We are writing to you regarding our

We are writing to you regarding our mutual guest Salim Boubetra with reservation number 244133762, check-in date 2014-09-10, and check-out date 2014-09-29.

Following your previous email, could you please send us a proof of refund in order to reassure our customer that a satisfactory solution has been found ?

Please send the proof of refund document as an attachment in reply to this email.

If we can provide any additional support or advice for you on this matter, please do not hesitate to contact us.

Your assistance in this matter is greatly appreciated. We look forward to receiving your reply by the 12.09.2014.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

เรากำลังเขียนคุณเกี่ยวกับแขกร่วม Salim Boubetra กับหมายเลขการจอง 244133762 ในวัน 2014-09-10 และวันเช็ค 2014-09-29 ได้

ตามอีเมล์ของคุณก่อนหน้านี้ สามารถคุณกรุณาส่งหลักฐานการคืนเงินเพื่อเวบของเราลูกค้าที่พอใจได้พบ?

กรุณาส่งหลักฐานการคืนเอกสารเป็นสิ่งที่แนบในการตอบอีเมล์นี้ได้

ถ้าเราสามารถให้การสนับสนุนเพิ่มเติมหรือคำแนะนำสำหรับคุณในเรื่องนี้ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ขอความช่วยเหลือของคุณในเรื่องนี้จะนิยมมาก เราหวังว่าจะได้รับการตอบกลับของคุณโดยการ 12.09.2014

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เรากำลังเขียนถึงคุณเกี่ยวกับผู้เข้าพักร่วมกันของเรากับซาลิม Boubetra หมายเลขการจอง 244133762 เช็คอินวันที่ 2014/09/10 และเช็คเอาท์วันที่ 2014/09/29 ตามอีเมล์ก่อนหน้านี้คุณสามารถกรุณาส่งหลักฐานการ คืนเงินในการที่จะสร้างความมั่นใจให้กับลูกค้าของเราว่าเป็นทางออกที่น่าพอใจได้รับการพบ? กรุณาส่งหลักฐานการเอกสารการคืนเงินเป็นสิ่งที่แนบในการตอบกลับอีเมล์นี้ถ้าเราสามารถให้การสนับสนุนเพิ่มเติมหรือคำแนะนำสำหรับคุณในเรื่องนี้โปรดอย่าลังเลที่ ที่จะติดต่อเราช่วยเหลือคุณในเรื่องนี้เป็นที่นิยมอย่างมาก เราหวังว่าจะได้รับการตอบกลับของคุณโดย 2014/12/09

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เราเขียนถึงคุณเกี่ยวกับแขกของเราซึ่งกันและกัน ซาลิม boubetra กับจองหมายเลข 244133762 เช็คอินวันที่ 2014-09-10 และแบบด่วน วันที่ 2014-09-29

ต่อไปนี้อีเมลของคุณก่อนหน้านี้คุณสามารถกรุณาส่งหลักฐานการคืนเงินในการสั่งซื้อเพื่อให้ลูกค้าของเราที่เป็นทางออกที่น่าพอใจ ถูกจับได้

โปรดส่งหลักฐานเอกสารการคืนเงินเป็นสิ่งที่แนบในข้อความตอบกลับอีเมลนี้ .

ถ้าเราสามารถให้การสนับสนุนเพิ่มเติมใด ๆหรือคำแนะนำสำหรับคุณในเรื่องนี้ โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อเรา

ขอความช่วยเหลือในเรื่องนี้จะนิยมมาก เรามองไปข้างหน้าเพื่อที่ได้รับข้อความตอบกลับของคุณโดย 12.09.2014 .

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.