One night, the speaker of "Dover Be

One night, the speaker of "Dover Beach" sits with a woman inside a house, looking out over the English Channel near the town of Dover. They see the lights on the coast of France just twenty miles away, and the sea is quiet and calm.
When the light over in France suddenly extinguishes, the speaker focuses on the English side, which remains tranquil. He trades visual imagery for aural imagery, describing the "grating roar" of the pebbles being pulled out by the waves. He finishes the first stanza by calling the music of the world an "eternal note of sadness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คืนหนึ่ง ลำโพงของ "ชายหาดโดเวอร์" นั่งอยู่กับผู้หญิงในบ้าน มองผ่านช่องแคบอังกฤษใกล้กับเมืองโดเวอร์ เห็นไฟในชายฝั่งฝรั่งเศสเพียงยี่สิบไมล์ และทะเลสงบเรียบ ร้อยเมื่อแสงผ่านในฝรั่งเศสก็ดับ ลำโพงเน้นด้านภาษาอังกฤษ ที่ยังคงเงียบสงบ เขาซื้อขายภาพภาพสำหรับภาพฟัง อธิบาย "grating เสียงคำราม" ของก้อนกรวดที่ถูกดึงออก โดยคลื่น เขาเสร็จบทแรก โดยการเรียกเพลงของโลก "นิรันดร์หมายเหตุของความโศกเศร้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คืนหนึ่งลำโพงของ "โดเวอร์บีช" นั่งอยู่กับผู้หญิงคนภายในบ้านมองออกไปช่องแคบอังกฤษใกล้เมืองโดเวอร์ พวกเขาเห็นไฟบนชายฝั่งของฝรั่งเศสเพียงยี่สิบไมล์และห่างจากทะเลเป็นที่เงียบสงบและความสงบ.
เมื่อแสงเหนือในฝรั่งเศสอย่างฉับพลันดับลำโพงมุ่งเน้นด้านภาษาอังกฤษซึ่งยังคงเงียบสงบ เขาธุรกิจการค้าภาพวาดภาพวาดเกี่ยวกับหูอธิบาย "เสียงคำรามตะแกรง" ของก้อนกรวดที่ถูกดึงออกมาจากคลื่น เขาเสร็จสิ้นบทครั้งแรกโดยการเรียกเพลงของโลกที่เป็น "โน้ตนิรันดร์ของความโศกเศร้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คืนหนึ่ง , ประธานของ " Dover Beach " นั่งกับผู้หญิงในบ้าน มองออกไปผ่านช่องภาษาอังกฤษใกล้เมืองโดเวอร์ พวกเขาเห็นไฟบนชายฝั่งของประเทศฝรั่งเศสเพียง 20 ไมล์ และทะเลที่เงียบและสงบเมื่อแสงผ่านในฝรั่งเศสก็ดับ ผู้พูดมุ่งเน้นด้านภาษาอังกฤษที่ยังคงเงียบสงบ เขาขายภาพภาพสำหรับการฟังการอธิบาย " ตะแกรงคำราม " ของกรวดถูกดึงออกโดยคลื่น เขาเสร็จสิ้นบาทแรกเรียกโลกแห่งเพลง " นิรันดร์หมายเหตุของความเศร้า