“That’s wonderful news, Bassanio,”

“That’s wonderful news, Bassanio,” said Antonio. “It sounds like she is a wonderful woman, but does she love you as much as you love her?”

“Of course, she does. When she looks at me, her eyes are full of love and respect. Listen I want to buy some gifts for her. The only problem is that I don’t have any money right now. I know I owe you a lot of money, but can I borrow a little more? I promise I’ll pay you black.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ที่เป็นข่าวที่ยอดเยี่ยม Bassanio กล่าวว่า อันโตนิโอ "ดูเหมือนเธอเป็นผู้หญิงที่ยอดเยี่ยม แต่ไม่เธอรักคุณมากเท่าที่คุณรักเธอ"

"แน่นอน เธอไม่ เมื่อเธอมองที่ฉัน ดวงตาของเธอจะเต็มไปด้วยความรักและเคารพ ฟังอยากซื้อของขวัญบางอย่างสำหรับเธอ ปัญหาเดียวคือ ว่า ผมไม่มีเงินตอนนี้ ฉันรู้ฉันเป็นหนี้คุณเงินเป็นจำนวนมาก แต่สามารถฉันยืมน้อย ฉันสัญญาว่า จะจ่ายคุณดำ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"นั่นเป็นข่าวที่ยอดเยี่ยม Bassanio" อันโตนิโอกล่าวว่า "มันดูเหมือนว่าเธอเป็นผู้หญิงที่ยอดเยี่ยม แต่ไม่ว่าเธอรักคุณมากที่สุดเท่าที่คุณรักเธอ" "แน่นอนเธอไม่ เมื่อเธอมองที่ผมดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความรักและเคารพ ฟังฉันต้องการที่จะซื้อของขวัญบางอย่างสำหรับเธอ ปัญหาเดียวก็คือผมไม่ได้มีเงินใด ๆ ในตอนนี้ ฉันรู้ว่าฉันเป็นหนี้คุณเงินเป็นจำนวนมาก แต่ฉันสามารถยืมน้อยอีกหรือไม่ ฉันสัญญาว่าฉันจะจ่ายเงินให้คุณสีดำ. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" มันวิเศษมาก ข่าว บาซานิโอกล่าวว่า " อันโตนิโอ " ฟังดูเหมือนเธอเป็นผู้หญิงที่วิเศษมาก แต่เธอชอบคุณมากเท่าที่คุณชอบเธอเหรอ ? "

" แน่นอนเธอทำ เมื่อเธอมองฉัน แววตาเต็มไปด้วยความรักและเคารพ ฟังนะฉันต้องการซื้อของขวัญให้เธอ ปัญหาเดียวก็คือว่า ฉันไม่มีเงินเลยตอนนี้ ฉันรู้ว่าฉันติดหนี้คุณไว้เยอะ แต่ขอฉันยืมหน่อยผมสัญญา ผมจะจ่ายให้คุณดำ "
.