Laem Chabang International Terminal

Laem Chabang International Terminal Co., Ltd. was registered on 16th January 1996 under the Civil and Commercial Code of the Kingdom of Thailand. On the 11th of April 1996 the Company was granted a thirty year concession by the Port Authority of Thailand to "Construct, Operate and Manage" Container Terminal B5 at Laem Chabang Port.

LCIT has been Awards and Achievementsed a 30 years concession to manage and operate the C3 Terminal at Laem Chabang in April 2003 and commenced full operations in September 2004.



The Shareholders
The Joint Venture Company's current shareholders are major Thai and overseas organisations with extensive interests in transport and logistics. They are:-
STC Logistics Co.,Ltd., is an affiliate of STC Group which operates transportation services inland through a great number of lighters' fleet, and around the world by providing and managing freighters for customers, as well as rendering loading facilities to service bulk carriers.

P. Thailand Machinery Co., Ltd., one of Phornprapha family Group of Companies, has been in operation for more than 30 years. The company's main investments are in motorcycle and automotive related business.

DP World., is one of the largest marine terminal operators in the world with 42 terminals spanning 22 countries, and a dedicated, experienced and professional team of more than 30,000 serving customers in some of the most dynamic economies in the world.

Neptune Orient Lines Ltd., the major Singapore shipping conglomerate with extensive interests in container, break and bulk shipping world-wide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แหลมฉบังอินเตอร์เนชั่นแนลเทอร์มินัล Co., Ltd. ได้ลงทะเบียนบน 16 1996 มกราคมภายใต้ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์รหัสของราชอาณาจักรไทย บนที่ 11 1996 เมษายน บริษัทได้รับสัมปทาน 30 ปี โดยการท่าเรือแห่งประเทศไทยเพื่อ "สร้าง Operate และจัดการ" คอนเทนเนอร์เทอร์มินัล B5 ที่ท่าเรือแหลมฉบังLCIT ได้รับรางวัลและ Achievementsed สัมปทาน 30 ปีเพื่อจัดการ และดำเนินงานเทอร์มินัล C3 ที่แหลมฉบังในเดือน 2546 เมษายน และเริ่มดำเนินการเต็มรูปแบบในเดือน 2547 กันยายนผู้ถือหุ้น ผู้ถือหุ้นปัจจุบันของ บริษัทกิจการร่วมค้าเป็นองค์กรไทย และต่างประเทศที่สำคัญ มีความสนใจกว้างขวางในการขนส่งและโลจิสติกส์ พวกเขาจะ: -STC โลจิสติกส์ Co., Ltd. เป็นพันธมิตรของ กลุ่ม STC ที่ดำเนินงานในการบริการขนส่งผ่านจำนวนกองเรือของไฟแช็ก และ ทั่วโลก โดยให้บริการ และจัดการ freighters สำหรับลูกค้า ตลอดจนแสดงการโหลดสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อบริการกลุ่มสายการบินP. ไทยเครื่องจักร Co., Ltd. พรประภาครอบครัวกลุ่มบริษัท อย่างใดอย่างหนึ่งได้รับในการดำเนินงานมากกว่า 30 ปี ลงทุนหลักของบริษัทในธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับรถยนต์และรถจักรยานยนต์ได้DP โลก เป็นหนึ่งในผู้ประกอบการเทอร์มินัลทางทะเลใหญ่ที่สุดในโลกกับเทอร์มินัล 42 รัฐประเทศ 22 และทีมงานทุ่มเท มีประสบการณ์ และมืออาชีพกว่า 30000 ที่ให้บริการลูกค้าในบางประเทศที่สุดในโลกดาวเนปจูนโอเรียนท์ จำกัดบรรทัด สำคัญสิงคโปร์จัดหินกรวดมน มีความสนใจกว้างขวางในภาชนะ ตัด และจำนวนมากจัดส่งทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แหลมฉบังอินเตอร์เนชั่นแนลเทอร์มิ จำกัด จดทะเบียนเมื่อวันที่ 16 มกราคม 1996 ตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์แห่งราชอาณาจักรไทย เมื่อวันที่ 11 เมษายน 1996 บริษัท ได้รับสัมปทานสามสิบปีโดยการท่าเรือแห่งประเทศไทยกับ "การสร้างงานและการจัดการ" คอนเทนเนอร์เทอร์มิ B5 ที่ท่าเรือแหลมฉบัง. LCIT ได้รับรางวัลและการ Achievementsed 30 ปีที่ได้รับสัมปทานในการจัดการและการดำเนินการ สถานี C3 ที่แหลมฉบังในเดือนเมษายน 2003 และเริ่มดำเนินการเต็มรูปแบบในเดือนกันยายน 2004 ผู้ถือหุ้นร่วมกับผู้ถือหุ้นในปัจจุบันของ บริษัท ร่วมทุนขององค์กรที่สำคัญของไทยและต่างประเทศที่มีความสนใจอย่างกว้างขวางในการขนส่งและโลจิสติ พวกเขาคือ - เอสทีซีโลจิสติก จำกัด เป็น บริษัท ในเครือของกลุ่มเอสทีซีซึ่งดำเนินการบริการขนส่งทางบกผ่านจำนวนมากของเรือเดินสมุทรไฟแช็ค 'และทั่วโลกโดยการให้และการจัดการการขนส่งสินค้าให้กับลูกค้าเช่นเดียวกับการแสดงผลสิ่งอำนวยความสะดวกในการโหลด. การให้บริการให้บริการจำนวนมาก. พี ประเทศไทยเครื่องจักรกล จำกัด ซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มพรประภาครอบครัวของ บริษัท ที่ได้รับในการดำเนินงานมานานกว่า 30 ปี การลงทุนหลักของ บริษัท อยู่ในรถจักรยานยนต์และธุรกิจยานยนต์ที่เกี่ยวข้อง. DP โลก. เป็นหนึ่งในผู้ประกอบการสถานีทางทะเลที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่มี 42 อาคารซึ่งประกอบไปด้วย 22 ประเทศและโดยเฉพาะทีมที่มีประสบการณ์และเป็นมืออาชีพกว่า 30,000 ให้บริการลูกค้าในบางส่วน ในประเทศที่เติบโตเร็วที่สุดในโลก. ดาวเนปจูนโอเรียนท์ไลน์ จำกัด ผู้จัดส่งกลุ่ม บริษัท ในเครือที่สำคัญของสิงคโปร์ที่มีความสนใจอย่างกว้างขวางในภาชนะแบ่งกลุ่มและการจัดส่งทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แหลมฉบัง อินเตอร์เนชั่นแนล เทอร์มินอล จำกัด จดทะเบียน เมื่อวันที่ 16 มกราคม 2539 ภายใต้กฎหมายแพ่งและพาณิชย์แห่งราชอาณาจักรไทย เมื่อ 11 เมษายน 2539 บริษัทได้รับสัมปทาน 30 ปี โดยการท่าเรือแห่งประเทศไทยเพื่อ " สร้าง ใช้งานและจัดการ " B5 คอนเทนเนอร์เทอร์มินัลที่ท่าเรือแหลมฉบัง .

