One day, Hester brought Pearl with

One day, Hester brought Pearl with her to Governor Bellingham’s mansion. She told Pearl they were going to return a pair of gloves he had asked her to embroider, but the real reason was that Hester had heard rumors that the townspeople were planning to take her daughter away from her.
They suspected Pearl might be a demon child, so by taking her away, they planned to save Hester’s soul. Heater had also heard that Governor Bellingham was at the head of this plan
So she made up her mind to speak with him.
That day, she had dressed Pearl in a bright red dress that was embroidered with gold thread, just like her scarlet A, so that the child seemed to be a living extension of it.
When they reached the luxurious mansion, Pearl saw a blossoming rosebush and demanded that her mother pick one of the red flowers for her.
When Hester refused, Pearl burst into a fit of tears and let out an ear-piercing scream. But she then suddenly became silent when she saw some people approaching them.
In the group were Governor Bellingham, Pastor Wilson, the young Reverend Arthur Dimmesdale, and Doctor Roger Chillingworth. Reverend Dimmesdale’s health had been suffering as of late, and the doctor, who was treating him, had become his close and constant companion.
Looking with surprise at the little girl dressed in stunning scarlet, the governor asked, “Who is this little one here?”
“Ah, this is the daughter of the unfortunate Heater Prynne,” Pastor Wilson said. “She is the one we’ve spoken about recently.”
“Yes,” said Governor Bellingham. “We shall look into this matter right here and now. Hester Prynne,” he said, looking directly at the little on her breast, “we have greatly discussed as to whether it is our duty to protect the eternal souls of you and your child. Don’t you think it would be best for this child to be taken and clothed plainly and disciplined in the truths of heaven and earth?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันหนึ่ง Hester นำเพิร์ลกับนางข้าหลวงเบลลิงแฮมแมนชั่น เธอบอกไปกลับคู่ถุงมือที่เขาถามเธอปักมุก แต่สาเหตุแท้จริง ว่า Hester ได้ยินข่าวลือที่ว่า townspeople ได้วางแผนนำลูกสาวของเธออยู่เธอ พวกเขาสงสัยว่า เพิร์ลอาจเด็กปีศาจ ให้โดยพาไป พวกเขาวางแผนจะบันทึกชีวิตของ Hester ฮีตเตอร์ก็ยังได้ยินว่า เบลลิงแฮมผู้เป็นประมุขของแผนนี้ เพื่อให้ เธอได้ขึ้นใจของเธอพูดกับเขา วัน เธอได้แต่งมุกในชุดสีแดงสดใสที่ถูกปัก ด้วยด้ายทอง เหมือน A สีแดงของเธอ เพื่อให้เด็กที่ดูเหมือน จะขยายชีวิตของมัน เข้าถึงคฤหาสน์หรูหรา เพิร์ลเห็น rosebush ประดุจ และแค่ว่า แม่ของเธอรับดอกไม้สีแดงอย่างใดอย่างหนึ่งสำหรับเธอ เมื่อ Hester ปฏิเสธ เพิร์ลระเบิดลงพอดีน้ำตา และให้ออกเป็นเสียงกรีดร้องที่เจาะหู แต่เธอนั้นก็กลายเป็นเงียบเมื่อเธอเห็นบางคนกำลังออก ในกลุ่มถูกเบลลิง แฮมผู้ว่าราชการ ศิษยาภิบาล Wilson, Arthur Dimmesdale หนุ่มของ Reverend และแพทย์ Roger Chillingworth ได้รับทุกข์ทรมานสุขภาพ Reverend Dimmesdale ณปลาย และหมอ ที่ถูก รักษาเขาได้กลายเป็น สหายของเขาปิด และคง มอง ด้วยความประหลาดใจที่ลูกสาวแต่งตัวในสีแดงที่สวยงาม ผู้ว่าราชการถาม "ใครเป็นหนึ่งน้อยที่นี่" "อา นี่คือลูกสาวของ Prynne ฮีตเตอร์โชคร้าย ศิษยาภิบาล Wilson กล่าว "เธอเป็นหนึ่งที่เราได้พูดเกี่ยวกับเมื่อเร็ว ๆ นี้" “Yes,” said Governor Bellingham. “We shall look into this matter right here and now. Hester Prynne,” he said, looking directly at the little on her breast, “we have greatly discussed as to whether it is our duty to protect the eternal souls of you and your child. Don’t you think it would be best for this child to be taken and clothed plainly and disciplined in the truths of heaven and earth?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันหนึ่งเฮสเตอร์นำเพิร์ลกับเธอไปที่คฤหาสน์ของผู้ว่าราชการเบลลิงแฮม เธอบอกเพิร์ลพวกเขากำลังจะกลับถุงมือที่เขาเคยขอให้เธอเย็บปักถักร้อย แต่เหตุผลที่แท้จริงคือการที่เฮสเตอร์เคยได้ยินข่าวลือว่าชาวเมืองกำลังวางแผนที่จะนำลูกสาวของเธออยู่ห่างจากเธอ.
