the indochina bioregion is defined

the indochina bioregion is defined by mackinnon and mackinon (1986) to include myanmar and thailand rather then being restricted to french indochina (i.e.,laos,cambodia,and vietnam) , and we follow this definition. it extends from the indo-burmese border to the kangar-pattani line that demarcates the northern limits of the malesian flora (van steenis 1950;whitmore 1984)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำหนดศึกษาอินโดจีน โดย mackinnon และ mackinon (1986) พม่าและประเทศไทยแล้วค่อนข้าง ถูกจำกัดฝรั่งเศสอินโดจีน (เวียดนาม i.e.,laos,cambodia,and), และเราปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้ ขยายออกไปจากชายแดนพม่า-อินโดกับบรรทัดกานการ์ปัตตานีที่แบ่งแยกภาคเหนือขีดจำกัดของพืช malesian (ซูสตีนนิสแวน 1950; whitmore 1984)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินโดจีน bioregion ถูกกำหนดโดย MacKinnon และ mackinon (1986) ที่จะรวมถึงพม่าและไทยนั้นค่อนข้างถูก จำกัด ให้อินโดจีนฝรั่งเศส (เช่นลาวกัมพูชาและเวียดนาม) และเราทำตามคำนิยามนี้ มันยื่นออกมาจากชายแดนพม่าอินโดสาย Kangar-ปัตตานีที่ demarcates ข้อ จำกัด ทางตอนเหนือของพืชรายงานล่าสุดพบ (รถตู้ Steenis 1950; Whitmore 1984)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อินโดจีน bioregion ถูกกําหนดโดย แมคคินนอน และ mackinon ( 1986 ) ได้แก่ พม่า เวียดนาม และไทย แทนที่จะถูก จำกัด ไปยังฝรั่งเศสในอินโดจีน ได้แก่ ลาว กัมพูชา และเวียดนาม ) และเราตามคำนิยามนี้ มันขยายจากอินโด พม่า ชายแดนไป Kangar ปัตตานี บรรทัดที่ demarcates ขอบเขตภาคเหนือของมาเลเซีย ฟลอร่า ( รถตู้ 42 วงศ์ 1950 ; Whitmore 1984 )