Praise is to Allah, the Lord of the

Praise is to Allah, the Lord of the worlds and blessings and peace be upon the Messenger of Allah and upon his family and companions and those who follow Him.

Ramadan is the month in which was sent down the noble Qu’ran, as a guide to humankind and fasting in this holy month is an obligation practiced by those who truly are devoted to the Oneness of Allah. Its annual observance is regarded as one of the five pillars of Islam.

For me, it is a time for spiritual reflection, a time to purify, a time for improvement and enhancement in my devotion and worship. It is a time for increase in supplications and begging for deliverance from His wrath. For me, no other days can compete with those 29-30 days. For me, it is a period of extreme closeness to Almighty Allah- the most Gracious, the most Merciful.The] month of Ramadan comes with manifold lessons. It teaches us to be patient, humble, kind and persevering. It teaches us to control our desires and be extremely steadfast in our worship to Him. It teaches us from refraining from sin or bearing loss of temporary gains or pleasures, bearing hardships in obeying the laws of Allah and carrying out His commandments. It is a month of showing kindness and gratitude and asking for pardon.

[The] month of Ramadan is the standing place of prayer accompanied with companionship of brotherly affection, uniting all Muslims- rich or poor, learned or ignorant, urbane or rustic. Every one of us is subjected to the same level of adherence and obedience; abstaining ourselves from all the worldly pleasures and pursuits not only saves us but also shields us from the sins in this world and the hereafter. In this holy month, complete orientation towards life changes and this is a true test of our potential, as we adapt to a different set of pattern only to worship Him, please Him and to glorify Him.

Soon the days of Ramadan will pass away and the time of parting will come. This is [a] time of mixed feelings, as this month will leave us with loneliness but at the same time will make us glad that we have been able to do our little bit.

As I bid adieu, I beg for forgiveness for falling short but also ask to be blessed with many more Ramadan’s, InshaAllah.

I ask for His Rahmat “Ya – Hayyu Ya Qayyumu Birahmatika Astagees”;
I ask for His Barkat “Astagfirullaha Rab-bimin Kulli Zambi Wa Atuubu Ilaiih”;
I beg Him to save me from the hell-fire “Allahumma Ajirni Minan Naar”.