lcit ได้รับรางวัลและ achievementsed สัมปทาน 30 ปีในการจัดการและบริหาร อาคาร C3 ที่แหลมฉบัง ในเดือนเมษายน 2003 และเริ่มปฏิบัติการเต็มรูปแบบในเดือนกันยายน 2004 .




ขายกิจการบริษัทของผู้ถือหุ้นเป็นหลัก ปัจจุบัน ไทยและต่างประเทศองค์กรครอบคลุมความสนใจในการขนส่งและโลจิสติกส์ พวกเขาจะ : -
เอสทีซี โลจิสติกส์ จำกัดเป็นพันธมิตรของกลุ่มบริษัท STC ซึ่งบริการขนส่งภายในประเทศผ่านหมายเลขที่ดีของกองเรือ ไฟแช็ก และทั่วโลก โดยให้ และจัดการขนส่งสินค้าให้กับลูกค้า ตลอดจนการโหลดเครื่องให้บริการเป็นกลุ่มผู้

หน้าไทยเครื่องจักร Co . , Ltd . เป็นหนึ่งของบรรดาครอบครัวของกลุ่ม บริษัท ได้รับในการดำเนินงานมากกว่า 30 ปีของ บริษัท การลงทุนหลักในธุรกิจผลิตชิ้นส่วนยานยนต์และรถจักรยานยนต์ที่เกี่ยวข้อง .

DP โลก เป็นหนึ่งในผู้ประกอบการที่ใหญ่ที่สุดในทะเลขั้วโลก 42 อาคาร ครอบคลุม 22 ประเทศ และโดยเฉพาะ ที่มีประสบการณ์และทีมงานมืออาชีพมากกว่า 30 , 000 ลูกค้าเสิร์ฟในบางส่วนของเศรษฐกิจแบบไดนามิกมากที่สุดในโลก

สายตะวันออกดาวเนปจูนจำกัดสาขาสิงคโปร์ การจัดส่งสินค้า กลุ่มที่มีความสนใจกว้างขวางในภาชนะแตก และเป็นกลุ่มจัดส่งทั่วโลก