The leak was caused by a series of

The leak was caused by a series of mechanical and human errors in the pesticide producing plant, operated by the Union Carbide Corporation, a U.S.-based multinational. At night of December 2-3, 1984, a storage tank containing methyl isocyanate (MIC) at the Union Carbide pesticide plant leaked gas into the densely populated city of. The final dead at least 3,000 people died from immediate exposure to the gas, and over half million of survivors suffered from debilitating conditions such as bronchial asthma corneal opacities. In addition, this effect also showed that the following generations were suffering from respiratory and ophthalmic symptoms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การรั่วไหลที่เกิดจากชุดข้อมูลของข้อผิดพลาดของมนุษย์ และเครื่องจักรกลในแมลงที่ผลิต ดำเนินการ โดย บริษัทคาร์ไบด์สหภาพ บริษัทข้ามชาติสหรัฐอเมริกา ในเวลากลางคืน 2-3 ธันวาคม 1984 ถังประกอบด้วย methyl isocyanate (MIC) ที่โรงงานยูเนียนคาร์ไบด์แมลงรั่วก๊าซเป็นเมืองมีประชากรหนาแน่นไป สุดท้ายตายน้อย 3000 คนเสียชีวิตจากการสัมผัสทันทีกับก๊าซ และกว่าครึ่งล้านของผู้ประสบจาก debilitating เช่นหืด opacities กระจกตา นอกจากนี้ ผลนี้ยังแสดงให้เห็นว่า รุ่นต่อไปนี้ได้ทุกข์ทรมานจากอาการทางเดินหายใจ และ ophthalmic

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รั่วไหลที่เกิดจากชุดของข้อผิดพลาดของมนุษย์และเครื่องจักรกลในการผลิตสารกำจัดศัตรูพืชของพืชที่ดำเนินการโดยสหภาพคาร์ไบด์คอร์ปอเรชั่นข้ามชาติเราตาม ในคืนวันที่ 2-3 ธันวาคม 1984, ถังเก็บที่มีเมธิล isocyanate (MIC) ที่โรงงานยูเนี่ยนคาร์ไบด์สารเคมีรั่วไหลก๊าซเข้าไปในเมืองที่มีประชากรหนาแน่น สุดท้ายตายอย่างน้อย 3,000 คนเสียชีวิตจากการสัมผัสได้ทันทีเพื่อก๊าซและกว่าครึ่งล้านของผู้รอดชีวิตรับความทุกข์ทรมานจากเงื่อนไขที่ทำให้สุขภาพทรุดโทรมเช่นโรคหอบหืดหลอดลม opacities กระจกตา นอกจากนี้ผลกระทบนี้ยังแสดงให้เห็นว่าคนรุ่นต่อไปได้รับความทุกข์ทรมานจากอาการทางเดินหายใจและโรคตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รั่วเกิดจากชุดของเครื่องกลและข้อผิดพลาดในการผลิตพืช แมลง มนุษย์ ดำเนินการโดย บริษัทยูเนี่ยน คาร์ไบด์ , US - based ข้ามชาติ ในตอนกลางคืนของวันที่ 2-3 , 1984 , ถังเก็บที่มีเมทิล ไอโซไซยาเนต ( MIC ) ที่ ยูเนี่ยนคาร์ไบด์สารเคมีโรงงานรั่วไหลก๊าซเข้าไปในเมืองที่มีประชากรหนาแน่นของ แล้วสุดท้าย อย่างน้อย 3000 คนเสียชีวิตทันทีจากการสัมผัสกับก๊าซ และกว่าครึ่งล้านของผู้รอดชีวิตได้รับความเดือดร้อนจากเงื่อนไข debilitating โรคหืดหลอดลม เช่น กระจกตา opacities . นอกจากนี้ ผลกระทบนี้ยังพบว่าคนรุ่นต่อไปมีความทุกข์ทรมานจากการหายใจและตาอาการ