A newly developed compact measuring

A newly developed compact measuring system for assessment of transmittance changes in the near-infrared spectral region is described; it allows deconvolution of redox changes due to ferredoxin (Fd), P700, and plastocyanin (PC) in intact leaves. In addition, it can also simultaneously measure chlorophyll fluorescence. The major opto-electronic components as well as the principles of data acquisition and signal deconvolution are outlined. Four original pulse-modulated dual-wavelength difference signals are measured (785-840 nm, 810-870 nm, 870-970 nm, and 795-970 nm). Deconvolution is based on specific spectral information presented graphically in the form of 'Differential Model Plots' (DMP) of Fd, P700, and PC that are derived empirically from selective changes of these three components under appropriately chosen physiological conditions. Whereas information on maximal changes of Fd is obtained upon illumination after dark-acclimation, maximal changes of P700 and PC can be readily induced by saturating light pulses in the presence of far-red light. Using the information of DMP and maximal changes, the new measuring system enables on-line deconvolution of Fd, P700, and PC. The performance of the new device is demonstrated by some examples of practical applications, including fast measurements of flash relaxation kinetics and of the Fd, P700, and PC changes paralleling the polyphasic fluorescence rise upon application of a 300-ms pulse of saturating light.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีขนาดกะทัดรัดได้รับการพัฒนาระบบการวัดสำหรับการประเมินการส่งการเปลี่ยนแปลงในภูมิภาคใกล้อินฟราเรดสเปกตรัมอธิบาย อนุญาตให้ deconvolution อกซ์เปลี่ยนแปลงเนื่องจาก ferredoxin (Fd), P700 และ plastocyanin (PC) ในใบเหมือนเดิม นอกจากนี้ มันสามารถยังพร้อมกันวัดเรืองแสงคลอโรฟิลล์ ปออปโตอิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่เป็นหลักการของ deconvolution ซื้อและสัญญาณข้อมูลไว้ วัดสัญญาณชีพจรสันทัดสองความยาวคลื่นต่างเดิมสี่ (785-840 nm, 810 870 nm, 870-970 นาโนเมตร และ 795-970 นาโนเมตร) Deconvolution เป็นไปตามข้อมูลสเปกตรัมแสดงภาพกราฟิกในรูปของ 'ต่างรุ่นวาง' (DMP) ของ Fd, P700 และพีซีที่มาเชิงประสบการณ์จากเลือกการเปลี่ยนแปลงของส่วนประกอบเหล่านี้สามภายใต้เงื่อนไขทางสรีรวิทยาที่เลือกอย่างเหมาะสม ในขณะที่ข้อมูลการเปลี่ยนแปลงสูงสุดของ Fd จะได้เมื่อไฟหลังมืด acclimation เปลี่ยนแปลงสูงสุดของ P700 และพีซีสามารถเหนี่ยวนำได้ โดยกะพริบแสงในแสง far-red พอดิบพอดี ระบบการวัดใหม่โดยใช้ข้อมูลของ DMP และเปลี่ยนแปลงสูงสุด ช่วยให้ deconvolution ออนไลน์ Fd, P700 และ PC ประสิทธิภาพของอุปกรณ์ใหม่แสดง โดยตัวอย่างของการประยุกต์ใช้งานจริง รวมทั้งวัดที่รวดเร็ว ของแฟลชผ่อนจลนพลศาสตร์ และเปลี่ยนแปลง Fd, P700 และ PC paralleling polyphasic เรืองแสงขึ้นเมื่อโปรแกรมของ 300 ms ชีพจรของแสงพอดิบพอดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่พัฒนาขึ้นใหม่ระบบการวัดขนาดกะทัดรัดสำหรับการประเมินผลของการเปลี่ยนแปลงการส่งผ่านในใกล้อินฟราเรดสเปกตรัมภูมิภาคอธิบายไว้; มันจะช่วยให้การเปลี่ยนแปลง deconvolution อกซ์เนื่องจาก Ferredoxin (Fd), P700 และ plastocyanin (PC) ในใบเหมือนเดิม นอกจากนี้ก็ยังสามารถไปพร้อม ๆ กันวัดเรืองแสงคลอโรฟิล ส่วนประกอบออปโตอิเล็กทรอนิกส์สำคัญเช่นเดียวกับหลักการของการเก็บข้อมูลและ deconvolution สัญญาณมีการระบุไว้ สี่ชีพจร modulated สัญญาณความแตกต่างแบบ dual-ความยาวคลื่นเดิมวัด (785-840 นาโนเมตร 810-870 นาโนเมตร 870-970 นาโนเมตรและมี 795-970 นาโนเมตร) deconvolution อยู่บนพื้นฐานของข้อมูลสเปกตรัมเฉพาะนำเสนอภาพกราฟิกในรูปแบบของ 'ความแตกต่างของรุ่นพล็อต' (DMP) ของ Fd, P700 และเครื่องคอมพิวเตอร์ที่จะได้มาสังเกตุจากการเปลี่ยนแปลงการเลือกของทั้งสามองค์ประกอบภายใต้การได้รับการแต่งตั้งอย่างเหมาะสมสภาพร่างกาย ในขณะที่ข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสูงสุดของ Fd จะได้รับเมื่อส่องสว่างหลังจากมืดเคยชินกับสภาพการเปลี่ยนแปลงสูงสุดของ P700 และ PC สามารถชักนำได้อย่างง่ายดายโดย saturating พัลส์ของแสงในที่ที่มีแสงไกลสีแดง โดยใช้ข้อมูลของ DMP และการเปลี่ยนแปลงสูงสุดที่ระบบการวัดใหม่นี้ช่วยให้ deconvolution ในสายของ Fd, P700 และเครื่องคอมพิวเตอร์ ประสิทธิภาพการทำงานของอุปกรณ์ใหม่แสดงให้เห็นโดยตัวอย่างของการใช้งานจริงบางอย่างรวมทั้งการตรวจวัดอย่างรวดเร็วของจลนพลศาสตร์การพักผ่อนและแฟลชของ Fd, P700 และการเปลี่ยนแปลง PC เดียวกับการเพิ่มขึ้นของการเรืองแสง polyphasic กับการประยุกต์ใช้ของชีพจร 300-MS ของแสง saturating

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใหม่พัฒนาระบบการวัดขนาดกะทัดรัดสำหรับการประเมินการเปลี่ยนแปลงในภูมิภาคสเปกตรัมอินฟราเรดใกล้อธิบาย ; มันช่วยให้ธีค โวลูชั่นการรีดอกซ์ เนื่องจากเฟอร์ริดอกซิน ( FD ) , p700 และพลาสโตไซยานิน ( PC ) ในใบเหมือนเดิม นอกจากนี้ มันยังสามารถพร้อมกันวัดคลอโรฟิลล์ฟลูออเรสเซนซ์ . หลัก Opto อิเล็กทรอนิกส์ ส่วนประกอบ รวมทั้งหลักการของข้อมูลและการได้รับธีค โวลูชั่นสัญญาณที่ระบุไว้ . 4 ปรับสัญญาณชีพจรเดิมต่างกันสองความยาวคลื่นที่วัด ( 785-840 810-870 นาโนเมตร nm 870-970 nm และ 795-970 nm ) ธีค โวลูชั่นโดยเฉพาะการข้อมูลที่นำเสนอภาพกราฟิกในรูปแบบของ ' ' ( DMP ) แปลงค่ารูปแบบของ FD p700 , พีซี และที่มาจากผลจากการเลือกของเหล่านี้สามองค์ประกอบภายใต้อย่างเหมาะสมเลือกทางสรีรวิทยาเงื่อนไข ในขณะที่ข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสูงสุดของ FD ได้เมื่อไฟส่องสว่างหลังมืด acclimation , การเปลี่ยนแปลงสูงสุดของ p700 และ PC สามารถพร้อมที่ชักนำด้วยแสงสูงกะพริบในการแสดงตนของสีแดงไกลแสง การใช้ข้อมูล และการเปลี่ยนแปลงสูงสุดของ DMP , ระบบวัดใหม่ให้ธีค โวลูชั่นออนไลน์ของ FD p700 , และเครื่องคอมพิวเตอร์ ประสิทธิภาพของอุปกรณ์ใหม่ที่แสดงให้เห็นโดยตัวอย่างบางส่วนของการใช้งานจริง รวมถึงการวัดแบบรวดเร็วผ่อนคลายแฟลชของและของ FD p700 , พีซี และการเพิ่มขึ้นการขนานวงจรแปลงผัน polyphasic ตามโปรแกรมของ 300 นางสาวพัลส์ของแสงสูง .