Despite his intellectual abilities,

Despite his intellectual abilities, Tinbergen was a somewhat indifferent student. He excelled in courses that interested him but ignored those he found boring. Two other activities competed for his attention. Tinbergen was an avid athlete, competing internationally in field hockey. Throughout his career, he remained physically active, and he always enjoyed working outdoors. Like many animal behaviorists, he was also drawn to natural history at an early age. His family encouraged this extracurricular interest, and as a boy he spent much of his time on field trips collecting animals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีความสามารถทางปัญญาของเขา Tinbergen ถูกนักเรียนค่อนข้างสนใจ เขานนท์ในหลักสูตรที่สนใจเขา แต่ละเว้นที่เขาพบน่าเบื่อ ร่วมการกิจกรรมอื่น ๆ สองแข่งขันสำหรับความสนใจของเขา Tinbergen เป็นนักกีฬาชอบ แข่งขันในระดับสากลในฮอกกี้ ตลอดอาชีพของเขา เขายังคงใช้งานอยู่จริง และเขามักจะชอบทำงานกลางแจ้ง เช่น behaviorists สัตว์จำนวนมาก เขายังออกไปประวัติอายุต้น ครอบครัวสนับสนุนให้ดอกเบี้ยพิเศษนี้ และเป็นผู้ชาย เขาใช้จ่ายมากเวลาในการทัศนศึกษาที่รวบรวมสัตว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีความสามารถทางปัญญาของเขาเบอร์เกนเป็นนักเรียนที่ค่อนข้างไม่แยแส เขามีพรสวรรค์ในหลักสูตรที่สนใจเขา แต่ไม่สนใจคนที่เขาพบที่น่าเบื่อ สองกิจกรรมอื่น ๆ สำหรับการแข่งขันความสนใจของเขา เบอร์เกนเป็นนักกีฬาตัวยงการแข่งขันในระดับนานาชาติในกีฬาฮอกกี้ ตลอดอาชีพของเขาเขาก็ยังคงใช้งานทางร่างกายและเขามักจะมีความสุขกับการทำงานนอกบ้าน เช่นเดียวกับพฤติกรรมของสัตว์จำนวนมากนอกจากนี้เขายังวาดให้ประวัติศาสตร์ธรรมชาติในวัยเด็ก ครอบครัวของเขาได้รับการสนับสนุนที่สนใจหลักสูตรนี้และเป็นเด็กที่เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ของเขาในการศึกษานอกสถานที่เก็บรวบรวมสัตว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีความสามารถทางปัญญาของเขา ทินเบอร์เกนเป็นนักเรียนค่อนข้างชินชา เขา excelled ในหลักสูตรที่สนใจเขา แต่ไม่สนใจ คนที่เขาพบว่าน่าเบื่อ กิจกรรมอื่น ๆสองการแข่งขันสำหรับความสนใจของเขา เป็นนักกีฬาตัวยง ทินเบอร์เกน , การแข่งขันในระดับนานาชาติในฟิลด์ฮอกกี้ ตลอดอาชีพของเขาเขายังคงใช้งานจริง และเขามักจะชอบทำงานนอกสถานที่ชอบ behaviorists สัตว์มากมาย เขายังวาดประวัติศาสตร์ธรรมชาติตั้งแต่อายุยังน้อย ครอบครัวของเขาสนับสนุนให้ดอกเบี้ยนี้นอกหลักสูตร และเป็นเด็กที่เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ของเวลาของเขาในการทัศนศึกษาที่รวบรวมสัตว์