For all of us the true appreciation of this sacred month would be to fully carry out all its teachings and in doing so glorify the Owner of the kingdom of the earth and the heavens.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรรเสริญคืออัลลอฮ พระเจ้าของโลกและพระพร และความสามารถ ตามร่อซู้ลของอัลลอฮ และ เมื่อครอบครัวของเขา และสหาย และผู้ติดตามพระองค์เดือนรอมฎอนเป็นเดือนที่ถูกส่งลง Qu'ran โนเบิล มนุษยชาติและการถือศีลอดในเดือนศักดิ์สิทธิ์นี้เป็น หน้าที่โดยผู้ที่อุทิศให้กับ Oneness อัลลอฮอย่างแท้จริง ใช้ของปีถือเป็นหนึ่งในห้าหลักศรัทธา สำหรับฉัน ถึงเวลาสะท้อนจิตวิญญาณ เวลาที่ต้องทำ เวลาในการปรับปรุงและเพิ่มประสิทธิภาพในความจงรักภักดีและเคารพบูชาของฉัน มันเป็นเวลาสำหรับการเพิ่มขึ้นของดุอาอ์และอ้อนช่วยจากพระอาชญา สำหรับฉัน วันไม่สามารถแข่งขันกับวันที่ 29-30 สำหรับฉัน มันเป็นช่วงเวลาของความใกล้เคียงมากถึงผู้ทรงอำนาจอัลลอฮ - Gracious มากที่สุด มากที่สุด Merciful.The] รอมฎอนมา ด้วยบทความหลากหลายนับ มันสอนเราให้ ผู้ป่วย โฉ่ ชนิดและ persevering เท่า มันสอนเราจะควบคุมความต้องการของเรา และจะ steadfast มากในการนมัสการของเรากับเขา มันสอนเราละเว้นจากบาป หรือแบกขาดทุนกำไรชั่วคราวหรือความสุข แบกลำบากก็กฎหมายของอัลลอฮ และดำเนินการบัญญัติของพระองค์ เดือนของแสดงความรักและความกตัญญู และขอโทษได้[] เดือนรอมฎอนเป็นยืนของอธิษฐานพร้อมมิตรภาพของฉันพี่ฉันน้องเสน่หา รวบมุสลิมรวยหรือยากจน การเรียนรู้ หรือไม่รู้ urbane หรือชนบททั้งหมด เราทุกคนขึ้นอยู่ในระดับเดียวกับติดและเชื่อฟัง ละเว้นตนจากโลกียวิสัยและชั้นประหยัดไม่เท่า เรา แต่ยัง ชิลด์เราจากความบาปในโลกนี้และปรโลก ในเดือนศักดิ์สิทธิ์นี้ สมบูรณ์แนวเปลี่ยนแปลงชีวิตและนี้เป็นการทดสอบจริงของศักยภาพของเรา เป็นเราปรับให้เข้ากับชุดต่าง ๆ ของรูปแบบเฉพาะ เพื่อนมัสการเขา กรุณาเขา และยกย่องเขาเร็ว ๆ นี้วันของเดือนรอมฎอนจะผ่านไป และจะมาเวลาอวย นี่คือ [a] เวลาท่ามกลาง เดือนนี้จะทำให้เรา มีความเหงา แต่ขณะเดียวกันจะทำให้เราดีใจว่า เราได้ทำน้อยเราสามารถเป็นประมูล adieu ฉันขอให้อภัยโทษสำหรับตกสั้น แต่ยัง ขอให้มีความสุข มีมากมายหลายเดือนรอมฎอนของ InshaAllahฉันขอ "ยา– Hayyu ยา Qayyumu Birahmatika Astagees" ภัณฑ์ราห์หมัดของเขาฉันถามเขา "Astagfirullaha Rab-bimin Kulli Zambi Wa Atuubu Ilaiih"; Barkatฉันขอร้องให้เขาช่วยฉันจากนรกไฟ "Allahumma Ajirni Minan Naar"สำหรับเราชื่นชมจริงเดือนนี้ศักดิ์สิทธิ์จะเต็ม ยกนิพพานทั้งหมด และ ในการทำให้ยกย่องเจ้าของอาณาจักรของแผ่นดินและฟากฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรรเสริญคือการอัลเลาะห์พระเจ้าแห่งสากลโลกและพระพรและสันติสุขจงมีแด่ผู้ส่งสารของอัลเลาะห์และเมื่อครอบครัวของเขาและสหายและบรรดาผู้ที่ติดตามพระองค์. รอมฎอนเป็นเดือนที่ถูกส่งลงสูงส่งมากกว่าวิ่งเป็นคู่มือ เพื่อมนุษยชาติและการถือศีลอดในเดือนรอมนี้เป็นภาระหน้าที่ปฏิบัติโดยผู้ที่จะอุทิศให้กับเอกภาพของอัลล พิธีประจำปีได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในห้าเสาหลักของศาสนาอิสลาม. สำหรับฉันมันเป็นเวลาสำหรับการสะท้อนจิตวิญญาณ, เวลาในการชำระล้างเวลาสำหรับการปรับปรุงและการเพิ่มประสิทธิภาพในการอุทิศตนและนมัสการของฉัน มันเป็นเวลาสำหรับการเพิ่มขึ้นในการวิงวอนและขอให้ช่วยให้พ้นจากการลงโทษของเขา สำหรับผมวันอื่น ๆ ไม่สามารถแข่งขันกับผู้ที่ 29-30 วัน สำหรับผมมันเป็นช่วงเวลาที่ใกล้ชิดมากที่จะผู้ทรงอำนาจ Allah- Gracious มากที่สุดมากที่สุด Merciful.The] เดือนรอมฎอนมาพร้อมกับบทเรียนท่อร่วมไอดี มันสอนให้เราเป็นผู้ป่วยที่อ่อนน้อมถ่อมตนชนิดและขยันหมั่นเพียร มันสอนให้เราสามารถควบคุมความปรารถนาของเราและมีความอดทนอย่างมากในการนมัสการของเราเพื่อพระองค์ มันสอนเราจากการละเว้นจากบาปหรือขาดทุนแบกของกำไรชั่วคราวหรือความสุขแบกความยากลำบากในการปฏิบัติตามกฎหมายของอัลเลาะห์และดำเนินการตามพระบัญญัติของพระองค์ มันเป็นเดือนในการแสดงความมีน้ำใจและความกตัญญูและขอให้อภัย. [] เดือนรอมฎอนเป็นสถานที่ยืนของการสวดมนต์พร้อมกับมิตรภาพของความรักเหมือนพี่เหมือนน้องเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันทั้งหมด Muslims- ร่ำรวยหรือยากจนได้เรียนรู้หรือไม่รู้อ่อนโยนหรือชนบท เราทุกคนอยู่ภายใต้การในระดับเดียวกันของการยึดมั่นและการเชื่อฟัง; งดตัวเองจากความสุขทางโลกและการแสวงหาความรู้ไม่เพียง แต่ช่วยเรา แต่ยังปกป้องเราจากความผิดบาปในโลกนี้และปรโลก ในเดือนรอมนี้การวางแนวทางที่สมบูรณ์ต่อการเปลี่ยนแปลงชีวิตและนี่คือการทดสอบที่แท้จริงของศักยภาพของเราในขณะที่เราปรับให้เข้ากับชุดที่แตกต่างกันของรูปแบบเดียวที่จะนมัสการพระองค์โปรดพระองค์และเพื่อเชิดชูพระองค์. ในไม่ช้าวันของเดือนรอมฎอนจะผ่านไปและ เวลาของการพรากจากกันจะมา นี้คือ [] ช่วงเวลาของความรู้สึกผสมเช่นเดือนนี้จะปล่อยให้เรากับความเหงา แต่ในเวลาเดียวกันจะทำให้เราดีใจที่เราได้รับสามารถที่จะทำนิด ๆ หน่อย ๆ ของเรา. ขณะที่ผมเสนอราคาลาผมขอให้อภัยสำหรับล้มสั้น แต่ยังขอให้มีความสุขกับอื่น ๆ อีกมากมายรอมฎอนของ InshaAllah. ฉันขอ Rahmat ของเขา "Ya - Hayyu Ya Qayyumu Birahmatika Astagees"; ฉันขอเขา Barkat "Astagfirullaha Rab-Bimin Kulli Zambi วา Atuubu Ilaiih"; ฉันขอให้เขาช่วย ฉันจากนรก "Allahumma Ajirni Minan Naar". สำหรับพวกเราทุกคนการแข็งค่าที่แท้จริงของเดือนอันศักดิ์สิทธิ์นี้จะดำเนินการอย่างเต็มที่ทุกคำสอนและในการทำเช่นเชิดชูเจ้าของของอาณาจักรของโลกและสวรรค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรรเสริญ คือ อัลลอฮฺ พระผู้เป็นเจ้าแห่งสากลโลก และพระพรและสันติเป็นทูตของอัลลอฮฺ และเมื่อครอบครัวและเพื่อน และผู้ที่ปฏิบัติตามเขา

