2. How early is too early?Fifty per

2. How early is too early?
Fifty percent of parents report features of autism in their children by 2 years of age and 93
percent indicate recognition of symptoms by age 3. Similarly, Asperger’s syndrome, while being
recognized later than autism, is also noted early by parents, although diagnosis does not typically
occur until 11 years of age (Howlin & Asgharian, 1999). About half of these children with
autism, conversely, are diagnosed by 5 or 6 years of age in the United Kingdom, while in the
United States the average is 3–4 years of age for diagnosis (Filipek et al., 1999; Howlin & Moore,
1997). Baird et al. (2001) note a trend toward a mean diagnosis of 2.7 years. They describe this
development as encouraging. We are more cautious, and would note that early diagnosis is a good
development only if the diagnoses are reliable, have good predictive validity, and prove useful in
assisting in better care and prognosis. At this juncture all of these points require further study and
validation, although initial efforts are promising.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. วิธีเร็วคือเร็วเกินไปห้าสิบเปอร์เซ็นต์ของพ่อแม่รายงานคุณสมบัติของออทิสติกในเด็ก โดย 2 ปี 93เปอร์เซ็นต์ระบุว่า การรับรู้อาการ โดยอายุ 3 ในทำนองเดียวกัน ของแอสเปอร์เจอร์ ในขณะที่ความรู้จักน้อยกว่าออทิสติก คือยังตั้งข้อสังเกตก่อนพ่อแม่ แม้ว่าวินิจฉัยไม่ไม่โดยทั่วไปเกิดจนถึง 11 ปี (Howlin & Asgharian, 1999) ประมาณครึ่งหนึ่งของเด็กเหล่านี้ด้วยออทิสติก ในทางกลับกัน ได้รับการวินิจฉัย โดยอายุ 5 หรือ 6 ปีในสหราชอาณาจักร ในการสหรัฐอเมริกาโดยเฉลี่ยมีอายุสำหรับวินิจฉัย (Filipek et al. 1999; 3-4 ปี Howlin และมัวร์1997) จัดอันดับ et al. (2001) หมายเหตุ:มีแนวโน้มไปสู่การวินิจฉัยเฉลี่ย 2.7 ปี พวกเขาอธิบายนี้พัฒนาส่งเสริมให้เป็น เราระมัดระวังมากขึ้น และจะทราบว่า การวินิจฉัยดีหากวินิจฉัยความน่าเชื่อถือ มีตั้งแต่ระบบที่ดี และเป็นประโยชน์ในการช่วยในการคาดคะเนและการดูแลดีกว่า ที่นี้ juncture ของจุดเหล่านี้ต้องการศึกษาต่อ และตรวจสอบ แม้ว่าความพยายามครั้งแรกมีแนวโน้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. ต้นเร็วเกินไป?
ร้อยละห้าสิบของพ่อแม่รายงานคุณสมบัติของออทิสติกในเด็กของพวกเขาโดยอายุ 2 ปีและ 93
เปอร์เซ็นต์บ่งบอกถึงการรับรู้ของอาการตามอายุ 3. ในทำนองเดียวกันโรค Asperger ในขณะที่ถูก
จำได้ช้ากว่าออทิสติกยังตั้งข้อสังเกต ต้นจากพ่อแม่แม้จะวินิจฉัยโดยทั่วไปแล้วไม่
เกิดขึ้นจนกว่าจะ 11 ปี (Howlin & Asgharian, 1999) ประมาณครึ่งหนึ่งของเด็ก ๆ เหล่านี้มี
ความหมกหมุ่นตรงกันข้ามได้รับการวินิจฉัยโดย 5 หรือ 6 ปีของอายุในสหราชอาณาจักรในขณะที่ใน
ประเทศสหรัฐอเมริกาโดยเฉลี่ย 3-4 ปีสำหรับการวินิจฉัย (Filipek et al, 1999;. & Howlin มัวร์,
1997) แบร์ด, et al (2001) ทราบแนวโน้มไปสู่การวินิจฉัยเฉลี่ย 2.7 ปี พวกเขาอธิบายนี้
พัฒนาเป็นกำลังใจให้ เรามีความระมัดระวังมากขึ้นและจะทราบว่าการวินิจฉัยที่ดีคือ
การพัฒนาเฉพาะในกรณีที่การวินิจฉัยที่มีความน่าเชื่อถือมีความถูกต้องทำนายที่ดีและเป็นประโยชน์ใน
การให้ความช่วยเหลือในการดูแลที่ดีขึ้นและการพยากรณ์โรค ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อนี้ทุกจุดเหล่านี้จำเป็นต้องศึกษาต่อและ
การตรวจสอบแม้ความพยายามครั้งแรกมีแนวโน้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . วิธีแรกคือ เร็วเกินไปร้อยละห้าสิบของผู้ปกครองรายงานคุณลักษณะของออทิสติกในเด็กอายุ 2 ปี และ 93 โดยเปอร์เซ็นต์ระบุว่า การรับรู้ของอาการ โดยอายุ 3 ในทํานองเดียวกัน อาการ Asperger " s ในขณะที่เป็นได้รับการยอมรับกว่าออทิสติก ยังไว้ก่อน โดยพ่อแม่ แม้ว่าการวินิจฉัยไม่ได้โดยทั่วไปเกิดขึ้น จนกระทั่งอายุ 11 ปี ( howlin & asgharian , 1999 ) ประมาณครึ่งหนึ่งของเด็กเหล่านี้ด้วยออทิสติก ในทางกลับกัน การวินิจฉัย โดย 5 หรือ 6 ปี ใน สหราชอาณาจักร ในขณะที่ในสหรัฐอเมริกาโดยเฉลี่ยคือ 3 – 4 ปีเพื่อการวินิจฉัย ( filipek et al . , 1999 ; howlin & มัวร์1997 ) แบร์ด et al . ( 2001 ) ทราบแนวโน้มค่าเฉลี่ยการวินิจฉัย 2.7 ปี พวกเขาอธิบายนี้การพัฒนาเป็นนิมิต เราจะระมัดระวังมากขึ้น และจะทราบว่าวินิจฉัยเป็นดีพัฒนาเท่านั้น หากการวินิจฉัยที่เชื่อถือได้ มีความตรงเชิงทำนายที่ดีและมีประโยชน์ในช่วยในการดูแลที่ดีขึ้นและการพยากรณ์โรค . ที่จุดเชื่อมต่อทั้งหมดของจุดเหล่านี้ต้องศึกษาเพิ่มเติม และการตรวจสอบ แม้ว่าความพยายามครั้งแรกเป็นสัญญา