Objective: To verify the occurrence

Objective: To verify the occurrence of Cryptococcus neoformans (C. neoformans) and other
fungi in samples of pigeon droppings collected from Makkah city, Saudi Arabia.
Methods: One hundred and twelve withered pigeon dropping samples were collected from
12 different districts. Using the dilution plate technique, samples were cultured on Sabouraud
dextrose agar and esculin agar. Colonies were examined microscopically and C. neoformans
identification is confirmed by India ink preparation, observation of urease activity and brown
pigmentation on esculin medium. Susceptibility patterns of five yeast species and four molds
against five antifungal drugs were tested using agar disk diffusion method.
Results: C. neoformans was recovered from 38 samples (34%). Na'aman valley was recorded
to be the highest contaminated site (66.7%) with C. neoformans, while the samples collected
from Al Awaly district were considered as the lowest contaminated samples (6.7%). Also,
twenty species related to sixteen genera of fungi other than C. neoformans were recovered from
which, three yeast genera were recorded. The antifungal susceptibility testing showed that the
nine tested fungal species were sensitive to Mycosat, while Fungican exerted inhibition zones
of four species only. C. neoformans was moderately sensitive towards all tested compounds but
it can resist Flucoral where no inhibition zone could be detected.
Conclusions: Our results are considered to be the first report on the environmental prevalence
of C. neoformans in pigeon feces in Makkah, Saudi Arabia. The data indicated that pigeon
droppings can be considered as a potential source of this basidiomycetous yeast in addition to
other fungal species in this region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์: เพื่อตรวจสอบเหตุการณ์ Cryptococcus neoformans (C. neoformans) และอื่น ๆเชื้อราในตัวอย่างของมูลนกพิราบที่รวบรวมจากเมืองเมกกะ ซาอุดีอาระเบียวิธี: ได้ปล่อยตัวอย่างนกพิราบเหี่ยวหนึ่งร้อย และสิบสองรวบรวมจาก12 เขตแตกต่างกัน ใช้เทคนิคจานเจือจาง ตัวอย่างมีอ่างใน Sabouraudagar ขึ้นและ esculin agar อาณานิคมได้กล่าวถึง microscopically และ C. neoformansเป็นยืนยันรหัส โดยเตรียมหมึกอินเดีย การสังเกตกิจกรรมยู และสีน้ำตาลผิวคล้ำบนกลาง esculin รูปแบบภูมิไวรับยีสต์สายพันธุ์ที่ห้าและแม่พิมพ์ 4กับยาต้านเชื้อราที่ห้าถูกทดสอบใช้วิธี agar ดิสก์แพร่ผลลัพธ์: C. neoformans ถูกกู้คืนจากตัวอย่างที่ 38 (34%) บันทึกวัล Na'amanจะ สูงปนเปื้อนไซต์ (66.7%) กับ C. neoformans ในขณะที่ตัวอย่างที่เก็บรวบรวมจากอำเภอ Awaly อัลได้ถือเป็นตัวต่ำสุดปนเปื้อนอย่าง (6.7%) ยัง20 ชนิดที่เกี่ยวข้องกับสกุลที่สิบหกของเชื้อราไม่ใช่ C. neoformans ได้กู้คืนจากซึ่ง ยีสต์ 3 บันทึกสกุล อาการภูมิไวรับการทดสอบพบว่าการเก้าชนิดเชื้อราผ่านการทดสอบมีความไวต่อ Mycosat ขณะ Fungican นั่นเองโซนยับยั้งพันธุ์สี่เท่า C. neoformans ได้ค่อนข้างอ่อนไหวต่อสารทดสอบทั้งหมด แต่มันสามารถต่อต้าน Flucoral ซึ่งสามารถตรวจพบโซนไม่ยับยั้งบทสรุป: ผลของเราจะถือว่าเป็น รายงานแรกในชุกสิ่งแวดล้อมของ C. neoformans ในอุจจาระของนกพิราบในเมกกะ ซาอุดีอาระเบีย ข้อมูลระบุว่า นกพิราบมูลสามารถถือได้ว่าเป็นแหล่งที่มีศักยภาพของยีสต์นี้ basidiomycetous นอกอื่น ๆ ชนิดเชื้อราในภูมิภาคนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์: เพื่อตรวจสอบการเกิดขึ้นของ Cryptococcus neoformans นี้ (C. neoformans) และอื่น ๆ
ที่เชื้อราในตัวอย่างของมูลนกพิราบที่เก็บรวบรวมจากเมืองเมกกะ, ซาอุดีอาระเบีย.
