2. Cultural Care Accommodation /Neg

2. Cultural Care Accommodation /Negotiation Food is symbolic of caring and hospitality for Iranians. Significantly some foods are traditionally used for the sick. By knowing the ingredients used in preparation of such dishes and inquiry about hot cold beliefs and practices, the nurse determines the suitability of prepared food at home for the institutionalized patient and can advise and accommodate the family members needs by selecting and providing foods that are culturally appropriate For example, Iranian informants were accepting of western diagnostic and treatment technologies but wanted nurses to accommodate their cultural and religious practices related to herbal remedies, self-medication, and traditional foods.
3. Cultural Care Repatterning /Restructuring Cultural care repatterning is a process of making substantive changes which often means giving up harmful or-less beneficial care practices and adopting new and different care patterns. This process was important with Iranian informants whose practices of self-medicating by using such drugs as Panadol and tranquilizers and some harmful herbs and home remedies needed to be creatively repatterned for healthy outcomes. Therapy modes used in western medicine such as group sessions and counseling were identified as conflicting with cultural norms and practices of Iranians because they relied on the family as primary caregivers to support them in health and illness. Western individually focused therapy modes needed to be repatterned to include family members in meaningful ways to meet Iranian culture care needs for improvement of their health and well being

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. วัฒนธรรมการดูแลที่พัก /Negotiation อาหารเป็นสัญลักษณ์ของการดูแลและต้อนรับสำหรับโลกทัศน์ อย่างมีนัยสำคัญอาหารซึ่งใช้สำหรับผู้ป่วย ทราบวัตถุดิบที่ใช้ในการเตรียมอาหารและสอบถามเกี่ยวกับความเชื่อเย็นร้อนและแนวทางปฏิบัติดังกล่าว พยาบาลกำหนดความเหมาะสมของอาหารที่เตรียมไว้ที่บ้านสำหรับผู้ป่วย institutionalized และสามารถให้คำแนะนำ และรองรับความต้องการของสมาชิกในครอบครัว โดยการเลือก และให้อาหารที่เหมาะสมทางวัฒนธรรมเช่น คุณค่าอิหร่านได้ยอมรับการวินิจฉัยและการรักษาเทคโนโลยีตะวันตก แต่พยาบาลต้องรองรับปฏิบัติการทางวัฒนธรรม และศาสนาที่เกี่ยวข้องกับสมุนไพรเยียวยา , self-medication และอาหารแบบดั้งเดิม 3. วัฒนธรรมการดูแล Repatterning ปรับโครงสร้างทางวัฒนธรรมดูแล repatterning เป็นกระบวนการเปลี่ยนแปลงเราซึ่งมักจะหมายถึง ให้ค่าปฏิบัติการดูแลประโยชน์เป็นอันตราย หรือไม่ และใช้รูปแบบใหม่ และแตกต่างกัน กระบวนการนี้ได้ความสำคัญกับคุณค่าที่อิหร่านปฏิบัติของ medicating ด้วยตนเองโดยการใช้ยาดังกล่าวเป็น Panadol และกล่อม และบางสมุนไพรอันตราย และแก้ไขบ้านที่ต้องสามารถสร้างสรรค์ repatterned ผลสุขภาพ วิธีบำบัดที่ใช้ในการแพทย์ตะวันตกเช่นกลุ่มเซสชัน และการให้คำปรึกษาได้ระบุเป็นความขัดแย้งกับบรรทัดฐานทางวัฒนธรรมและการปฏิบัติของโลกทัศน์เนื่องจากพวกเขาอาศัยในครอบครัวเป็นหลักเรื้อรังเพื่อสนับสนุนในสุขภาพและการเจ็บป่วย ตะวันตกแต่ละเน้นวิธีการบำบัดต้องมี repatterned รวมครอบครัววิธีสื่อความหมายเพื่อตอบสนองความต้องการดูแลวัฒนธรรมอิหร่านปรับปรุงของสุขภาพและความเป็นอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. การดูแลวัฒนธรรมที่พัก / อาหารการเจรจาต่อรองเป็นสัญลักษณ์ของการดูแลและการต้อนรับสำหรับชาวอิหร่าน อาหารบางอย่างมีนัยสำคัญจะใช้แบบดั้งเดิมสำหรับผู้ป่วย โดยทราบว่าวัตถุดิบที่ใช้ในการเตรียมอาหารดังกล่าวและสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเชื่อความหนาวเย็นร้อนและการปฏิบัติพยาบาลกำหนดความเหมาะสมของอาหารที่เตรียมไว้ที่บ้านสำหรับผู้ป่วยที่เป็นสถาบันและสามารถให้คำแนะนำและรองรับความต้องการของสมาชิกในครอบครัวโดยการเลือกและการให้อาหารที่มีวัฒนธรรม ที่เหมาะสมตัวอย่างเช่นข้อมูลอิหร่านเป็นที่ยอมรับของตะวันตกวินิจฉัยและเทคโนโลยีการรักษาพยาบาล แต่อยากที่จะรองรับการปฏิบัติทางวัฒนธรรมและศาสนาของพวกเขาที่เกี่ยวข้องกับสมุนไพรตัวเองยาและอาหารแบบดั้งเดิม.
3 วัฒนธรรมการดูแล Repatterning / การปรับโครงสร้างการดูแลวัฒนธรรม repatterning เป็นกระบวนการของการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญซึ่งมักจะหมายถึงให้ขึ้นการปฏิบัติที่เป็นอันตรายหรือน้อยประโยชน์การดูแลและการใช้รูปแบบการดูแลใหม่และแตกต่าง กระบวนการนี้มีความสำคัญกับข้อมูลที่มีการปฏิบัติที่อิหร่านของตนเอง medicating โดยการใช้ยาเสพติดเช่น Panadol และประสาทและสมุนไพรที่เป็นอันตรายและการเยียวยาที่บ้านจะต้อง repatterned สร้างสรรค์สำหรับผลลัพธ์ที่ดีต่อสุขภาพ โหมดการบำบัดใช้ในการแพทย์ตะวันตกเช่นการประชุมของกลุ่มและการให้คำปรึกษาที่ถูกระบุว่าเป็นความขัดแย้งกับบรรทัดฐานทางวัฒนธรรมและการปฏิบัติของชาวอิหร่านเพราะพวกเขาอาศัยในครอบครัวเป็นผู้ดูแลหลักที่จะสนับสนุนพวกเขาในการดูแลสุขภาพและการเจ็บป่วย เวสเทิร์เป็นรายบุคคลที่มุ่งเน้นการรักษาด้วยโหมดจำเป็นต้อง repatterned ที่จะรวมถึงสมาชิกในครอบครัวในรูปแบบที่มีความหมายที่จะตอบสนองความต้องการการดูแลวัฒนธรรมอิหร่านในการปรับปรุงสุขภาพของพวกเขาและความเป็นอยู่