พวกเขาสงสัยว่าเพิร์ลอาจจะมีเด็กปีศาจ ดังนั้นโดยพาเธอออกไปพวกเขาวางแผนที่จะบันทึกชีวิตของเฮสเตอร์ เครื่องทำน้ำอุ่นก็ได้ยินมาว่าการรัฐเบลลิงแฮมเป็นที่หัวของแผนนี้ดังนั้นเธอขึ้นใจของเธอที่จะพูดคุยกับเขา. วันนั้นเธอได้สวมใส่เพิร์ลในชุดสีแดงสดใสที่ปักด้วยด้ายสีทองเช่นเดียวกับสีแดงของเธอ, เพื่อให้เด็กที่ดูเหมือนจะเป็นส่วนขยายที่อยู่อาศัยของมัน. เมื่อพวกเขามาถึงคฤหาสน์หรู, เพิร์ลเห็นกุหลาบบานและเรียกร้องว่าแม่ของเธอเลือกหนึ่งของดอกไม้สีแดงสำหรับเธอ. เมื่อเฮสเตอร์ปฏิเสธมุกออกมาเป็นแบบของน้ำตา และให้ออกกรีดร้องเจาะหู แต่เธอแล้วก็กลายเป็นเงียบเมื่อเธอเห็นบางคนเดินเข้ามาใกล้พวกเขา. ในกลุ่มเป็นผู้ว่าการรัฐเบลลิงแฮม, หลวงพ่อวิลสันหนุ่มนายอาร์เธอร์ Dimmesdale และหมอโรเจอร์ Chillingworth สุขภาพนาย Dimmesdale ได้รับทุกข์ทรมานเป็นของสายและแพทย์ที่ได้รับการรักษาเขาได้กลายเป็นใกล้ชิดและสหายคงที่ของเขา. มองด้วยความประหลาดใจที่สาวน้อยในชุดสีแดงที่สวยงามราชการถามว่า "นี่ใครหนึ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่นี่ ? "" อานี้เป็นลูกสาวของเครื่องทำ Prynne โชคร้าย "หลวงพ่อวิลสันกล่าวว่า "เธอเป็นคนหนึ่งที่เราได้พูดคุยเกี่ยวกับเมื่อเร็ว ๆ นี้." "ใช่" ผู้ว่าราชการจังหวัดกล่าวว่าเบลลิงแฮม "เราจะเข้าไปดูเรื่องนี้ที่นี่และตอนนี้ เฮสเตอร์ Prynne "เขากล่าวว่ามองตรงที่เล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับเต้านมของเธอ" เราได้กล่าวถึงอย่างมากเป็นไปได้ว่ามันเป็นหน้าที่ของเราที่จะปกป้องวิญญาณนิรันดร์ของคุณและบุตรหลานของคุณ คุณไม่คิดว่ามันจะดีที่สุดสำหรับเด็กคนนี้จะต้องดำเนินการและสวมใส่ชัดถ้อยชัดคำและมีระเบียบวินัยในความจริงของสวรรค์และโลก? "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันหนึ่ง เฮสเตอร์พามุกกับนางข้าหลวง Bellingham แมนชั่น เธอบอกว่ามุกจะกลับไปถุงมือคู่หนึ่ง เขาได้ถามเธอในการ เย็บปักถักร้อย แต่เหตุผลที่แท้จริงคือ เฮสเตอร์ เคยได้ยินข่าวลือว่า ชาวเมืองจึงวางแผนจะพาลูกสาวไปจากเธอ
เขาสงสัยมุกจะเป็นเด็กปีศาจ แล้วพาเธอออกไป พวกเขาวางแผนที่จะบันทึก เฮสเตอร์ วิญญาณเครื่องทำน้ำอุ่นยังได้ยินว่าผู้ว่า Bellingham ที่หัวของแผนนี้
ดังนั้น หล่อนตัดสินใจที่จะพูดกับเขา
วันนั้น เธอได้สวมใส่ไข่มุกในชุดสีแดงสดที่ถูกปักด้วยด้ายสีทองเช่นเดียวกับเธอสีแดง เพื่อที่ลูกจะใช้ชีวิตนามสกุล .
เมื่อกลับถึงคฤหาสน์หรูมุกเห็นบานโรสบุชและเรียกร้องให้แม่เลือกหนึ่งของดอกไม้สีแดงให้เธอ
เมื่อเฮสเตอร์ปฏิเสธไข่มุกโผล่เข้ามาพอดี น้ำตา และ ให้ ออก เจาะหู กรี๊ด แต่แล้วเธอก็มาพูดเมื่อเธอเห็นบางคนเข้าใกล้พวกเขา
ในกลุ่มราชการ Bellingham , บาทหลวง วิลสัน หนุ่มบาทหลวงอาร์เธอร์ dimmesdale และหมอโรเจอร์ชิลิงก์เวิร์ท .สุขภาพหลวงพ่อ dimmesdale กำลังได้รับความทุกข์ทรมานมาก และหมอที่กำลังรักษาเขาได้กลายเป็นของเขาปิดและสหายคงที่ .
มองด้วยความประหลาดใจเมื่อสาวน้อยในชุดสวยงามสีแดง เจ้าเมืองถามว่า " นี่ใครน้อยที่นี่ "
" นี่เป็นลูกสาวของพรินน์อุ่นโชคร้าย " บาทหลวงวิลสันกล่าวว่า " เธอเป็นคนหนึ่งที่เราได้พูดเกี่ยวกับเมื่อเร็ว ๆนี้"
" ใช่ " กล่าวว่าผู้ว่าราชการ Bellingham . " เราต้องมองในเรื่องนี้ และในตอนนี้ เฮสเตอร์พรินน์ , " เขากล่าวว่า มองตรงมายังน้อยบนหน้าอกของเธอ , " เรามีมากกล่าวว่า เป็นหน้าที่ของเราที่จะปกป้องชีวิตนิรันดร์ของคุณและลูกของคุณคุณไม่คิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเด็กที่จะได้รับเสื้อผ้าสมถะและมีระเบียบวินัยในความจริงแห่งสวรรค์และโลก "