I'm really sorry, i don't know how

I'm really sorry, i don't know how much you annoyed me. Now i know everything already. I thought some day you will meek and talk with me again.
But now i know you don't me to be your friend or anything. I guess .. May be you thought me too young or be drivel or whatever ~
But you know ... I do like this just only you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเสียใจจริง ๆ ไม่รู้ว่าคุณรำคาญฉัน ตอนนี้ฉันรู้ทุกอย่างแล้ว ฉันคิดว่า บางวันคุณจะอ่อนโยน และพูดคุยกับฉันอีก แต่ตอนนี้ ฉันรู้ว่าคุณไม่จะเป็นเพื่อนหรืออะไร ฉันเดาเอา อาจเป็นคุณที่คิดว่า ฉันยังเด็กเกินไป หรือเป็น drivel หรืออะไรก็ตาม ~ แต่คุณรู้... ทำเช่นนี้เพียงคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษจริงๆผมไม่ทราบว่าคุณรำคาญฉัน ตอนนี้ฉันรู้ทุกอย่างแล้ว ผมคิดว่าสักวันหนึ่งคุณจะถ่อมตนและพูดคุยกับฉันอีกครั้ง.
แต่ตอนนี้ฉันรู้ว่าคุณทำไม่ได้ฉันจะเป็นเพื่อนหรืออะไรของคุณ ผมคิดว่า .. คุณอาจจะคิดว่าผมเด็กไปหรือจะเป็นน้ำลายหรืออะไรก็ตาม ~
แต่คุณรู้ว่า ... ฉันจะทำเช่นนี้เพียงคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันขอโทษจริงๆ ฉันไม่รู้ว่าเธอรำคาญฉัน ตอนนี้ฉันรู้ทุกอย่างแล้ว ฉันคิดว่าสักวันเธอจะใจอ่อนและพูดคุยกับผมอีก
แต่ตอนนี้ฉันรู้ว่าคุณไม่ได้เป็นเพื่อน หรืออะไรทั้งนั้น ฉันเดาว่า . . . . . . . คุณอาจจะคิดว่าฉันยังหนุ่มเกินไป หรือมีน้ำลายหรืออะไรก็ตาม ~
แต่คุณก็รู้ . . . . . . . ผมทำแบบนี้ แค่เพียงคุณ