We need the below understanding for

We need the below understanding for us to revert to shipper.

1. Consignee’s customs broker did not make any report of exceptions to your office prior to taking delivery from the port?
2. Pls confirm our understanding that container is unpack at the port premises by port authority.
3. Regards to the picture, photo was taken at the port or at consignee’s premises?
4. Will you be able to present proof of delivery with clean condition?
5. Where did you obtain the information that cargo clear on 9/1 but only deliver to consignee 14/1?
6. Photo taken by customs broker at where? Port or consignee’s premises

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต้องการด้านล่างเข้าใจเราสามารถแปลงกลับเป็นผู้จัดส่งสินค้า1. consignee นายไม่ได้ทำรายงานใด ๆ ยกเว้นสำนักงานก่อนการจัดส่งสินค้าจากท่าเรือหรือไม่2. กรุณายืนยันคอนเทนเนอร์ที่เราเข้าใจคือสามารถแยกในบริเวณท่าเรือ โดยท่าเรือ3. ความนับถือรูปภาพ ถ่าย ที่ท่าเรือ หรือสถานที่ของ consignee หรือไม่4. คุณจะได้แสดงหลักฐานการจัดส่ง ด้วยเงื่อนไขที่ดี5. ที่คุณขอรายละเอียดสินค้าที่ชัดเจน 9/1 แต่เท่า ที่จัดส่ง consignee 14/1 หรือไม่6. ถ่ายภาพ โดยนายที่ว่า ท่าเรือหรือสถานที่ของ consignee

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจำเป็นต้องมีความเข้าใจด้านล่างที่เราจะย้อนกลับไปยังผู้ส่ง. 1 นายหน้าศุลกากรผู้รับไม่ได้ทำรายงานใด ๆ ของข้อยกเว้นสำนักงานของคุณก่อนที่จะมีการจัดส่งจากท่าเรือ? 2 Pls ยืนยันความเข้าใจของเราที่เป็นภาชนะแกะในสถานที่พอร์ตโดยการท่าเรือ. 3 เรื่องที่เกี่ยวกับภาพที่ถูกถ่ายภาพที่ท่าเรือหรือในสถานที่ผู้รับตราส่งหรือไม่4 คุณจะสามารถที่จะนำเสนอหลักฐานการจัดส่งที่มีสภาพสะอาด? 5 คุณไม่ได้รับข้อมูลที่ชัดเจนเกี่ยวกับการขนส่งสินค้า 9/1 แต่ส่งมอบให้กับผู้รับ 14/1? 6 ภาพที่ถ่ายโดยนายหน้าศุลกากรที่ที่ไหน พอร์ตหรือสถานที่ของผู้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการด้านล่าง ความเข้าใจเรากลับส่ง

1 โบรกเกอร์ศุลกากรผู้รับไม่ได้ทํารายงานข้อยกเว้นสำนักงานของคุณก่อนการส่งมอบจาก Port
2 . กรุณายืนยันความเข้าใจของเราว่า ภาชนะที่เป็นแกะที่ท่าเรือสถานที่โดยการท่าเรือแห่งประเทศไทย .
3 ดูจากภาพถ่ายที่ท่าเรือหรือที่สถานที่ของผู้รับ ?
4คุณจะได้หลักฐานปัจจุบันของการจัดส่งที่มีสภาพสะอาด
5 ที่คุณได้รับข้อมูลสินค้าที่ชัดเจนบน 9 / 1 แต่ส่งถึงผู้รับ 14 / 1
6 ภาพถ่ายโดยโบรกเกอร์ศุลกากร ณ ที่ไหน ? พอร์ตของสถานที่

หรือ ผู้รับ