1.5 เมตร ( ส่วนแรก )
1.7 เมตร ( ส่วนสุดท้าย ) ให้ยอดระดับประมาณ 1.80 M
เหนือ MSL กับฟรีบอร์ดประมาณ 0.3 เมตรþเฉลี่ยน้ำสูง

ตามที่แสดงในรูปที่ 2 ส่วนที่ 1 เกือบตั้งฉากกับชายฝั่งที่มีหัวเดียว
วางไว้ใกล้ชายฝั่ง ( แค่ 5 เมตร
จากหินเสื่อ ) เพื่อให้สามารถนับเป็นกำแพงหิน ,ในขณะที่
หน่วยสุดท้ายที่วางไว้ 60 เมตร ห่างจากชายฝั่ง เกือบจะขนานกับชายฝั่ง
ทํางานเป็น เบรก .