In 1992, MPEG-i was created as the

In 1992, MPEG-i was created as the first standard for moving picture coding accompanied by sound. The aim was to achieve a picture quality close to that of VHS at CD data rates (< 1.5 Mbitls). MPEG-i was provided only for applications on storage media (CD, hard disk) and not for transmission (broadcasting) and its data structures correspond to this objective. The audio and video coding of MPEG-I is quite close to that of MPEG-2 and all the fundamental algorithms and methods are already in place. There are both I, P and B frames, i.e. forward and backward prediction, and naturally there are the DCT-basd irrelevance reduction methods already found in JPEG. The picture resolution, however, is limited to about half the VGA resolution (352 x 288). Neither is there any necessity for field encoding (interlaced scanning method). In MPEG-i, there is only the socalled Program Stream (PS) which is composed of multiplexed packetized elementary stream (PES) packets of audio and video. The variablelength (64 kbytes max) audio and video PES packets are simply assembled inter leaved in accordance with the presert data rate to form a data stream. This
data stream is not processed any further since it is only intended to be
stored on storage media and not used for transmission. A certain number of audio and video PES packets are combined to form a so-called pack which consists of a header and the payload just like the PES packets themselves. A pack is often based on the sizè of a physical data sector of the storage medium.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1992, MPEG-I ถูกสร้างขึ้นเป็นครั้งแรกมาตรฐานสำหรับการย้ายการเข้ารหัสภาพที่มาพร้อมกับเสียง จุดมุ่งหมายคือเพื่อให้บรรลุคุณภาพของภาพที่ใกล้กับที่ของวีดิทัศน์ในอัตราที่ข้อมูล cd (<1.5 mbitls) MPEG-ผมให้เฉพาะสำหรับการใช้งานกับการเก็บรักษาสื่อ (cd, ฮาร์ดดิสก์) และไม่ได้สำหรับการส่ง (บีบีซี) และโครงสร้างข้อมูลที่สอดคล้องกับวัตถุประสงค์นี้เสียงและการเข้ารหัสวิดีโอของ MPEG-I จะค่อนข้างใกล้เคียงกับที่ของ MPEG-2 และขั้นตอนวิธีการพื้นฐานและวิธีการที่มีอยู่แล้วในสถานที่ มีทั้ง i, p และ b เฟรมคือไปข้างหน้าและย้อนกลับการทำนายเป็นธรรมชาติและมี DCT-basd วิธีการลดความไม่ถูกจุดแล้วพบว่าใน jpeg ความละเอียดภาพ แต่ถูก จำกัด ไว้ที่ประมาณครึ่งหนึ่งของความละเอียด VGA (352 x 288)ทั้งไม่มีความจำเป็นใด ๆ สำหรับการเข้ารหัสข้อมูล (วิธีการสแกน interlaced) ใน MPEG-I มีเพียงกระแสโปรแกรม socalled (PS) ซึ่งประกอบด้วยกระแสประถม multiplexed packetized (PES) แพ็คเก็ตของเสียงและวิดีโอ variablelength (64 kbytes สูงสุด) เสียงและวิดีโอ pes แพ็คเก็ตจะประกอบเพียงระหว่างใบให้สอดคล้องกับอัตราการส่งข้อมูล presert เพื่อสร้างกระแสข้อมูลนี้
กระแสข้อมูลไม่ได้ดำเนินการใด ๆ เพิ่มเติมเพราะมันเป็นเพียงจุดมุ่งหมายที่จะเป็น