เดือนรอมฎอนเป็นเดือนที่ถูกส่งลง qu'ran สูงศักดิ์ เป็นคู่มือเพื่อมนุษยชาติและการอดอาหารในเดือนศักดิ์สิทธิ์นี้เป็นหน้าที่ปฏิบัติโดยเหล่านั้น ใครอย่างแท้จริง ทุ่มเทเพื่อเอกภาพของอัลลอฮฺพิธีประจำปีถือเป็นหนึ่งในห้าเสาหลักของศาสนาอิสลาม

สำหรับผม มันเป็นเวลาที่จิตใจ สะท้อน เวลาฟอกเวลาในการปรับปรุงและเพิ่มประสิทธิภาพในความจงรักภักดีและนมัสการ มีเวลาเพิ่มในการวิงวอนและร้องขอการช่วยกู้จากพระพิโรธของพระองค์ สำหรับผมไม่มีวันอื่น ๆสามารถแข่งขันกับบรรดา 29-30 วัน สำหรับฉันมันคือช่วงเวลาของความใกล้ชิดกับอัลลอฮฺ - ผู้ทรงอำนาจที่สุดที่สง่างามที่สุด เมตตาที่สุด ] เดือนรอมฎอนมาพร้อมกับบทเรียนมากมาย มันสอนให้เราต้องอดทน ถ่อมตน อ่อนโยนและอดทน มันสอนให้เราควบคุมใจของเรา และจะยิ่งมั่นคงในการนมัสการของเรากับเขา มันสอนให้เราจากการงดเว้นจากบาป หรือมีการสูญเสียกำไรชั่วคราว หรือความพอใจมีความลำบากในการเชื่อฟังกฎหมายของพระเจ้าและการทำพระบัญญัติของพระองค์ มันเป็นเดือนแห่งความเมตตา และแสดงความกตัญญู และขอโทด

[ ] เดือนรอมฎอนคือการยืนสถานที่สวดมนต์พร้อมกับมิตรภาพของพี่น้องชาวมุสลิม - ความรัก รวมกันทั้งหมด รวยหรือจน เรียนรู้ หรือไร้การศึกษา ในเมือง หรือธรรมดาเราทุกคนต้องมีในระดับเดียวกันของการยึดมั่นและวินัย ; เว้นตัวเราจากความสุขทางโลก และแสวงหาความรู้ไม่เพียงช่วยเรา แต่ยังป้องกันเราจากบาปในโลกนี้และปรโลก ในเดือนนี้บริสุทธิ์สมบูรณ์ต่อการเปลี่ยนแปลงชีวิต และนี้คือการทดสอบที่แท้จริงของศักยภาพของเราตามที่เราปรับการตั้งค่าที่แตกต่างกันของรูปแบบเฉพาะเพื่อนมัสการพระองค์กรุณาเขา และเพื่อถวายเกียรติแด่พระองค์

อีกไม่นานวันรอมฎอนจะผ่านไปและเวลาของการจากลาจะมา นี้คือ [ A ] เวลาของความรู้สึกผสม เป็นเดือน จะทิ้งเรากับความเหงา แต่ในเวลาเดียวกันจะทำให้เราดีใจที่เราได้รับสามารถที่จะทำบิตของเรา

ผมเสนอราคาลาก่อน ผมขอร้องให้ล้มสั้นแต่ก็ขอให้มีความสุขกับหลายมากอด , inshaallah .

ฉันถามเขา " นี่ rahmat – hayyu นี่ qayyumu birahmatika astagees " ;
ผมขอ barkat ของเขา " astagfirullaha Rab Bimin kulli zambi วา atuubu ilaiih " ;
ฉันขอให้เขาช่วยฉันจากนรกไฟ " allahumma ajirni minan เพื่อให้

"สำหรับเราทุกคนชื่นชมที่แท้จริงของเดือนศักดิ์สิทธิ์นี้ จะปฏิบัติตามคำสอนของทั้งหมด และในการทำเพื่อถวายพระเกียรติ เจ้าของอาณาจักรของโลกและสวรรค์