toiletries in the US reached $ 2,39

toiletries in the US reached $ 2,392.7 million in 2006 and is expected to grow at a CAGR of 3% to
touch $ 2691.59 million by 2010. In New Zealand, the world's most dynamic men's grooming markets,
sales in men’s grooming products increased by over 100% between 2001 and 2005, and Australia
wasn't far behind, with 77% sales growth in the same period.
Tiffany’s product line up includes branded fragrances for men such as Tiffany for Men and Tiffany
for Men Sport. Tiffany is also taking initiatives to open boutiques exclusively for men. For instance,
in March 2007, Tiffany announced plans to open a new boutique for men 'Tiffany & Co. The Men's
Store', in Japan, which would showcase men's jewelry and accessories. The company intends to
introduce new merchandise specifically designed for men at this boutique, including a new collection
featuring the exclusive Tiffany Lucida diamond set in white gold. The men’s collection would also
include Tiffany diamonds set in platinum and 18K gold; designs from Paloma Picasso, Elsa Peretti,
Jean Schlumberger and Frank Gehry; watches and accessories.
The positive market outlook in men’s toiletries is expected to boost the company's revenues from
its men’s fragrance and accessories business.
New business venture
In December 2006, Luxottica Group and Tiffany signed a ten year eyewear license agreement for
the design, manufacturing and worldwide distribution of exclusive ophthalmic and sun collections
under the TIFFANY & CO. brand name. The agreement marks Tiffany's entry into the eyewear
market, with the launch of its first luxury brand collection scheduled for early 2008.
This new business venture will not only diversify its product offerings but it will also complement its
product line enabling its customers to choose from a wide product basket.
Threats
Counterfeit goods
The abundance of counterfeit goods and accessories is adversely affecting the sales of branded
accessories. In February 2007, more than 9,614 incidents of counterfeiting and piracy activities
worldwide were recorded by Gieschen Consultancy, an organization that tracks counterfeit activity
across the globe. In total, authorities seized more than 1.9 billion counterfeit items valued at more
than $7.6 trillion. Counterfeiting is more prevalent in fashion accessories such as watches, shoes,
and hand bags and these goods are increasingly finding place in various retail shops. For instance,
in the French market, demand for counterfeit products nearly doubled from 2005 to 2006.
In addition, increasing internet retailing could be an extra challenge for Tiffany in the fight against
counterfeit goods. For instance, in September 2006, LVMH filed a lawsuit against online retailer
