Leeson worked at the Singapore bran

Leeson worked at the Singapore branch of Barings Bank
PLC, the blue-blooded British merchant bank founded in
1763 that catered to royalty and was at the pinnacle of the
London financial world. Among its many accomplishments
over the centuries, Barings financed both the Louisiana Purchase
in 1803 and the Napoleonic Wars. But the road to success
was not always smooth. The bank endured both wars
and depressions, and it overcame near-bankruptcy in 1890,
surviving only because it was bailed out at the last minute
by the Bank of England. In spite of these sporadic periods of
turmoil, Barings was always one of the most well-placed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำงานที่สาขาสิงคโปร์ธนาคาร Barings Leesonจำกัด(มหาชน), ธนาคารพาณิชย์อังกฤษ blue-blooded ก่อตั้งขึ้นใน1763 ที่สบายหรูหรา และเป็นที่มุ่ง หมายลอนดอนการเงินโลก ระหว่างความสำเร็จหลายอย่างกว่าศตวรรษ Barings เคหะทั้งซื้อหลุยเซียน่าใน 1803 และครา แต่ถนนสู่ความสำเร็จไม่ค่อยราบรื่น ธนาคารทนทั้งสงครามและทราย และ overcame ใกล้ล้มละลายใน 1890รอดเนื่องจากมันถูกประกันตัวออกในนาทีสุดท้ายโดยธนาคารกลางของอังกฤษ แม้ว่าระยะนี้มีความวุ่นวาย Barings เสมอเป็นหนึ่งในที่สุดแห่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Leeson ทำงานที่สาขาสิงคโปร์ Barings ธนาคาร
จำกัด ธนาคารพ่อค้าอังกฤษตระกูลสูงก่อตั้งขึ้นในปี
1763
ที่รองรับกับเจ้านายและเป็นที่จุดสุดยอดของโลกการเงินลอนดอน ท่ามกลางความสำเร็จมากมายในช่วงหลายศตวรรษที่ Barings ทุนทั้งซื้อลุยเซียนาใน1803 และโปเลียน แต่ถนนสู่ความสำเร็จไม่ได้ราบรื่นเสมอไป ธนาคารทนสงครามทั้งสองและหดหู่และเอาชนะใกล้ล้มละลายในปี 1890 ที่รอดตายเพียงเพราะมันได้รับการประกันตัวออกมาในนาทีสุดท้ายโดยธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ ทั้งๆที่มีระยะเวลาเป็นระยะ ๆเหล่านี้ของความวุ่นวาย Barings เสมอมากที่สุดแห่งหนึ่งที่ดีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ผู้ทำงานในสาขาที่สิงคโปร์ของ Barings ธนาคาร
PLC , บลู สายเลือดอังกฤษพ่อค้าธนาคารก่อตั้งขึ้นใน
1763 ที่ catered เพื่อราชวงศ์และเป็นจุดสุดยอดของ
โลกการเงินลอนดอน ของหลายความสำเร็จ
กว่าศตวรรษ เปลือยทั้งทุนการซื้อลุยเซียนา
ใน 1803 และจักรพรรดินโปเลียนสงคราม แต่เส้นทางสู่ความสำเร็จ
ไม่ได้เสมอเรียบ ธนาคารได้ทั้งสงคราม
และ ทะเล และ ชัยชนะใกล้ล้มละลายใน 1890
รอดตายเพียงเพราะมันถอนตัวออกไปในนาทีสุดท้าย
โดยธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ แม้ว่าเหล่านี้เป็นระยะๆ
ความวุ่นวายเปลือยเป็นหนึ่งในที่สุดดีอยู่เสมอ