Now problem for Sign Board work tha

Now problem for Sign Board work that we informed to Ford until end of Oct finish work but Supplier miss production pole size then still not done. Could you instruct to Supplier for must complete until 8.Nov.13 at FTM project. If delay more big problem.
And next time this supplier consider for can order or not. Anyway this time no choice please finish.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาในขณะนี้สำหรับการทำงานของป้ายที่เราแจ้งให้ฟอร์ดไปจนถึงวันสิ้นสุดของการทำงานตุลาคมเสร็จ แต่ผู้ผลิตขนาดเสาพลาดการผลิตแล้วยังไม่ได้ทำ คุณสามารถสั่งให้โรงงานต้องกรอกจนกระทั่ง 8.nov.13 ที่ FTM โครงการ ถ้าล่าช้าปัญหาใหญ่มากขึ้น.
และในครั้งต่อไปผู้จัดหาสินค้านี้พิจารณาสามารถสั่งซื้อหรือไม่ แล้วเวลานี้ไม่มีทางเลือกกรุณาเสร็จสิ้น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้ปัญหาสำหรับงานป้ายที่เราแจ้งให้ฟอร์ดจนสิ้นตุลาคมจบงาน แต่ผู้พลาดผลิตเสาขนาดแล้วยังไม่ ทำ คุณสามารถแจ้งให้ ซัพพลายเออร์สำหรับต้องการจนถึง 8.Nov.13 ในโครงการ FTM ถ้าเลื่อนปัญหาใหญ่มาก
และบริษัทพิจารณาในครั้งต่อไปสามารถสั่งซื้อ หรือไม่ ต่อไป นี้เวลาเลือกไม่กรุณาราคาเสร็จสิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะนี้บอร์ดยังมีปัญหาสำหรับลงชื่อเข้าใช้งานที่เราได้แจ้งให้ฟอร์ดจนกว่าจะสิ้นสุดการทำงานให้เสร็จเดือนตุลาคมแต่ผู้จัดให้บริการมิสขนาดเสาการผลิตแล้วยังไม่ได้ทำ คุณจะแนะนำกับทางผู้จัดให้บริการต้องเสร็จสมบูรณ์จนกว่า 8 .พ.ย. 13 ที่โครงการ ftm หากเกิดการล่าช้าเนื่องจากปัญหาใหญ่มากขึ้น.
และในครั้งถัดไปพิจารณาเรื่องนี้ผู้จัดให้บริการสามารถสั่งซื้อหรือไม่ อย่างไรก็ตามเวลานี้ไม่มีทางเลือกโปรดเสร็จสิ้น.