Cultures have different ways of sol

Cultures have different ways of solving problems. It is surprising that given the same set of problems and circumstances, cultures can arrive at very different solutions. Cultures reason differently and arrive at solutions based on their distinctive values, philosophy and beliefs. One example is the variety of responses that members of different cultures provide to the following question:

Suppose you are on a boat with your mother, your spouse and your child. Suddenly, the boat begins to sink. You determine that you can only save one of the other passengers. Whom do you save?

According to survey results, 60% of Americans save their spouse, 40% save their children. The reasons typically offered run along these lines:
Save Spouse: "My spouse is my partner for life and I can have more children.";
Save Child: "Children represent the future, so it is vital to protect them first. Probably, my spouse would support this decision."
However, among Asian cultures, or Americans of recent Asian descent, nearly 100% of respondents state that they would save the mother. The rationale I have heard offered is this:
Save Mother: "My mother gave me life; I owe her my life. I can marry again; I can have more children, but I cannot replace my mother or otherwise repay the debt I owe her." (Texin, 2002).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัฒนธรรมมีวิธีการแก้ปัญหา ก็น่าแปลกใจที่ได้รับชุดเดียวกันในปัญหาและสถานการณ์ วัฒนธรรมที่แล้วมาแก้ไขแตกต่างกันมาก เหตุผลแตกต่างกัน และมาถึงที่แก้ไขตามค่าที่โดดเด่นของพวกเขา ปรัชญา และความเชื่อวัฒนธรรม ตัวอย่างหนึ่งคือ ความหลากหลายของการตอบสนองที่สมาชิกของวัฒนธรรมที่แตกต่างให้กับคำถามต่อไปนี้:สมมติว่า คุณอยู่บนเรือคุณแม่ คู่สมรส และบุตรหลานของคุณ เรือเริ่มจม คุณตรวจสอบว่า คุณสามารถบันทึกเฉพาะผู้โดยสารอื่น ๆ ที่จะบันทึกได้ ตามผลการสำรวจ 60% ของชาวอเมริกันที่บันทึกคู่สมรส เด็กประหยัด 40% เหตุผลที่มักจะเสนอทำตามบรรทัดเหล่านี้:คู่สมรสบันทึก: "คู่สมรสของฉันเป็นคู่ครองของชีวิตและสามารถมีเด็ก"บันทึกเด็ก: "เด็กเป็นอนาคต ดังนั้นจึงเป็นความสำคัญที่จะปกป้องพวกเขาก่อน อาจ คู่สมรสของฉันจะสนับสนุนการตัดสินใจนี้"อย่างไรก็ตาม ในวัฒนธรรมเอเชีย หรือชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียล่า เกือบ 100% ของผู้ตอบรัฐที่พวกเขาจะช่วยแม่ เหตุผลที่ผมเคยได้ยินบริการคือ:บันทึกแม่: "แม่ของฉันทำให้ฉันมีชีวิต รู้เธอชีวิตของฉัน ฉันจะแต่งงานอีก ได้เด็ก แต่ไม่สามารถแทนที่แม่ของฉัน หรือไม่ ชำระหนี้รู้เธอ" (Texin, 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัฒนธรรมมีวิธีการที่แตกต่างกันของการแก้ปัญหา มันเป็นเรื่องน่าแปลกใจที่ได้รับชุดเดียวกับปัญหาและสถานการณ์วัฒนธรรมสามารถประสบความสำเร็จในการแก้ปัญหาที่แตกต่างกันมาก วัฒนธรรมที่แตกต่างกันด้วยเหตุผลและมาถึงที่การแก้ปัญหาบนพื้นฐานของคุณค่าที่โดดเด่นของพวกเขาปรัชญาและความเชื่อ ตัวอย่างหนึ่งคือความหลากหลายของการตอบสนองว่าสมาชิกของวัฒนธรรมที่แตกต่างให้กับคำถามต่อไปนี้: สมมติว่าคุณอยู่ในเรือกับแม่ของคุณคู่สมรสของคุณและบุตรหลานของคุณ ทันใดนั้นเรือเริ่มจม คุณทราบว่าคุณสามารถบันทึกหนึ่งของผู้โดยสารคนอื่น ๆ ใครที่คุณบันทึก? ตามที่ผลการสำรวจ 60% ของชาวอเมริกันบันทึกคู่สมรสของพวกเขา 40% ประหยัดเด็กของพวกเขา เหตุผลที่มักจะนำเสนอการทำงานตามสายเหล่านี้: ประหยัดคู่สมรส "คู่สมรสของฉันคือคู่ของฉันสำหรับชีวิตและฉันสามารถมีลูกได้มากขึ้น."; เด็กบันทึก:. "เด็กเป็นตัวแทนในอนาคตจึงมีความสำคัญที่จะปกป้องพวกเขาครั้งแรกน่าจะเป็นของฉัน คู่สมรสที่จะสนับสนุนการตัดสินใจครั้งนี้. "แต่ในวัฒนธรรมเอเชียหรือชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียที่ผ่านมาเกือบ100% ของผู้ตอบแบบสอบถามระบุว่าพวกเขาจะช่วยแม่ เหตุผลที่ฉันเคยได้ยินที่นำเสนอคือ: บันทึกแม่: "แม่ของฉันให้ฉันชีวิตฉันเป็นหนี้เธอชีวิตของฉันฉันสามารถแต่งงานอีกครั้งฉันสามารถมีลูกได้มากขึ้น แต่ผมไม่สามารถแทนที่แม่ของฉันหรือมิฉะนั้นชำระหนี้ฉันเป็นหนี้เธอ. . " (Texin, 2002)