The freedom of expression is charac

The freedom of expression is characterized by six key features:5
• It applies to “everyone” equally without distinction of any kind whatsoever;
distinctions based on “race, colour, sex, language, religion, political or other
opinion, national or social origin, property, birth or other status” are entirely
irrelevant to its application.6
• Its geographical scope is unlimited; it applies “regardless of frontiers.”
• Its substantive scope, while not unlimited, is broad; it encompasses
“information and ideas of all kinds.”7
• It includes the rights to both “receive and impart information and ideas”; the
rights of both listeners and speakers, and observers and demonstrators are
equally protected.8
• It imposes a positive obligation on signatoriesto the ICCPR;states are obligated
to “take the necessary steps” to ensure its protection, including adopting “laws
or other measures as may be necessary” and providing “an effective remedy” to
those whose freedom of expression has been violated.
9
• The manner in which expressions are disseminated is unlimited; it protects the
right to impart one’s ideas using “any” form of “media of his choice.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสรีภาพที่เป็นลักษณะหกคีย์ลักษณะการทำงาน: 5•ใช้กับ "คน" เท่า ๆ กันโดยไม่มีความแตกต่างใด ๆ เลย ข้อแตกต่างจาก "การแข่งขัน สี เพศ ภาษา ศาสนา การเมือง หรืออื่น ๆ ความคิดเห็น แห่งชาติ หรือสังคม คุณสมบัติ กำเนิด หรือสถานะอื่นๆ"มีทั้งหมด ไม่เกี่ยวข้องของ application.6•ขอบเขตของภูมิศาสตร์คือไม่จำกัด ใช้ "ไม่ขอบเขต" •ขอบเขตของเรา ไม่จำกัด เป็นกว้าง มันครอบคลุม "ข้อมูลและความคิดทุกประเภท" 7•มีสิทธิ "ได้รับ และสอนความคิดและข้อมูล" ที่ เป็นสิทธิของทั้งผู้ฟัง และ ลำโพง และผู้สังเกตการณ์ และผู้ประท้วง protected.8 เท่า ๆ กัน•มันเก็บข้อผูกมัดการบวกบน signatoriesto ICCPR อเมริกามีภาระ การ "ทำตามขั้นตอนจำเป็น" ให้ความคุ้มครอง รวมถึงการใช้ "กฎหมาย หรือมาตรการอื่น ๆ ที่อาจจำเป็น" และให้"แก้ไขมีประสิทธิภาพ" ผู้ถูกละเมิดเสรีภาพที่9•ลักษณะที่นิพจน์จะเผยแพร่ได้ไม่จำกัด ปกป้องส่วน สิทธิในการสอนของแนวคิดโดยใช้รูปแบบ "ใด" ของ "สื่อทางเลือกของเขา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสรีภาพในการแสดงออกเป็นลักษณะหกคุณสมบัติที่สำคัญ: 5
•ซึ่งจะใช้กับ "ทุกคน" อย่างเท่าเทียมกันไม่มีความแตกต่างของชนิดใด ๆ ;
แตกต่างบนพื้นฐานของ "เชื้อชาติสีผิวเพศภาษาศาสนาการเมืองหรืออื่น ๆ
ความคิดของชาติกำเนิดหรือสังคม สถานที่กำเนิดหรือสถานะอื่น ๆ
"มีทั้งไม่เกี่ยวข้องกับapplication.6
ของ•ขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของมันคือไม่จำกัด ; มันใช้ "โดยไม่คำนึงถึงพรมแดน."
•ขอบเขตเนื้อหาสาระของมันในขณะที่ไม่ได้ไม่ จำกัด เป็นวงกว้าง; จะครอบคลุม
"ข้อมูลและความคิดทุกชนิด." 7
•ซึ่งจะรวมถึงสิทธิที่จะทั้ง "รับและส่งข้อมูลและความคิด";
สิทธิของผู้ฟังและลำโพงและผู้สังเกตการณ์และผู้ประท้วงมี
protected.8
อย่างเท่าเทียมกัน•มันเรียกเก็บภาระผูกพันในเชิงบวกต่อsignatoriesto กติกา ICCPR;
รัฐมีภาระผูกพันที่จะ"ใช้ขั้นตอนที่จำเป็น" เพื่อให้การป้องกันรวมถึงการใช้
"กฎหมายหรือมาตรการอื่นๆ ตามความจำเป็น "และให้" ยาที่มีประสิทธิภาพ
"เพื่อ. ผู้ที่มีเสรีภาพในการแสดงออกได้รับการละเมิด
9
•ลักษณะที่แสดงออกเผยแพร่ไม่ จำกัด ; มันช่วยปกป้องสิทธิที่จะบอกความคิดของคนที่ใช้ "ใด ๆ " รูปแบบของ "สื่อทางเลือกของเขา."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสรีภาพในการแสดงออกเป็นลักษณะ 6 คุณลักษณะสำคัญ : 5
- ใช้กับ " ทุกคน " อย่างเท่าเทียมกันโดยปราศจากการแบ่งแยกใดๆ ;
ความแตกต่างบนพื้นฐานของ " เชื้อชาติ สีผิว เพศ ภาษา ศาสนา ความคิดเห็นทางการเมืองหรือทางอื่น
แห่งชาติหรือสังคม ทรัพย์สิน กำเนิดหรือสถานะอื่น ๆ " มีทั้งหมด
ไม่เกี่ยวข้องกับการประยุกต์ใช้ 6
- ขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของตน คือ ไม่จํากัดใช้ " โดยไม่คำนึงถึงพรมแดน . "
- ขอบเขตเนื้อหาสาระของมัน ในขณะที่ไม่ จำกัด คือ กว้าง ครอบคลุม
" ข้อมูลและความคิดทุกชนิด " 7
- มันมีสิทธิที่จะทั้ง " รับและแจกจ่ายข่าวสารและความคิด " ;
สิทธิของทั้งผู้ฟังและผู้พูด และผู้สังเกตการณ์ และชุมนุม มี 8

ความคุ้มครองเท่าเทียมกัน- มันเรียกภาระหน้าที่ บวกกับทางรัฐมีหน้าที่ signatoriesto ;
" ใช้ขั้นตอนที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าป้องกัน " ของ รวมทั้งการใช้ " กฎหมายหรือมาตรการอื่น ๆเช่น
อาจมีความจำเป็น " และให้ " แก้ไข " ผล

ผู้ที่มีเสรีภาพในการแสดงออกถูกละเมิด .
9
- ลักษณะ ซึ่งในสำนวนที่จะเผยแพร่ได้ไม่จํากัด มันปกป้อง
ถูกถ่ายทอดความคิดของการใช้ " รูปแบบ " ของ " สื่อของทางเลือกของเขา