Similar interests is a plus but I'm

Similar interests is a plus but I'm not fussed about it as I welcome new experiences.

Not too loud or crazy, I like a relatively peaceful life, but not too quiet either, ready and willing to experience life and other cultures.

A modicum of intelligence is preferred for conversational purposes but that being said I'm terrible with new languages so may come across stupid or confused.. So much can be lost in translation haha.

Lets have fun and get to know each other!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสนใจเหมือนกันเป็นบวก แต่ฉันไม่ได้อยุ่เกี่ยวกับเรื่องนี้ที่ผมยินดีต้อนรับประสบการณ์ใหม่

ไม่ดังเกินไปหรือบ้าฉันชอบชีวิตที่ค่อนข้างเงียบสงบ แต่ไม่เงียบเกินไปทั้งความพร้อมและยินดีที่จะได้สัมผัสกับชีวิตและวัฒนธรรมอื่น ๆ

จำนวนเล็กน้อยของปัญญาเป็นที่ต้องการสำหรับวัตถุประสงค์ในการสนทนา แต่ที่ถูกกล่าวว่าฉันน่ากลัวกับภาษาใหม่นั้นอาจเจอโง่หรือสับสน ..มากจะหายไปในการแปล haha​​.

ช่วยให้มีความสนุกสนานและได้รับรู้กัน!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนใจที่คล้ายคลึงกันเป็นอย่างดี แต่ฉันก็ไม่ fussed เกี่ยวกับมันเป็นฉันยินดีต้อนรับสู่ประสบการณ์ใหม่

ไม่เกินไปเสียงดัง หรือบ้า ฉันชอบชีวิตค่อนข้างสงบ แต่ไม่ เงียบได้ พร้อม และยินดีที่ได้สัมผัสชีวิตและวัฒนธรรมอื่น ๆ

เล็กน้อยของคของปัญญาจะต้องสนทนาประสงค์แต่ว่าการกล่าวว่า ฉันกลัวภาษาใหม่ดังนั้นอาจเจอโง่ หรือสับสน... มากสามารถหายในแปลฮาฮา

ให้สนุก และได้รับรู้กัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสนใจความเหมือนคือรวมถึงที่แต่ผมไม่ได้แตกตื่นเรื่องไม่เข้าเรื่องเกี่ยวกับเรื่องนี้และผมยินดีต้อนรับสู่ประสบการณ์ใหม่

ไม่ดังเกินไปหรือบ้าผมชอบชีวิตที่เงียบสงบแต่วัฒนธรรมไม่เบาเกินไปทั้งพร้อมและเต็มใจที่จะรับประสบการณ์ชีวิตและอื่นๆ.

ในการปฏิบัติงานมีความชาญฉลาดที่ต้องการสำหรับการใช้งานที่สามารถสนทนาแต่เป็นว่า"ผมเป็นอันน่าสยองพร้อมด้วย ภาษา ใหม่ดังนั้นอาจจะมาในหน้าโง่หรือเกิดความสับสน..ดังนั้นอาจจะสูญหายในฮาฮ่าแปล.

จะช่วยให้มีความสนุกสนานและได้รู้จักกัน