eBay in a Paris court for marketing counterfeit goods on the website. LVMH is claiming E20million
while Dior Couture wants a further E17million in damages for counterfeits sold between 2001 and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้องน้ำในสหรัฐอเมริกาถึง $ 2,392.7 ล้านบาทในปี 2549 และคาดว่าจะเติบโตที่เครื่องกำเนิดไฟฟ้าของ 3%แตะ $ 2691.59 ล้าน 2010 ในนิวซีแลนด์ ผู้ชายที่สุดของโลกตลาด ที่กรูมมิ่งขายในผู้ชายกรูมมิ่งผลิตภัณฑ์เพิ่มขึ้นกว่า 100% ระหว่างปีค.ศ. 2001 และ 2005 และออสเตรเลียไม่ช้า มีการเจริญเติบโตขาย 77% ในช่วงเวลาเดียวกันสายผลิตภัณฑ์ของทิฟฟานี่ค่ารวมถึงตราสินค้าน้ำหอมสำหรับผู้ชายเช่นทิฟฟานี่สำหรับผู้ชายและทิฟฟานี่สำหรับกีฬาคน ทิฟฟานียังเป็นการริเริ่มเปิดร้านโดยเฉพาะสำหรับผู้ชาย ตัวอย่างมีนาคม 2550 ทิฟฟานีประกาศแผนการเปิดบูติกใหม่สำหรับผู้ชาย ' ทิฟฟานี่ & บริษัท ของผู้ชายร้าน ', ญี่ปุ่น ซึ่งจะแสดงเครื่องประดับผู้ชายและเครื่องประดับ บริษัทมุ่งมั่นที่จะแนะนำสินค้าใหม่ที่ออกแบบมาสำหรับคนที่ห้องนี้ รวมถึงคอลเลกชันใหม่มีเฉพาะ Lucida ทิฟฟานีเพชรตั้งทองขาว ชุดของผู้ชายจะยังรวมทิฟฟานีเพชรแพลตินัมและทองคำ 18K ออกแบบจาก Picasso พาโลมา Elsa PerettiJean Schlumberger และ Frank Gehry นาฬิกาและอุปกรณ์คาดว่าจะเพิ่มรายได้ของบริษัทจาก outlook ตลาดบวกในห้องน้ำชายผู้ชายหอมและอุปกรณ์เสริมธุรกิจร่วมทุนในธุรกิจใหม่ในเดือน 2549 ธันวาคม กลุ่ม Luxottica และทิฟฟานีเซ็นข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานแว่นตาสิบปีสำหรับการออกแบบ ผลิต และทั่วโลกจำหน่ายเฉพาะ ophthalmic และคอลเลกชันของดวงอาทิตย์ภายใต้ชื่อแบรนด์ทิฟฟานี & CO. รายการของทิฟฟานี่เป็นแว่นตาทำเครื่องหมายข้อตกลงตลาด เปิดตัวแรกหรูแบรนด์คอลเลกชันของกำหนดการในช่วงต้นปี 2008กิจการธุรกิจใหม่นี้จะไม่เท่ารายเสนอของผลิตภัณฑ์ แต่จะยังเติมเต็มความรายการสินค้าที่เปิดใช้งานลูกค้าเลือกตะกร้าสินค้าคุกคามสินค้าปลอมมายปลอมสินค้าและอุปกรณ์เสริมมีผลต่อกระทบการขายของตราสินค้าอุปกรณ์เสริม ในเดือน 2007 กุมภาพันธ์ 9,614 มากกว่าปัญหาของปลอมแปลงและละเมิดลิขสิทธิ์ทั่วโลกได้รับการบันทึก โดย Gieschen ให้คำปรึกษา องค์กรที่ติดตามกิจกรรมปลอมทั่วโลก รวม ยึดสินค้าปลอมกว่า 1.9 พันล้านบาทขึ้นไปกว่า $7.6 ล้านล้าน ปลอมมีแพร่หลายมากขึ้นในเครื่องแต่งกายเช่นนาฬิกา รองเท้าและถุงมือและสินค้าเหล่านี้มีมากขึ้นค้นหาตำแหน่งในร้านค้าต่าง ๆ ตัวอย่างในตลาดฝรั่งเศส ความต้องการผลิตภัณฑ์ปลอมเกือบสองเท่าจากปี 2005 2006นอกจากนี้ ค้าปลีกอินเทอร์เน็ตเพิ่มขึ้นอาจเป็นความท้าทายพิเศษสำหรับทิฟฟานี่ในการต่อสู้กับสินค้าปลอม ตัวอย่าง ใน 2549 กันยายน LVMH ยื่นคดีกับร้านค้าปลีกออนไลน์eBay ในศาลปารีสสำหรับตลาดสินค้าปลอมในเว็บไซต์ LVMH เป็นว่า E20millionขณะ Couture ดิออร์ต้อง E17million เพิ่มเติมในความเสียหายสำหรับ counterfeits ขายระหว่างปีค.ศ. 2001 และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุปกรณ์อาบน้ำในสหรัฐอเมริกาถึง 2,392.7 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2006 และคาดว่าจะเติบโตที่เป็น CAGR ของ 3% ถึง
สัมผัส $ 2691590000 ในปี 2010 ในนิวซีแลนด์แบบไดนามิกมากที่สุดของผู้ชายตลาดกรูมมิ่งของโลก
