We expected a correct price will be

We expected a correct price will be amended as urgent but until this morning it doesn’t reflect. Due to limited time we have to process a payment to another method for on time payment and it need to revert and re-post once price update correctly.
In this case I seek your assist to clarify with PTT why invoice was sent out very late as agreed they should send earlier at least one week before due and how to avoid any delay in future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราคาดว่า ราคาถูกต้องจะสามารถเปลี่ยนแปลงเป็นเรื่องเร่งด่วน แต่เช้านี้มันไม่สะท้อน เนื่องจากเวลาจำกัด เรามีการประมวลผลการชำระเงินวิธีอื่นสำหรับเวลา ชำระเงินและจำเป็นต้องแปลงกลับเป็น และใหม่โพสต์เมื่อราคาปรับปรุงอย่างถูกต้อง ในกรณีนี้ ผมขอช่วยคุณในการชี้แจงกับปตท.ทำไมใบแจ้งหนี้ส่งออกดึกมากตกลงควรส่งก่อนหน้านี้อย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ก่อนครบกำหนดและวิธีการหลีกเลี่ยงความล่าช้าใด ๆ ในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราคาดว่าราคาที่ถูกต้องจะได้รับการแก้ไขเร่งด่วน แต่จนถึงเช้าวันนี้มันไม่ได้สะท้อนให้เห็นถึง เนื่องจากระยะเวลาที่ จำกัด เรามีการประมวลผลการชำระเงินวิธีอื่นสำหรับการชำระเงินเวลาและก็ต้องย้อนกลับไปอีกครั้งโพสต์ครั้งเดียวอัพเดทราคาได้อย่างถูกต้อง.
ในกรณีนี้ผมพยายามที่จะช่วยให้ความกระจ่างกับปตท. ว่าทำไมใบแจ้งหนี้ที่ถูกส่งออกไปอย่างช้า ตกลงพวกเขาควรจะส่งก่อนหน้านี้อย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่จะครบกำหนดและวิธีการหลีกเลี่ยงความล่าช้าใด ๆ ในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราคาดว่าราคาที่ถูกต้องจะได้รับการแก้ไขอย่างเร่งด่วน แต่ จนเมื่อเช้ามันไม่สะท้อน เนื่องจากเวลาที่จำกัด เราต้องดำเนินการโอนเงินให้อีกวิธีในการชำระเงินและเวลาก็ต้องกลับ และแวะโพสต์เมื่อปรับปรุงราคาได้อย่างถูกต้องในกรณีนี้ผมต้องการความช่วยเหลือของคุณที่จะชี้แจงกับ ปตท. ทำไมใบแจ้งหนี้ส่งออกช้ามากตามที่ตกลง พวกเขาควรจะส่งก่อนอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ก่อนเนื่องจากและวิธีการหลีกเลี่ยงความล่าช้าในอนาคต