วิธีการ: หนึ่งร้อยสิบสองนกพิราบลีบวางตัวอย่างที่ถูกเก็บรวบรวมจาก
12 อำเภอที่แตกต่างกัน การใช้เทคนิคจานเจือจางตัวอย่างที่ถูกเลี้ยงใน Sabouraud
วุ้นเดกซ์โทรสและ esculin วุ้น อาณานิคมถูกตรวจสอบกล้องจุลทรรศน์และ C. neoformans
ประจำตัวประชาชนได้รับการยืนยันจากอินเดียเตรียมหมึกสังเกตของกิจกรรม urease
และสีน้ำตาลคล้ำบนesculin กลาง
รูปแบบความไวของห้าชนิดยีสต์และเชื้อราสี่กับห้ายาเสพติดเชื้อราได้รับการทดสอบโดยใช้วิธีการแพร่กระจายดิสก์วุ้น.
ผลการศึกษา: C. neoformans หายจาก 38 ตัวอย่าง (34%) Na'aman
หุบเขาได้รับการบันทึกให้เป็นเว็บไซต์ที่ปนเปื้อนมากที่สุด(66.7%) มี neoformans ซีในขณะที่กลุ่มตัวอย่างที่เก็บรวบรวมจากย่านอัล Awaly ได้รับการพิจารณาเป็นตัวอย่างที่ปนเปื้อนต่ำที่สุด (6.7%)
นอกจากนี้ยี่สิบชนิดที่เกี่ยวข้องกับสิบหกจำพวกของเชื้อราอื่นที่ไม่ใช่ neoformans ซีหายจากที่สามจำพวกยีสต์ที่ถูกบันทึกไว้ การทดสอบความไวต่อยาต้านเชื้อราพบว่าเก้าทดสอบสายพันธุ์เชื้อรามีความไวต่อการ Mycosat ขณะ Fungican กระทำโซนยับยั้งสี่สายพันธุ์เท่านั้น C. neoformans เป็นระดับปานกลางที่มีความสำคัญต่อการทดสอบสารทั้งหมด แต่มันสามารถต้านทานFlucoral ที่บริเวณยับยั้งไม่สามารถตรวจพบ. สรุปผลของเราจะถือว่าเป็นรายงานครั้งแรกในความชุกสิ่งแวดล้อมของซี neoformans ในอุจจาระนกพิราบในเมกกะ, ซาอุดีอาระเบีย . ข้อมูลที่แสดงให้เห็นว่านกพิราบมูลถือได้ว่าเป็นแหล่งที่มีศักยภาพของยีสต์ basidiomycetous นี้นอกเหนือไปจากสายพันธุ์ของเชื้อราอื่นๆ ในภูมิภาคนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ : เพื่อยืนยันการเกิดของบ้อหุ้น ( C . neoformans ) และเชื้อราอื่นๆ
ในตัวอย่างที่เก็บจากมูลนกพิราบเมือง Makkah ซาอุดิอาระเบีย
วิธีการ : หนึ่งร้อยสิบสองเหี่ยวนกพิราบลดลงโดยเก็บตัวอย่างจาก
12 เขต ที่แตกต่างกัน การใช้เทคนิคเจือจางแผ่นตัวอย่าง เพาะเลี้ยงบนอาหารวุ้น sabouraud
esculin เดกซ์โทรสและวุ้นอาณานิคมมีการผล . neoformans
ระบุยืนยันโดยเตรียมหมึกอินเดีย การสังเกตและกิจกรรมที่มีผิวคล้ำสีน้ำตาล
บน esculin ปานกลาง โดยใช้รูปแบบของยีสต์และรา 4
5 ชนิดต่อยาต้านเชื้อราทดสอบโดยใช้วิธีการกระจายดิสก์วุ้น .
ผลลัพธ์ : C neoformans คือหายจาก 38 คน ( 34% )na'aman หุบเขาบันทึก
เป็นสูงสุดที่ปนเปื้อนไซต์ ( 66.7% ) ด้วย C neoformans ในขณะที่จำนวน
จากอัล awaly ตำบลถูกถือว่าเป็นสุดตัวอย่างปนเปื้อน ( 6.7% ) นอกจากนี้
20 ชนิดที่เกี่ยวข้องกับ 16 สกุลของเชื้อราอื่นนอกเหนือจาก C neoformans พบ
ที่ 3 ยีสต์สกุลถูกบันทึกไว้ ความไวในการทดสอบพบว่า
เก้าทดสอบเชื้อราชนิดมีความไวต่อ mycosat ในขณะที่ fungican นั่นเอง ยับยั้ง โซน
สี่ชนิดเท่านั้น C . neoformans อ่อนไหวปานกลางต่อทดสอบสารประกอบแต่
มันสามารถต้านทาน flucoral ที่ไม่มีการยับยั้ง โซน สามารถตรวจพบ .
สรุป : ผลของเราจะถือเป็นรายงานแรกที่พบในสิ่งแวดล้อม
จากสายนกพิราบขี้ใน Makkah ,ซาอุดิอาราเบีย จากข้อมูลพบว่า นกพิราบ
มูลถือได้ว่าเป็นแหล่งที่มีศักยภาพของยีสต์ basidiomycetous นี้นอกจาก
ชนิดของเชื้อราอื่น ๆ ในภูมิภาคนี้