มียอดขายในผู้ชายผลิตภัณฑ์กรูมมิ่งเพิ่มขึ้นกว่า 100 % ระหว่างปี 2001 และปี 2005 และออสเตรเลีย
อยู่ไม่ไกลหลังมียอดขายเติบโต 77% ในช่วงเดียวกัน
สายผลิตภัณฑ์ของทิฟฟานี่ขึ้นรวมถึงกลิ่นหอมที่มีตราสินค้าสำหรับผู้ชายเช่นทิฟฟานี่สำหรับผู้ชายและทิฟฟานี่
สำหรับผู้ชายกีฬา ทิฟฟานี่ยังสละความคิดริเริ่มที่จะเปิดร้านเฉพาะสำหรับผู้ชาย ยกตัวอย่างเช่น
มีนาคม 2007, ทิฟฟานี่ประกาศแผนการที่จะเปิดบูติกใหม่สำหรับผู้ชาย 'Tiffany & Co ผู้ชาย
เก็บ 'ในประเทศญี่ปุ่นซึ่งจะแสดงเครื่องประดับของผู้ชายและอุปกรณ์เสริม บริษัท ตั้งใจที่จะ
แนะนำสินค้าใหม่ที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับผู้ชายที่บูติกแห่งนี้รวมถึงคอลเลกชันใหม่
ที่มีชุดเพชรพิเศษ Lucida ทิฟฟานี่ในสีขาวทอง คอลเลกชันของผู้ชายยังจะ
รวมถึงเพชรทิฟฟานี่ตั้งอยู่ในทองคำขาวและทอง 18K; การออกแบบจาก Paloma Picasso, เอลซา Peretti,
ฌอง Schlumberger และแฟรงก์เกห์รี; นาฬิกาและอุปกรณ์
แนวโน้มตลาดในเชิงบวกในอุปกรณ์อาบน้ำของผู้ชายที่คาดว่าจะเพิ่มรายได้ของ บริษัท จาก
กลิ่นหอมและอุปกรณ์เสริมธุรกิจผู้ชายของมัน
ร่วมธุรกิจใหม่
ในเดือนธันวาคมปี 2006 Luxottica Group และ บริษัท ทิฟฟานี่ได้ลงนามในแว่นตาข้อตกลงใบอนุญาตสิบปีสำหรับ
การออกแบบการผลิตและ การจัดจำหน่ายทั่วโลกของคอลเลกชันพิเศษโรคตาและดวงอาทิตย์
ภายใต้ TIFFANY & CO ชื่อแบรนด์. ข้อตกลงเครื่องหมายรายการทิฟฟานี่เป็นแว่นตา
ตลาดด้วยการเปิดตัวคอลเลกชันแบรนด์หรูเป็นครั้งแรกกำหนดไว้สำหรับต้นปี 2008
บริษัท ร่วมทุนธุรกิจใหม่นี้จะไม่เพียง แต่กระจายการนำเสนอผลิตภัณฑ์ของตน แต่มันก็ยังจะเติมเต็มของ
สายผลิตภัณฑ์ช่วยให้ลูกค้าในการเลือกจาก กว้างตะกร้าสินค้าที่
ภัยคุกคามที่
สินค้าปลอม
ความอุดมสมบูรณ์ของสินค้าปลอมและอุปกรณ์เสริมที่ส่งผลกระทบต่อยอดขายของตราสินค้า
อุปกรณ์เสริม ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2007 มากกว่า 9,614 เหตุการณ์ของกิจกรรมปลอมแปลงและการละเมิดลิขสิทธิ์
ทั่วโลกถูกบันทึกโดย Gieschen ที่ปรึกษาองค์กรที่ติดตามกิจกรรมของปลอม
ทั่วโลก ทั้งหมดเจ้าหน้าที่ยึดกว่า 1.9 พันล้านดอลลาร์สินค้าปลอมมูลค่า
กว่า $ 7600000000000 ปลอมแปลงเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นในแฟชั่นเช่นนาฬิการองเท้า
และกระเป๋ามือและสินค้าเหล่านี้มีมากขึ้นในการหาสถานที่ในร้านค้าปลีกต่างๆ ยกตัวอย่างเช่น
ในตลาดฝรั่งเศส, ความต้องการสินค้าปลอมเกือบสองเท่า 2005-2006
นอกจากนี้การเพิ่มการค้าปลีกอินเทอร์เน็ตอาจจะเป็นความท้าทายพิเศษสำหรับทิฟฟานี่ในการต่อสู้กับ
สินค้าปลอม ยกตัวอย่างเช่นในเดือนกันยายนปี 2006 LVMH ยื่นฟ้องร้านค้าปลีกออนไลน์
ของอีเบย์ในศาลปารีสสำหรับการตลาดของสินค้าปลอมในเว็บไซต์ LVMH จะอ้าง E20million
ขณะ Dior Couture ต้องการ E17million ต่อไปในความเสียหายสำหรับการปลอมขายระหว่างปี 2001 และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้องในสหรัฐอเมริกาถึง $ 2392.7 ล้านบาทในปี 2549 และคาดว่าจะเติบโตที่ CAGR 3%
สัมผัส $ 2691.59 ล้านบาทในปี 2553 ในนิวซีแลนด์ , ที่สุดของโลกแบบไดนามิกของผู้ชาย grooming
ขายในตลาดผลิตภัณฑ์กรูมมิ่งชายเพิ่มขึ้นกว่า 100% ระหว่างปี 2001 และปี 2005 และออสเตรเลีย
อยู่ไม่ไกลหลังมี 77 % การเติบโตของยอดขายในช่วงเวลาเดียวกัน .