ที่เก็บไว้ในสื่อเก็บข้อมูลและไม่ได้ใช้สำหรับการส่ง จำนวนหนึ่งของแพ็กเก็ต pes เสียงและวิดีโอจะรวมกันในรูปแบบแพ็คที่เรียกว่าซึ่งประกอบด้วยส่วนหัวและอัตราเช่นเดียวกับแพ็คเก็ต pes ตัวเอง แพ็คมักจะขึ้นอยู่กับขนาดของภาคข้อมูลทางกายภาพของสื่อเก็บข้อมูล.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1992, MPEG i สร้างเป็นมาตรฐานแรกสำหรับการเข้ารหัสภาพเคลื่อนไหวพร้อมเสียง จุดมุ่งหมายเพื่อ ให้ได้คุณภาพของภาพกับที่ VHS CD ข้อมูลราคา (< 1.5 Mbitls) ได้ MPEG i ให้เฉพาะ สำหรับโปรแกรมประยุกต์บนสื่อจัดเก็บข้อมูล (CD ฮาร์ดดิสก์) และไม่ส่ง (วิทยุ) และโครงสร้างของข้อมูลที่สอดคล้องกับวัตถุประสงค์นี้ เสียง และวิดีโอรหัสของ MPEG-ฉันอยู่ใกล้กับที่ของ MPEG-2 และอัลกอริทึมพื้นฐานและวิธีการทั้งหมดมีอยู่ มีผม P และ B เฟรม เช่นไปข้างหน้า และย้อนหลังพยากรณ์ และธรรมชาติมี irrelevance DCT basd วิธีลดที่พบแล้วใน JPEG ความละเอียดภาพ อย่างไรก็ตาม ถูกจำกัดความเกี่ยวกับครึ่ง VGA ละเอียด (352 x 288) ไม่ได้มีความจำเป็นใด ๆ สำหรับการเข้ารหัสฟิลด์(อินเทอร์เลซแกน) ใน MPEG-i มีเฉพาะ socalled โปรแกรมสตรีม (PS) ที่ประกอบด้วยแพคเก็ต multiplexed packetized ประถมศึกษากระแส (PES) เสียงและวิดีโอ Variablelength (สูงสุด 64 kbytes) เสียง และวิดีโอ PES แพคเก็ตจะประกอบเพียงอินเตอร์สามัคคี leaved ในอัตราข้อมูล presert แบบกระแสข้อมูล นี้
กระแสข้อมูลจะไม่ประมวลผลใด ๆ เพิ่มเติมเนื่องจากมีวัตถุประสงค์เฉพาะจะ
เก็บอยู่บนสื่อจัดเก็บข้อมูล และใช้สำหรับการส่งไม่ จำนวนแพคเก็ต PES เสียง และวิดีโอได้รวมแบบชุดเรียกว่าซึ่งประกอบด้วยส่วนหัวและส่วนของข้อมูลของแพคเก็ต PES เองเหมือน ชุดมักจะใช้ sizè ของภาคกลางจัดเก็บข้อมูลทางกายภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1992 , MPEG - ผมถูกสร้างขึ้นเป็นครั้งแรกที่ได้มาตรฐานสำหรับการเข้ารหัส ภาพ เคลื่อนไหวตามด้วยเสียง เป้าหมายคือทำให้ได้ คุณภาพ ของ ภาพ ที่อยู่ใกล้กับ VHS ที่อัตราข้อมูล CD (< 1.5 mbitls )ที่ MPEG - ผมก็จัดให้บริการเฉพาะสำหรับแอปพลิเคชันในการเก็บข้อมูลมีเดีย(ซีดีฮาร์ดดิสก์)และไม่ให้บริการสำหรับการส่งสัญญาณ(การให้บริการข้อมูลของสถานีฐาน)และโครงสร้างข้อมูลที่สอดคล้องกับวัตถุประสงค์ของโครงการนี้การเข้ารหัสระบบเสียงและวิดีโอที่ของ MPEG - ผมอยู่ค่อนข้างใกล้กับ MPEG - 2 ที่และวิธีการและอัลกอริธึมขั้นพื้นฐานที่มีอยู่แล้วในทุกสถานที่ มีทั้งผม P B เฟรมและนั่นคือส่งต่อและการพยากรณ์ย้อนกลับและเป็นธรรมชาติมีวิธีการต่างๆเช่น DCT , - basd irrelevance ลดลงแล้วพบว่าอยู่ในรูปแบบ JPEG ภาพ ที่มีความละเอียดที่มีจำกัด(มหาชน)ในการประมาณครึ่งหนึ่งของความละเอียด VGA ( 352 x 288 )ไม่มีความจำเป็นใดๆสำหรับการเข้ารหัส(การสแกนแบบ Interlaced วิธีการ) ในรูปแบบ MPEG - ฉันมีเพียงโปรแกรมลากข้างที่สตรีม( PS )ซึ่งประกอบด้วยโรงเรียนประถมศึกษา - multiplexed packetized สตรีม( PES )กลุ่มข้อมูลของระบบเสียงและวิดีโอ กลุ่มข้อมูล PES variablelength (สูงสุด 64 กิโลไบต์)ระบบเสียงและวิดีโอที่ประกอบเข้ากับลมมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ในระหว่างไปตามด้วยอัตราข้อมูล presert ให้อยู่ในรูปแบบสตรีมข้อมูลที่เลือก
ซึ่งจะช่วยสตรีมข้อมูลนี้จะไม่ดำเนินการใดๆต่อไปเนื่องจากเป็นการใช้งานได้อย่างเดียวเท่านั้น
ซึ่งจะช่วยจัดเก็บไว้ในมีเดียจัดเก็บและจะไม่ใช้สำหรับการส่งข้อมูล จำนวนหนึ่งของกลุ่มข้อมูล PES เสียงและวิดีโอจะถูกนำมารวมกันเพื่อสร้างชุดที่เรียกกันว่าซึ่งประกอบด้วยของหัวต่อและน้ำหนักบรรทุกที่เหมือนกับแพ็คเกต PES เฉดด้วยกันเอง ชุดที่อยู่บนพื้นฐานของ ภาค เอกชน sizè ข้อมูลทาง กายภาพ ที่มีขนาดกลางจัดเก็บที่มักจะ.