ทิฟฟานี่สายผลิตภัณฑ์รวมถึงแบรนด์น้ำหอมสำหรับผู้ชายเช่นทิฟฟานี่สำหรับผู้ชายและทิฟฟานี่
ชายกีฬา ทิฟฟานี่ยังเอาความคิดริเริ่มที่จะเปิดร้านเฉพาะสำหรับผู้ชาย ตัวอย่างเช่น
มีนาคม 2007 , ทิฟฟานี่ประกาศแผนการที่จะเปิดใหม่สไตล์บูติกชาย ' ทิฟฟานี่& Co . ของผู้ชาย
ร้าน ' ในญี่ปุ่น ซึ่งจะโชว์เครื่องประดับของผู้ชายและอุปกรณ์เสริม

ของบริษัทฯแนะนำสินค้าใหม่ที่ออกแบบมาเฉพาะสำหรับผู้ชายที่บูติกนี้รวมทั้งคอลเลกชันใหม่
เนื้อเรื่องพิเศษทิฟฟานี่ lucida เพชรตั้งอยู่ในสีขาวทอง คอลเลกชันของผู้ชายยัง
รวมถึงทิฟฟานี่เพชรตั้งอยู่ในทองและแพลทินัม 18K ; การออกแบบจาก Paloma Picasso , เอลซ่า peretti ฌอง Schlumberger และแฟรงค์ เกห์รี
,
; นาฬิกาและอุปกรณ์แนวโน้มตลาดบวกในของผู้ชายในห้องที่คาดว่าจะเพิ่มรายได้ของบริษัทจากธุรกิจของผู้ชาย

กลิ่นหอมและอุปกรณ์ ธุรกิจใหม่ในเดือนธันวาคม 2006 , เพิ่มกลุ่มและทิฟฟานี่ได้ลงนามในข้อตกลงใบอนุญาตสำหรับสิบปีแว่นตา
ออกแบบ การผลิต และการกระจายทั่วโลกของเอกสิทธิ์เฉพาะบุคคล และคอลเลกชัน
ภายใต้ดวงอาทิตย์ จักษุ ทิฟฟานี่& Co . แบรนด์ชื่อข้อตกลงเครื่องหมายของทิฟฟานีเข้าสู่ตลาดแว่นตา
, ด้วยการเปิดตัวคอลเลกชันแบรนด์หรูครั้งแรกกำหนดต้นปี 2551 .
ธุรกิจนี้ใหม่จะไม่เพียง แต่เพิ่มมูลค่าการเสนอขายผลิตภัณฑ์ แต่ยังช่วยเติมเต็มสายผลิตภัณฑ์ของ
ให้ลูกค้าเลือกจากตระกร้าสินค้ามากมาย สินค้าปลอม


ภัยคุกคามความอุดมสมบูรณ์ของสินค้าปลอมและอุปกรณ์เสริมคือส่งผลกระทบต่อยอดขายของอุปกรณ์ยี่ห้อ

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2007 , มากกว่า 9614 เหตุการณ์ของการปลอมแปลงและการละเมิดลิขสิทธิ์ทั่วโลกที่ถูกบันทึกไว้โดยกิจกรรม
gieschen ที่ปรึกษาองค์กรที่ติดตามการกิจกรรม
ทั่วโลก รวมเจ้าหน้าที่ยึดกว่า 1.9 พันล้านรายการปลอมมูลค่ากว่า
กว่า $ 7.6 ล้านล้านบาท การปลอมแปลงเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นในแฟชั่นอุปกรณ์เสริม เช่น นาฬิกา รองเท้า และ กระเป๋า
และสินค้าเหล่านี้มีมากขึ้นการค้นหาสถานที่ในร้านค้าปลีกต่างๆ ตัวอย่างเช่น
ในตลาดฝรั่งเศส อุปสงค์สำหรับผลิตภัณฑ์ปลอมเกือบสองเท่าจากปี 2548 ถึง 2549
นอกจากนี้ เพิ่มการค้าปลีกทางอินเทอร์เน็ตอาจจะเป็นความท้าทายพิเศษในการต่อสู้กับ
สำหรับทิฟฟานี่สินค้าปลอม ตัวอย่างเช่นในเดือนกันยายน 2006 LVMH ได้ยื่นฟ้องผู้ค้าปลีกออนไลน์
อีเบย์ในปารีสศาลสินค้าปลอมแปลงการตลาดบนเว็บไซต์ LVMH ที่อ้างว่า e20million
ในขณะที่ Dior Couture ต้องการ e17million เพิ่มเติมในความเสียหายสำหรับของปลอมที่ขายระหว่างปี 2001 และ